約 5,818,983 件
https://w.atwiki.jp/oper/pages/1858.html
第１幕 アルヴィアーノ・サルヴァーゴの館の天井の高い大広間。午前。 第１場 アルヴィアーノ、グイドバルド、メナルド、ミケロット、ゴンザルヴォ、ユリアン、パオロ。 アルヴィアーノ 30歳くらいの醜い男、背が曲がり、ぎょろ目で、早口に。 やめろ！ もういい！ もう何も聞きたくない！ 気分が悪くなる ひどい話だ！ しかし、もともと思いついたのはこのボクだ、 夜な夜な考えをめぐらせた 夜な夜な、ああ！ 君たちには想像できないだろう！ 君たちには遊びにすぎない 刺激のきいた遊び、でなけりゃ何だ 人生というやつは 君たちには喜んで与えてくれるのに。 でもボクには！ 渇望してボクには！ ボクは様々な苦悩に 嘲られ、つきまとわれ、苛まれ 憔悴しているのに、ああ 短く、鋭く 畜生、なぜ自然は この醜悪な顔、 このコブのある背中を持ったボクに、 これほどの感情、これほどの情熱を与えたのか メナルド 囁くように お願いだから、静かに！ 秩序の番人（おまわり）が起きている 野心たっぷりで。 ドアの向こうで聞き耳を立てているのは 買収された、召使たち。 庭に隠れているのは 権力の手先たち ゴンザルヴォ 大げさすぎるよ、君は。 余りに小心翼々とするのも 確かによくない。 メナルド ボクたちは、田舎娘や 女中や、町人の娘や 商売女では満足しない、 ボクたちは一番優雅で 一番美しいのを探し出す それがボクたちの趣味というものだ パオロ 何週間か前に 君がボクたちに言った あのスローガンはなんていってる？ “一番の美女は一番の強者の獲物！ 地上のあらゆる栄華は 精神の力に 屈する、そして 征服する者の栄光は ただ目をくらますだけの煌めきよりも、 いっそう明るく輝き、 より深く、傷つけながら、 魂の奥に入り込む！” 全員 口々に まさにその通り！ 君はそう言った。 だが、それ以降は？ 自分が創ったものを、 君は避けてる！ボクたちから逃げてる！ あの秘密の饗宴に君はまだ 一度も姿を見せていない！ ゴンザルヴォ それは娘をさらわれた父親たちが 絶望しているからか メナルド そして母親たちが 悲嘆にくれてすすり泣いているからか！ グイドバルド 考えるな、 さらわれた美女たちが ゴンザルヴォ ボクらを恨んでいるなどと！ ミケロット 昨日、アリッサは、 あの小柄なユダヤ娘は 何て目をしたことか！ あのビパレッロの 魅力的な娘は ユリアン あの詩人の娘、実に 彼女は愛らしい！ 全員 口々に、我を忘れて 毎日の生活に疲れ果てた 恋人の腕から ボクたちは彼女を奪い取る！ 愛の技巧に 未熟な夫に、 “理解されない”女は 涙を流したりはしない！ 狭い部屋から 松明に照らされ 芳香のただよう 広い神秘の場所に！ おとぎ話がすべて現実になる！ 夜ごと口に出さずにいた夢が 慄きから生まれた オリエントの夢が すべて叶うのだ！ どの女も口には出さず、 待ち焦がれていた夢が突然 現実になったのだ！ アルヴィアーノ 圧倒されて、少し自嘲的に、辛辣な表現で その通り、その通り！ それには納得できる。 しかしながら、ひとつ 済まないが、気にそぐわない、 いつも君たちの話すのは 自分たちのこと、自分たちのことばかり 君たちは見かけがよく、優雅さも 持ち合わせている、そしてボクのことは、 この不具者のことは忘れている。 君たちの望む通りに そいつが饗宴に行ったら、 君たちを不快にしてしまう 快楽の代わりに 戦慄が入り込んでくる！ パオロ 買いかぶりすぎだよ、君は ボクにはそう思える 女たちの美的感覚はすごい。 アルヴィアーノ 自制して 春の夜のことだった。 開け放たれた窓から むせかえるような魔力が 舞い込んできた、重苦しくて くらくらするような花の香り。 ボクは、熱に浮かされて 外に出ずにはいられなかった 寂しい小道へ。そして娼婦を探した 落ちぶれた娼婦に声をかけ 黄金を見せた たくさんの黄金を、だが 自分を、まるで施しを求める 乞食のように感じた。 街灯の陰で 彼女はボクの 惨めな姿をじろじろ見た、 一目で、屈辱的な 微笑を浮かべ、 ボクは血の凍る思いがした。 その時、黄金が効いた！ 紅をつけた唇に 黄金の輝きが反射した、 あらゆるボクの悲惨さの中で 恐ろしく困窮しているもの、淫猥な 言葉が女の承諾を保証してくれた でもボクには力がなかった、 自分に唾を吐きかける力も 春の夜を冒涜する力も。 - - - - - 召使 来客を伝える ご主人様、公証人が メナルド、ユリアン、ゴンザルヴォ 狼狽して おい、アルヴィアーノ 君はいったい 公証人が何で？ アルヴィアーノ 寂しそうに微笑みながら 心配するな！ 召使に 少し待ってほしいと 伝えてくれ！ 全員 アルヴィアーノに詰め寄り 何を、何をもくろんでいるんだ？ アルヴィアーノ 落着いて 君たちに打ち明けるのを 忘れてた 初めは途切れ途切れの調子で ボクの島“エリジウム（楽園）”を、 すべての建築物や、 いろいろの水の仕掛け いくつものきらびやかな庭園、 見たこともない 驚くべき芸術と 自然が恵んでくれた 珍しい宝物も全部 この市に 永遠に 寄贈するんだ。 皆を呆れさせる。 パオロ 思わず口に出る 気でも狂ったのか！ グイドバルド 自分のしていることが、分かってるか！ メナルド 君の人生をかけた仕事だぞ！ ミケロット 君の財産の半分を それに費やしたんだ、 それに惜しみなく浪費したんだ アルヴィアーノ 明日の晩、日が暮れたら 参事会員や 市長の列席のもとで、 ボクはにぎにぎしく すべての市民にそれを寄贈する。 君たちも、出席してくれ。 パオロ ああ、しかし、おい、忘れたのか だって アルヴィアーノ すべて熟慮した上だ。 メナルド 君はボクたちを裏切るんだ。 ユリアン しつこく あの地下室への通路は アルヴィアーノ 意味ありげに 発見されるのが怖いなら 今後は近寄るな。 だが、今は、これで失礼！ 参事会の方々と約束がある それに公証人の立ち合いで ボクには寄贈の文言、 項目を作成する義務がある。 去る。 第２場 グイドバルド 何とかしなければ。 ミケロット ヴィテロッツォはどこだ？ パオロ このバカのアルヴィアーノめ！ ゴンザルヴォ ボクたちの計画はすべて 立派に大胆に考え抜かれたものなのに ユリアン ボクの可愛いジネーブラ！ 思い焦がれて病気になりそうだ。 あのピエトロの奴はいったい 何をぐずぐずしているのか、 どんな悪巧みがあるのか メナルド 危険な奴だ！ だが、上手く使えば、 如才ないし、抜け目ない。 パオロ ボクの疑いは確かだ。 あの悪党は ボクらが花を手折る前に 厚かましくも手をかけている ミケロット いまいましい、君が考えてるのは パオロ 自分が何を言ってるかは、分かってる。 外から声が聞こえてくる。 ユリアン タマーレじゃないか？ 全員 おーい！ ヴィテロッツォ！ 第３場 タマーレが大急ぎで駆け込んでくる。 タマーレ 遅くなった。 グイドバルド 何かあるな！ ゴンザルヴォ 息せき切って！ タマーレ 大げさに 友よ 全員 どうした？ タマーレ どうしたらいいのか メナルド いったい何があった？ タマーレ メロメロだ ユリアン おや、まあ！ メナルド かわいそうに！ タマーレ なんたる美しさ グイドバルド ああ！ パオロ そんなことだと思った！ タマーレ あれこそ女だ！ パオロ 当然！ タマーレ 熱狂的に 違うんだ グイドバルド 女神様！ ミケロット 天使！ ユリアン 一輪の花！ メナルド 分かってるよ！ ゴンザルヴォ 静かにしろ！ タマーレ 憤慨して、身振りで - - - - - - - メナルド ボクたちは全部 分かってる グイドバルド もっと大事なことがある。 タマーレ 激怒して 誰だ、そんなことを言うのは？ 君たちに何が分かるんだ パオロ それならピエトロと話をしろ！ タマーレ 本気で あのごろつきの名前を言うな！ 君たちはあの神々しい 彼女の名を汚してる。 ミケロット その女の名は？ タマーレ ああ、知っていたら！ だが、知っていても 君たちには 隠しておく、 君たち、娘泥棒には！ 全員 唖然として、口々に 何だって？ 君だって必要だろ！ 特上のが！ パオロ その美人をどこで見たんだ？ タマーレ 市役所を 馬で通りかかった時、 宴会だか祝祭だかに 市の長老たちが 金色の馬車に分乗して 向かっているところだった メナルド 他の者たちに だとさ、どう思う タマーレ 同じ馬車の中にいたんだ 聴けよ！ ゴンザルヴォ 運命の赤い糸 召使 来客を伝える 参事会の方々と 市長様が！ タマーレ 唖然として 畜生、またか！ ユリアン 笑いながら それはいい具合に！ 第４場 片側から市長と参事会員たち、並びに市長の妻とカルロッタ、 もう一方からアルヴィアーノと公証人が登場。 アルヴィアーノ ようこそ、皆様、 粗末な我が家に ご来賓賜り 感謝いたします。 市長 心から 粗末な家だなどと！ サルヴァーゴ殿、 余りにご謙遜です。 我々が通って参りました 幾つもの部屋の豪華さは 本当にジェノヴァで 並ぶものがありません。 アルヴィアーノ お褒め頂き光栄に存じます 失礼ながら申し上げます 紹介しながら ここにおりますのは 我が友人たち ジェノヴァの花形の騎士たち その額からは 高貴な家系の名が 読みとれます 市長 お辞儀をし、それから ここにおりますのは 我が妻と子、 愛しい娘の カルロッタです 内密に 恐れながら, 貴方様は娘を余りに奔放だと 思われるかもしれません、 娘は社会の規範というものを 軽んじています。 貴方様の寛大さに おすがりして にやにや笑いながら 娘が 折り入って貴方様に ひとつお願いがあると アルヴィアーノ 当惑しないでもなく 奥様、お嬢様 ようこそお越しくださいました お嬢様の望みを 叶えることが 私にできるなら 幸甚に存じます！ 市長 それはそうと よろしければ 参事会員たちを指しながら 参事会から 全権委任されまして、 貴方様に感謝の念と 高貴な参事会の 喜ばしい驚きをお伝え申し上げます。 貴方様の昨日のお手紙は かくも大きく、意味深い寄贈を 知らせてくれました。 かくも思いがけず 近頃では稀なことです。 市民は乏しい財産を守ることに 窮しております 苦労して稼いだ黄金が 市民の手から 消えていくのです、 税金や重荷はそれ以上に のしかかってきます。 我々はそれを耐えてきました、 大抵は辛抱して たまにはぶつぶつ言いながらも。 それでも我々には神聖な家族と マリア様への信仰が 宝物としてありました。 けれどそこに突然起こったのです 家畜の群に狼が襲いかかるように、 我々から女たちを奪うのです、 破廉恥にも我々から娘たちをさらうのです。 そして私たちは力なく、途方に暮れて 思い直して どうかお許しください、 この数週間、恥辱に苛まれ 胸がいっぱいになって、 嬉しいことをすぐに忘れ 不幸せなことを思い出すのです。 我々の心配事を 貴方様に嘆くのは、本当は 我々が参りました目的ではありません。 不安な毎日の後の 初めての光明に 我々は貴方様に感謝いたします！ 幸運を告げるその島の名前を、 我々は良い前兆と 受け取ります。 声高らかに では、正義と 所有の権利を 与えてくれる その力にすがって 参事会員１ 市長殿、 お考え頂きたいことがあります。 いろいろ言う人がいまして 参事会員２ 少し躊躇しながら 体裁を整え 契約を結ぶために我々は アドルノ公爵の 同意が必要かと 市長 ああ、しまった 忘れるところだった！ アルヴィアーノを脇に連れて行き、声をひそめて アルヴィアーノ殿 ミケロット 貴族たちに この話はまだ まとまらないように 思われる 貴族たちは脇に固まって、熱心に小声で相談する。 タマーレ カルロッタの傍で 覚えていますか、お嬢さん、 今朝、騎士が一人 黄金の馬車を見た時に 彼の黒馬は避けようとしたけれど 市長 アルヴィアーノの傍で、低い声で アントニオ・アドルノ公爵が 異議申し立ての権利を行使されると 我々は従わねばなりません アルヴィアーノ 同様低い声で、が、ぼんやりして 彼に何ができるというのか タマーレ カルロッタの傍で その騎士はしかし 二つの輝く瞳を見て、 どぎまぎして目がくらみ 馬を制するのを忘れてしまいました カルロッタ 笑いながら 思わず跪いて 美女に慇懃を尽さんばかりだった。 つまりそれは貴方でしたの？ 市長 アドルノ公爵は勇敢なお方ですが、 市民の人気が気がかりで、 悪人ではないけれど、でも嫉妬深くて 非常に虚栄心が強くて ちやほやされるのが好きで、ただ カルロッタ とても楽しかったですわ。 タマーレ 貴女は残酷だ。 もしですよ 私が馬から落ちて 腕か脚を折っていたら カルロッタ 貴方には、私の眼差しは 見る価値がなかったということ？ タマーレ 激しく 貴女のためなら 命を投げ出したって、でも カルロッタ それこそ私の望みだったとしたら？ 貴方はそれほど背が高く それほど力があって強く 私に覆いかぶさらんばかり。 私は背伸びしないと おわかりですこと、貴方の 嘲るように その自信にあふれた 目を見るためには！ 声音を変えて、甘やかされた子供がおねだりするみたいに 貴方が小さくて、身分が低くて、 貧しくて、私よりずっと下で 私の足元に届くところにいるなら タマーレ 陰鬱に 死んだら惨めだ。 カルロッタ でも死んでいて、もの言わない。 私が愛するのは、 愛の報いを求めて奮闘し苦悩し、 身を捧げて苦しむ人。 貴方が死んでしまったりしたら、 そうしたら私の愛は 貴方に何か役に立つの？ タマーレ 荒々しく、突かれたように、極めて不愉快な様子で 貴女はまるで悪魔だ、お嬢様！ その答えは よく考えてみます 意味ありげに それから 明日、お返事します。 行こうとする。 グイドバルド 待て、ヴィテロッツォ、何を急いでるんだ？ 彼らは舞台の奥の方でタマーレを囲んでくってかかる。 メナルド、ユリアン、ゴンザルヴォ、ミケロット、パオロ 口々に 聞いてくれ！ 切羽詰まっている。奴はボクたちを引き渡すんだ、卑しい市民に！ 地下の広間への あの入口！ 阻止しないと- - ! タマーレ 制止されて 後生だから、放してくれ 振り切る グイドバルド しつこく アドルノ公爵と話をしてくれ タマーレ 非常に興奮して 勝手にしろ ボクは手を引く！ メナルド しかし、一言だけでも！ タマーレ 怒って ボクは知らない、知りたくもない 恋してるんだ、ボクは愛してる 分かるか？ くたばれ！ 去る。 市長 アルヴァーノと前方に出て来て ではそのままで！ もう一日延ばしましょう。 参事会はその前に アドルノ公爵の同意を 求めております 召使たちが奥の方の両開きドアを開ける。豪華に食事の準備がされたテーブルのある広間が見える。 そして今晩、貴方は 私のお客人 アルヴァーノ 貴方が今、私のお客人であるのと同様に。 ご来賓の皆様、 私のもてなしを 断ったりなさらないで、 簡単な食事ですが！ 囁いて お嬢様、腕をどうぞ！ 彼は少しはにかんでカルロッタに腕を出す。市長は妻に腕を出す。他の人々もそれに続く。従僕たちは再びドアを閉める。 第5場 マルトゥッチア、ピエトロ。 ピエトロ 激しく言い争いながらも、宥めすかして 可愛いマルトゥッチア！ マルトゥッチア エプロン姿の、激昂したオールドミス やくざ者！ 詐欺師！ 犯罪者！ 放せ！ ピエトロ びっくりして お願いだから、黙ってくれ！ 俺は見つかってはダメなんだ。 お前のご主人、あのちびのかたわ者、 俺はあいつのペストのような 意地悪な目が怖い マルトゥッチア 人でなし！ 嘘つき！ 泥棒！ あんたが 生意気な口をつぐむことなく ご主人様をを侮辱するなら、 こっちだってやるよ、 卑劣漢！ 恥知らず！ 私は夜中じゅう待ってたんだ、 風の中で赤いショールを翻して 空しく朝まで 声を和らげて 上等のハムを 用意してたのに ピエトロ 心動かされて 上等のハムだって だが、俺に何があったか、 お前がまず聞いてくれたら マルトゥッチア 再び怒って、鋭い口調で よりによって今、 家じゅうお客人でいっぱいで、 てんてこ舞いしている時に やって来て ピエトロ ぎょっとして 家じゅうお客人でいっぱい？ 誰だ？ マルトゥッチア 震えあがるんだね、ならず者、お偉い参事会さんだ！ ピエトロ 安心して 参事会だって？ それで貴族たちは？ マルトゥッチア いるよ。 ピエトロ 茫然自失と いるのか！ マルトゥッチア 私ときたらこんな奴とお喋りして 仕事する代わりに ピエトロ 行かなきゃ。 マルトゥッチア へえ！ ピエトロ 切迫して 聞いてくれ、マルトゥッチア 頼みがある。 傍に寄って 困ってるんだ。 この町の あるお上品な御仁に 生命の危険があってな。 ところが俺に目をつけている、 あんまりだと、俺は思うが、 それに加えて数日来 ある女が 俺をつけ回してる マルトゥッチア 何だって？ ピエトロ そう、ご婦人だよ 胸をそらして 貴婦人だ つまりだ、俺じゃなくて 彼女が俺のことを 騎士のメナルドだと 思い込んでるんだ。 マルトゥッチア 睨みつけ、じろじろ見ながら 違うだろ、この厚かましさ！ ピエトロ お前のいう通り、 厚かましい女さ マルトゥッチア 激怒して 違う！ 卑劣漢はあんたよ！ 真似をして “騎士のメナルド！”だって 残忍に笑う ピエトロ 彼女は本当に俺のことを 騎士のメナルドだと 思い込んでいて、 アドルノ公爵に告訴するつもりだ。 それで俺のもとを離れず 俺をほっておいてくれない、 そこで俺が彼女を 市門の外にある俺の家に 閉じ込めたりすれば、 最近、少女誘拐に 目を光らせている警察は、 俺を犯人だと思い、 犯人の一人だと思い、 俺を縛り首にするなんてことが 容易に起こり得る！ マルトゥッチア ひどく驚いて まあ！ ピエトロ そんなことはお前だって望まないだろ。 お前は、俺を愛してるから！ 彼女をお前の所に置いてくれ！ マルトゥッチア 何て？ 誰を？ ピエトロ 彼女はここにいるんだ！ マルトゥッチア あっけにとられ 誰が、どこに？ ピエトロ その女性だよ そのご婦人を、メナルド様のために 保護してくれ、俺は逃げる！ だが、今夜、誓って言うが こっそり人目を忍んで お前の所に行くから 入って来たのとは別のドアから、大急ぎで去る。 マルトゥッチア 途方にくれて 今夜 嘆きながら ああ、あの悪人め！ 私は何をしようとしているのか！ ああ！ 去る 外で彼女の声ともう一人の女の声が混ざり合う。その女は最初、興奮して彼女に話しかけ、その時“アドルノ”の名が聞こえる。それから二人の声は静まり、かすかになり、消える。 第6場 カルロッタ 笑いをかみ殺しながら、広間から出てくる 貴方は見事ですわ、 アルヴィアーノ様、いえ本当に アルヴィアーノ 彼女に続けて もう気分はよくなりましたか？ カルロッタ 笑う、不自然で誇張した笑い アルヴィアーノ びっくりしました 突然、貴女が心臓を押えて 真っ青になったので カルロッタ 息苦しそうに ああ、子供みたい 私なら水の中の魚のように ぴんぴんしてるわ、 ところで私の父が 貴方に何かお願いしませんでした？ アルヴィアーノ ええ、確かに。 カルロッタ そんなに大事なことを 貴方はもう忘れてしまったのですか？ アルヴィアーノ 困惑して いえ、でも カルロッタ でもそうね、大勢の人の前では そうもいかなかった！ 私が目くばせしても、 密かにウィンクしても、 何か私に見せてくれる絵か 珍しい彫刻を お持ちでないかしらという 問いかけも、役に立たないので 私は思いついたのです アルヴィアーノ 驚いて、赤くなって ああ、本当に！ 貴女はボクをバカだと思うでしょう、 世間知らずで、愚鈍で子供じみてる。 でも美しい女性との 付き合いは滅多になく だからそうなったんです 分かります？ カルロッタ 分かります、でも聞いて！ 私は絵を描くんです。本当に、 そんなに驚いて見ないで、 動物とか人物とか、 木とか湖とか、 空とか、光とかを描くんです。 でも私が一番 描きたいのは 静かに 魂です。 アルヴィアーノ できるんですか つまり、うまくいくんですか 魂を描くことが？ カルロッタ できるかどうか、分からない うまくいかなくても いつだって私のせいではない そう思うわ。 モデルを見つけるのが、とても難しいの。 ただ一度だけ、上手くいくように思えた、 絵が生れてきたの、 不思議なくらい見事に、 ただ醜い影が 顎と口もとの間に残るのです、 見て、そこ、私が思案し、 いろいろ工夫しても 何度でも出て来る。 やっと追い払って、 もう大丈夫と思ったのですが、 不意に、その影は悪意をもって 絵筆から滑り出てこびりつく！ その絵を私は放棄しました、 それからはもうやめました でも なまめかしく 貴方を、貴方を私は 描きたいの。 アルヴィアーノ 毒グモに刺されたかのように ボクを？ 冗談でしょう 頭がヘンになったんですか？ 毒気を含んで よろしい！ そういうことですね 前から思っていました 貴女はボクを真面目に見ている 他の人とは違うと。 優しい顔をして、目で誘いかけ 悪魔の心を持った、蛇のような女とは違うと。 でも、たった今も 分かりました、同じ眼差しだと カルロッタ ひどく驚いて とんでもない 正気になってよ！ アルヴィアーノ 鋭く、辛辣に もしかしたら 道化として絵画の中で、 美男美女に混ざって 対照的な効果をあげる、 鈴の付いた帽子を被ってね、 せむしには悪くない 人々の嘲笑の的となり 永遠に姿を残す！ カルロッタ 厳しく お黙りなさい！ 婦人と話をしていることを お忘れなく。失礼ですわ 終りまでお聞きなさい！ アルヴィアーノ 笑いをかみ殺して部屋の隅に腰をおろす カルロッタ あちらに、この町が広がり、 平原が一望できるところに 私は仕事場として 小さな家を持っています。 朝早くまだ通りも 広場もひっそりとして 誰もいない時間に、 早朝の青白い光が ほの暗く柔らかく キャンバスの周りに差し込むとき、 私には一番仕事に適した 時間に思えます。私の家の前を 一本の道が通っています、 高い糸杉の並木がある道 貴方もご存じでしょう、 貴方はときどきそこを歩いていました。 はにかんで背を丸め もの思いに沈んだ様子で 突然、疑い深げに窓をじろじろ見ます、 そのカーテンの後ろに 私が潜んでいることには 気がつかない。 その時、様々な色に変化させながら 日の出の先ぶれをする 妖怪の伝令さながらに 朝もやをたなびかせながら 太陽が深紅に輝いて 昇ったのです。 そして二つ目の奇跡が 起こりました。私は見たのです。 その小さな、みすぼらしい さすらい人が顔を上げるのを。 その痩せぎすの肉体の 筋肉のひとつひとつが引き締まり 両腕を天に伸びるほどに 高く上げました。 そうして彼は太陽に向かって、 輝きの中に進み、 私は、彼が大きく大きく なっていくのを見ました。 その姿は巨人のようになり、 私は心臓がどきどきしました。 そうして私は貴方を描いたのです、 アルヴィアーノ様を。そうして私は 太陽に向かって進んで行く貴方の姿を 描きました。でもまだ顔が 欠けています、そして あらゆる美が映る 陶酔した目もまだ 欠けています。 アルヴィアーノ 震えながら 恥ずかしい 知らなかった、許してください、 こんな気持ちは、人生で今まで 一度もなかった！ カルロッタ 優しく 来ませんか、私の 仕事場に、その絵を 完成するために？ アルヴィアーノ 彼女の手に身を屈めて、静かに 喜んで、参りましょう。 幕がゆっくり降りる。 ERSTER AKT Ein hoher Saal im Palaste des Alviano Salvago. Vormittag. ERSTE SZENE Alviano Salvago, Guidobald Usodimare, Menaldo Negroni, Michelotto Cibo, Gonsalvo Fieschi, Julian Pinelli, Paolo Calvi. ALVIANO hässlicher Mann von ungefähr 30 Jahren, bucklig, grosse leuchtende Augen, hastig. Lasst! - Genug - - ! Ich will nichts mehr hören! Es widert mich an - entsetzt mich - ! Und doch - ich - der s ersonnen, ausgebrütet in Nächten - in Nächten - ah! - Ihr ahnt nicht! Euch ist s ein Spiel - würzend - was sonst das Leben Euch willig bietet. Doch mir - ! Ein Durstender! Einer, nah dem Verschmachten - gehöhnt, gehetzt, geschunden von Qualen die - ah - ! kurz, scharf Teufel, was gab die Natur - mir - mit diefer Fratze und diesem Höcker, solch ein Fühlen, solch eine Gier - MENALDO geflüstert Ich bitte dich - still! Der Ordnung Hüter sind auf - und voll Ehrgeiz. Hinter den Türen lauern - bestochen - die Diener; in den Gärten bergen sich Schergen - - GONSALVO Du übertreibst, mein Freund. Es sind allzutiefe Skrupel fürwahr nicht am Platze - MENALDO Dass wir mit Bauerndirnen und Mägden, Krämertöchtern und Freudenmädchen uns nicht begnügen, dass wir die Feinsten und Schönsten erwählen ist ein Zeichen für unsern Geschmack. PAOLO Wie nur war die Losung, die Du uns gabst vor wenigen Wochen? "Die Schönheit sei Beute des Starken! Alle Pracht der Erde erliege der Macht des Geistes, und des Bezwingenden Glorie strahle heller und dringe tiefer, sehrender in die Seelen, als jener Glanz, der das Auge nur blendet!" ALLE durcheinander Sehr wahr! So sprachst Du. Und seither - ? Was Du schufst, meidest Du! Fliehst uns selbst! Kein s jener heimlichen Feste noch grüsste Dich! GONSALVO Weil ein paar Väter die Hände ringen - MENALDO - und ein paar Mütter herzbrechend schluchzen! GUIDOBALD Glaub nur nicht, dass die Schönen selber - GONSALVO dass sie uns zürnen - ! MICHELOTTO Gestern - Alissa - die kleine Jüdin - hei - was die für Augen machte! Und die reizende Tochter des Biparello - JULIAN - des Dichters, wahrlich - sie war entzückend! ALLE durcheinander, ekstatisch Ihrer Liebsten alltagbeschwerten Armen entreissen wir sie! Dem Gatten, unerfahren in Liebeskünsten, weint keine Träne die "Unverstand ne"! Aus engen Zimmern in weite mystische Räume - - düftegeschwängert von Fackeln durchloht! Alle Märchen werden lebendig! Alle Träume verschwiegener Nächte - Morgenlandsträume von Schauern geboren, gehn in Erfüllung! Was sich keine gesteht, und jede ersehnt - jählings ward s zur Wirklichkeit! ALVIANO gepresst, ein wenig spöttisch und mit herbem Ausdruck Ganz recht - ganz recht! Es ist überzeugend. Jedoch in einem Punkt - verzeiht - stimmt mir s nicht ganz. - Ihr sprecht stets von Euch nur. Von Euch - die ihr wohlgestalt seid, und mit Anmut begabt, - und vergesst mich, - den Krüppel. Käm der zu den Festen, so wie Ihr begehrt - er vergällte sie Euch - und statt der Lust zög das Grausen ein! PAOLO Du überschätzt, mein Freund - so will mir scheinen - gewaltig der Frauen Schönheitsempfinden. ALVIANO verhalten Es gab - Frühlingsnächte. Bei offenen Fenstern tanzt es herein - alle schwülen Zauber - Blumen- geruch, schwer und betäubend. Und ich musste fort, geschüttelt von Fiebern - hinaus in einsame Gassen. Und suchte ein Dirnchen, so recht ein verkomm nes - sprach es an - bot ihr Gold - viel Gold und fühlte mich doch dem Bettler gleich, der Almosen heischt - - -. Im Schein der Laterne mustert sie meine arme Gestalt, mit einem Blick - - einem Lächeln so schmachvoll, dass mir das Blut in den Adern gerann. Da - wirkte das Gold! Auf geschminkten Lippen spiegelt sein Gleissen, all meines Elends furchtbare Not; unflät ge Worte verhiessen Gewähr - - doch mir fehlte die Kraft, mich selbst zu bespei n und zu entweih n die Lenznacht. - - - - - EIN DIENER meldend Gnäd ger Herr - der Notar - MENALDO, JULIAN, GONSALVO bestürzt Mensch - Alviano - Du bist im Stande - Was soll der Notar - ? ALVIANO traurig lächelnd Seid unbesorgt! zum Diener Ich lasse ihn bitten, sich kurze Zeit zu gedulden -! ALLE Alviano bestürmend Was soll s - was hast Du vor? ALVIANO ruhig Ich vergass - es Euch zu vertrau n zuerst stockendenTones Mein Eiland "Elysium", mit all seinen Bauten, Wasserspielen und prangenden Gärten, mit all seinen unerhörten Wundern der Kunst und selt nen Schätzen freigeb ger Natur - zum Geschenk vermacht für ew ge Zeiten - hab ich s der Stadt. Verblüffung. PAOLO ausbrechend Du bist von Sinnen! GUIDOBALD Weisst nicht, was Du tust! MENALDO Das Werk Deines Lebens! MICHELOTTO Dein halbes Vermögen wandtest Du dran, es sorglos verschwendend - ALVIANO Morgen Abend, nach Einbruch der Dämm rung, im Beisein des hohen Senates und des Podestà, mit grossem Gepräng geb ich s preis allem Volk. Ihr Herren, Ihr seid geladen. PAOLO Ja, aber Mensch - vergisst Du denn ganz - ALVIANO Hab alles bedacht. MENALDO Du lieferst uns aus. JULIAN eindringlich Der Zugang zum unterirdischen Saal - ALVIANO mit Bedeutung Scheut Ihr der Entdeckung Gefahr - so meidet ihn künftig; doch jetzt - verzeiht - ! Die Herr n vom Rat erwart ich und mit dem Notar obliegt mir noch festzusetzen der Schenkung Wortlaut und Paragraphe. Ab. ZWEITE SZENE GUIDOBALD Es gilt zu handeln. MICHELOTTO Wo nur Vitelozzo bleibt? PAOLO Dieser Narr Alviano! GONSALVO All uns re Pläne - herrlich und kühn ersonnen - JULIAN Meine süsse Ginevra - ! Krank bin ich vor Sehnsucht. Und dieser Bube Pietro zögert - weiss die Madonna, welch schurkische Gründe ihn - MENALDO Ein gefährlicher Kerl! Doch gut zu brauchen, geschickt und verschlagen. PAOLO Mein Argwohn steht fest Mit frecher Hand streift der Bandit von so mancher Blüte, eh wir sie brechen - MICHELOTTO Verflucht, Du meinst - PAOLO Ich weiss, was ich sage. Stimmen draussen vernehmbar. JULIAN Ist das nicht - Tamare? ALLE Halloh! Vitelozzol DRITTE SZENE Vitelozzo Tamare hastig hereinstürmend. TAMARE Ich bin verspätet. GUIDOBALD Wir merkens! GONSALVO Und ausser Atem! TAMARE überschwänglich Ihr Freunde - ALLE Was gibt s? TAMARE. Ich bin fassungslos - MENALDO Sancta Maria, was ist gescheh n? TAMARE Ergriffen - JULIAN O Gott! MENALDO Unsel ger! TAMARE Von soviel Schönheit - GUIDOBALD Ach! PAOLO Dacht ich s doch! TAMARE Ein Weib! PAOLO Natürlich! TAMARE begeistert Nein - - GUIDOBALD Eine Göttin! MICHELOTTO Ein Engel! JULIAN Eine Blume! MENALDO Wir kennen das! GONSALVP Ich bitte Dich schweig! TAMARE empört, Geste - - - - - - - MENALDO Wir kennen die ganze Epistel. GUIDOBALD s gibt Wicht geres. TAMARE wütend Wer sagt das? Was wisst denn Ihr - PAOLO So sprich mit Pietro! TAMARE ernst Nennt nicht den Schurken! Ihr besudelt der Göttlichen Namen. MICHELOTTO Wie heisst sie? TAMARE Ja, wenn ich s wüsst! Doch - wüsst ich s, ich würde mich hüten, ihn Euch zu verraten, Ihr - Mädchenräuber! ALLE verblüfft durcheinander Was - ? Du hast s nötig! Ganz ausgezeichnet! PAOLO Wo sahst Du die Schöne? TAMARE Am Municipium ritt ich vorbei - ; da fuhren eben, zu irgend ner Gasterei oder Festivität, der Stadt Väter in goldnen Karossen MENALDO zu den anderen Ob da nicht - was meint Ihr - TAMARE In einer derselben - so hört doch! - GONSALVO - ein Zusammenhang - DIENER meldend Der hohe Rat - und der vieledle Herr Podestà! TAMARE verblüfft Teufel noch mal - ! JULIAN lachend Das heiss ich Glück! VIERTE SZENE Von der einen Seite der Podestà und Senatoren, sowie die Frau des Podestà und Carlotta, von der andern Seite Alviano Salvago und der Notar. ALVIANO Meinen Gruss, Signori, und Dank, dass mein schlichtes Haus gewürdigt ward, des Besuch s so illustrer Gäste, PODESTÀ sehr herzlich Euer schlichtes Haus! O edler Signor Salvago, Ihr seid zu bescheiden. Die Pracht der Räume, die wir durchschritten, hat wahrlich nicht ihres- gleichen in Genua. ALVIANO Euer Lob beglückt mich - doch wollt gestatten vorstellend Hier meine Freunde - Blüte Genuas Ritterschaft - von ihren Stirnen lest Ihr die Namen erlauchter Geschlechter - PODESTÀ sich verneigend, dann Und hier mein Weib und mein Kind, meine vielliebe Tochter Carlotta vertraulich Ich fürchte, Signor, allzufreien Sinn s mögt Ihr sie finden; sie achtet - sehr mir zuleide - gering der Gesellschaft Normen. Bewund rung Eurer Hochherzigkeit und schmunzelnd eine ganz besondere Bitte, die sie an Euch - ALVIANO nicht ohne Verlegenheit Ich heisse die Damen willkommen und wär s mir vergönnt, zu erfüllen der Signorina Verlangen - ich priese mich glücklich! PODESTÀ Doch nun, so s Euch genehm, wollen wir auf die Senatoren weisend delegieret vom hohen Senate, Euch überbringen Dank und freud ges Erstaunen der hohen Versammlung. Euer Schreiben von gestern kündet uns eine Schenkung, so gross und bedeutend, so unerwartet und selten in diese Zeiten. Schwer nur wahrt sich der Bürger die kärgliche Habe; unter den Händen zerrinnt ihm das Gold, mühselig erworben und immer noch mehren sich drückend die Steuern und Lasten. Wir haben s getragen, geduldig zumeist und nur selten murrend; blieb uns als Hort doch unsrer Familie Heiligkeit und der Glaube an die Madonna. Doch da bricht s ein wie der Wolf in die Herde, raubt uns die Frauen, stiehlt frech uns die Töchter und machtlos - hilflos - sich besinnend doch verzeiht, o Herr, wenn das volle Herz, bedrängt von der Schmach dieser letzten Wochen, das Freud ge so rasch vergisst und des Unglücks wieder gewahr wird. Euch unsre Sorgen zu klagen, ist wahrlich nicht unsrer Sendung Zweck. Den ersten Lichtstrahl nach bangen Tagen - ihn danken wir Euch! Des Eilands glückkündenden Namen, wir nehmen ihn als ein gutes Omen. erhobenen Tones So mög denn - gestützt durch die Kraft, die Recht verleiht und die Macht des Besitzes - ERSTER SENATOR Signor Podestà, es gäb zu bedenken vielleicht, und es waren Stimmen - ZWEITER SENATOR ein wenig zögernd Der Form zu g nügen und den Vertragen müssten wir wohl - des Herzogs Adorno Genehm gung - PODESTÀ Ah - bei der Madonna - bald hätt ich s vergessen! Alviano beiseite ziehend, gedämpft Edler Signor Alviano - MICHELOTTO zu den Edlen Die Geschichte hat - so scheint s - noch nen Haken. Die Edlen bilden in eifrig flüsternden Gespräch eine abseits stehende Gruppe. TAMARE bei Carlotta Erinnert Ihr Euch, Signorina, an einen Reiter, heut früh - dess Rappe scheute beim Anblick der gold nen Karossen - PODESTÀ bei Alviano, halblaut Der Herzog Antonio Adorno - - - - das Recht des Einspruchs - - - - abhängig sind wir - - ALVIANO ebenso, jedoch zerstreut Was könnt er dagegen - - TAMARE bei Carlotta Der Reiter aber sah in zwei blitzende Augen; vergass darob, verwirrt und geblendet, zu zügeln das Ross - CARLOTTA lachend - und hätt beinah mit unfreiwill gem Fussfall gehuldigt der Schönen - das wart also Ihr? PODESTÀ Ein tapf rer Herr, doch ängstlich bedacht auf Beliebtheit beim Volk, nicht grade böse, doch eifersüchtig und eitel in hohem Masse, selbst gern fetiert, sieht er s nur ungern - CARLOTTA Ich habe mich sehr amüsiert. TAMARE Ihr seid grausam. Und wenn nun - vom Pferde gestürzt - gebrochen Arm oder Bein - CARLOTTA Ist s Euch ein Blick meiner Augen nicht wert? TAMARE heiss Das Leben gäb ich gern für Euch hin - doch - CARLOTTA Und wenn s grade das wär , was ich wollt ? Ihr seid so gross, so mächtig und stark - so hoch über mir. - Ich muss mich strecken - seht - Euch nur in die, spöttisch ach, so sieges- gewissen Augen zu blicken - ! Mit veränderter Stimme, wie ein bittendes verzogenes Kind. Und säh Euch gern klein und niedrig und arm, tief unter mir, meinen Füssen erreichbar - TAMARE finster Die Toten sind arm. CARLOTTA Aber tot und stumrn. Und ich liebe die Seele, die ringt und sich quält, sich opfert und leidet um Minnelohn. Seid Ihr mal gestorben, was nützt Euch dann - meine Liebe? TAMARE rauh, hervorgestossen, in höchstem Unbehagen. Ihr seid des Teufels, Jungfrau! Die Antwort - ich will sie bedenken mit Bedeutung und geb sie Euch morgen. Will ab. GUIDOBALD Halt, Vitelozzo, was eilst du? Sie umringen Tamare im Hintergrunde der Bühne und sprechen auf ihn ein. MENALDO, JULIAN, GONSALVO, MICHELOTTO, PAOLO durcheinander So hör doch! Wir sind in Gefahr. Er liefert uns aus - diesen lumpigen Bürgern! Der Eingang zum unterirdischen Saal! Wir müssen s hindern - - ! TAMARE man hält ihn Bei der Madonna, so lasst mich - reisst sich los GUIDOBALD eindringlich Sprich mit Adorno - TAMARE sehr aufgeregt Tut was Ihr wollt - lasst mich aus dem Spiel! MENALDO Aber Du - ein Wort! TAMARE zornig Ich weiss nichts, ich will nichts - - ich bin verliebt - ich liebe - hört Ihr? Die Pest in Euch! Ab. PODESTÀ mit Alviano nach vorne kommend So bleibt es dabei! Ihr verzieht einen Tag noch. Der Senat erbittet vorher die Genehm gung des Herzogs - - - Lakaien öffnen die Flügeltür im Hintergrunde, ein zweiter Saal mit einer festlich angerichteten Tafel wird sichtbar. und heut abend seid Ihr mein lieber Gast - ALVIANO Wie Ihr nun der meine. Ich bitte die edlen Gäste, meine Einladung nicht zu verschmäh n, ein einfaches Mahl! gehaucht Signorina - Euren Arm! Er reicht Carlotta ein wenig befangen seinen Arm. Der Podestà bietet den Arm seiner Frau. Die Anderen folgen. Die Lakaien schliessen wieder die Tür. FÜNFTE SZENE Martuccia. Pietro. PIETRO in heftigem Streit begriffen, beschwichtigend Holde Martuccia! MARTUCCIA mit einer Schürze, sehr echauffiert, alte Jungfer Du Lump! Gauner! Verbrecher! Lass mich! PIETRO erschrocken Ich bitt Dich, schweig still! Ich mag nicht erkannt sein. Dein Gebieter, der kleine Krüppel, den bösen Blick fürcht ich an ihm wie die Pest - MARTUCCIA Du Ungeheuer! Betrüger! Du Dieb! Wenn Du nicht hältst Dein gottloses Maul und den Herrn beschimpfst, geh ich Dir zu Leibe, Du Elender, Du! Du Ehrvergessner! Die ganze Nacht hab ich geharrt, den roten Shawl liess ich weh n im Wind vergeblich bis früh weicher und einen Schinken hab ich bereitet - PIETRO gerührt Einen Schinken - o Gott - ! Doch wenn Du erst hörst, was mir widerfahren MARTUCCIA wieder wütend, scharf akzentuiert Und jetzt - wo das Haus voller Gäst , ich alle Händ voll zu tun - kommt er daher, der - - PIETRO entsetzt Das Haus voller Gäst? Wer ist da? MARTUCCIA Zittere, Bube - der hohe Senat! PIETRO erleichtert Der Senat! Doch die Ritter? MARTUCCIA Sind da! PIETRO entgeistert Sind da! MARTUCCIA Und ich schwatz mit dem Kerl - statt - PIETRO Ich muss fort. MARTUCCIA Aha! PIETRO dringend Doch hör , Martuccia - hör , ich beschwör Dich nahe bei ihr Ich bin in Bedrängnis. In dieser Stadt ist ein anständ ger Mensch seines Lebens nicht sicher. Man interessiert sich für mich, - allzu sehr, wie mir scheint - und zu alldem verfolgt mich seit Tagen - ein Weib - MARTUCCIA Was? PIETRO Jawohl, eine Dame - eine wirft sich in die Brust vornehme Dame - ; das heisst - nicht mich - sondern den - für den sie - mich hält - und sie glaubt, ich sei - der Ritter Menaldo. MARTUCCIA starr, ihn musternd Nein - diese Frechheit - ! PIETRO Da hast Du recht, eine freche Person - MARTUCCIA wütend Nein! Du! Du! Du Schuft - nachäffend "Der Ritter Menaldo !" sie lacht grimmig PIETRO Sie hat sich s nun in den Kopf gesetzt, mich, das heisst - den Ritter Menaldo, zu verklagen bei Herzog Adorno - und geht nicht von mir und Iässt mich nicht aus - und sperr ich sie ein in meinen Palazzo da drauss vor den Toren - wie leicht könnt s gescheh n - - die Polizei - neu stens auf Mädchenräuber erpicht - hält mich für einen - hält mich für einen - und knüpft mich auf! MARTUCCIA sehr erschrocken Oh - ! PIETRO Das kannst Du nicht wollen. Du - die Du mich liebst! Nimm sie auf bei Dir! - MARTUCCIA Was - ? wen? - PIETRO Sie ist hier! MARTUCCIA perplex Wer - wo? PIETRO Das Frauenzimmer - die Dame - bewahr sie dem Ritter - Menaldo - ich fliehe! Doch - heute Nacht - geheim und verstohlen - ich schwör es - bin ich bei Dir - Rasch ab, jedoch bei einer andern Tür, als er gekommen. MARTUCCIA ratlos Heute Nacht - jammernd Ah - ah - ah - der Verbrecher! Was fang ich nur an! Oh - oh - ! ab Draussen vermischt sich ihre Stimme mit einer zweiten Frauenstimme, die zuerst aufgeregt auf sie einredet; man hört den Namen "Adorno". Die Stimmen besänftigen sich dann, werden schwächer und verlieren sich. SECHSTE SZENE CARLOTTA sich das Lachen verbeissend, aus dem Saal Ihr seid köstlich, Signor Alviano - nein wirklich - ALVIANO ihr folgend So ist Euch schon besser? CARLOTTA lacht, ihr Lachen klingt unnatürlich, übertrieben ALVIANO Ich erschrak -, Ihr grifft Euch plötzlich ans Herz und wurdet ganz blass - . CARLOTTA schwer atmend Ach - Kindskopf - mir ist wohl wie dem Fisch im Wasser, Doch sagt Euch mein Vater nicht von einer Bitte? ALVIANO Ja, - freilich. CARLOTTA So rasch vergesst Ihr solch wichtige Sachen? ALVIANO verlegen Nein - doch - CARLOTTA Nun seht - vor den vielen Leuten - es wär nicht gegangen! Und da all mein Blinzeln, verstohlenes Winken, mein Fragen, ob Ihr nicht hättet in Eurem Besitz ein Bild, eine selt ne Skulptur, mir zu zeigen - nichts half, verfiel ich darauf - ALVIANO befremdet, errötend Ah - wahrlich! Für einen Tölpel müsst Ihr mich halten, lebensunkundig, einfältig und albern. - Doch selten nur blüht mir Umgang mit schönen Frauen - so kommt s - dass - begreift Ihr - ? CARLOTTA Ich begreife - doch hört nun! Ich male. Ja, wahrhaftig, - blickt nicht so erstaunt - ich male Bilder. Tiere und Menschen, Bäume und Seen - den Himmel, das Licht - doch am liebsten male ich - still Seelen. ALVIANO Und könnt Ihr das - ich meine - gelingt s Euch - Seelen zu malen? CARLOTTA Weiss nicht, ob ich s kann - und wenn s nicht gelingt - liegt s, so dünkt mich, nicht immer an mir; man findet so schwer - die Modelle, Nur einmal - da schien es geglückt; das Bild erstand, so wundersam fein - nur ein hässlicher Schatten, zwischen Kinn und Mund - sehet - da - und wie ich auch sann und mich bastelnd mühte - er kam immer wieder. Schon glaubt ich ihn fort und für immer gebannt - da - unversehens - tückisch schleicht s aus den Pinseln und setzt sich fest! Das Bild gab ich auf; hab dann lang nichts versucht mehr - - doch faszinierend Euch - Euch möcht ich gern - malen. ALVIANO wie von einer Tarantel gestochen Mich - ? Alle Teufel - seid Ihr von Sinnen? giftig Ganz recht! - So musst s kommen. Glaubt ich doch schon - Ihr nähmet mich ernst, - wär t anders, als wie die Andern - die Schlangen, mit sanften Gesichtern, lockenden Augen und Herzen wie Teufel - doch eben - erkannt ich s - derselbe Blick CARLOTTA sehr erschreckt Urn Gotteswillen - besinnt Euch - ! ALVIANO scharf, schneidend Vielleicht als Narr in einem Gemälde, unter schönen Herren und Frauen, wirksam als Kontrast - mit ner Kappe und Schellen - der Buckel passte nicht schlecht - zum Gespött der Leute - verewigt für alle Zeiten! CARLOTTA stark Jetzt schweigt! Vergesst nicht, dass mit einer Dame Ihr sprecht. Ihr tut mir - unrecht - hört mich zu Ende! ALVIANO setzt sich mit verbissenem Lachen in eine Ecke. CARLOTTA Dort, wo die Stadt weit wird, und der Blick sich auftut auf die Campagna - hab ich als Werkstatt ein kleines Häuschen. In zeit ger Frühe, wenn einsam und leer noch die Gassen und Plätze, das bIass-fahle Licht des frühen Morgens matt und milde die Leinwand umspielt, dünkt s mich zur Arbeit die rechte Zeit. An meinem Häuschen vorbei führt ein Weg, gesäumt von hohen Zypressen - den kennt Ihr wohl - Ihr schrittet ihn oft. Scheu und gebückt in Gedanken versunken - plötzlich misstrauisch musternd die Fenster, deren Gardinen die Späherin bargen - doch Ihr saht sie nicht. Da stieg auf, purpurn glühend - Schleier in tausend Farben, schillernd, leuchtende Nebel, gespenstischen Herolden gleich, zogen, ihr Nahen kündend, voran - - die Sonne. Und ein zweites Wunder geschah - Ich sah - wie der kleine, armsel ge Wand rer sein Haupt hob. Jeder Muskel spannte sich straff in dem schmächtigen Körper - die Arme stiegen an, hoch zum Himmel gebreitet. So schritt er hinein in den Glast, der Sonne entgegen; und grösser und grösser sah ich ihn werden - riesenhaft wuchs die Gestalt, - mir klopfte das Herz - . So malte ich Euch, Signor Alviano. So malte ich Eure Gestalt, entgegenschreitend der Sonne. Doch mir fehlt noch das Antlitz, und - mir fehlt noch das trunkene Auge, darin all die Schönheit sich spiegelt. ALVIANO zitternd - - - Ich bin beschämt - ich weiss nicht - - verzeiht mir - mir war noch nie so - zu Mut - im Leben - - ! CARLOTTA zart Wollt Ihr kommen - in meine Werkstatt - dass ich - das Bild - vollende - - ? ALVIANO sich über ihre Hand beugend, leise Ich will - gern kommen. Der Vorhang fällt langsam. この日本語テキストは、 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス の下でライセンスされています。@ Aiko Oshio Schreker,Franz/Die Gezeichneten/II
https://w.atwiki.jp/enkatyusha/pages/10.html
Personalisierung ist ein weiterer wichtiger Grund, warum Sexpuppen realistischer und im Laufe der Jahre populär geworden sind. Haben Sie Ihren Partner verloren, der nie zurückkehrt? Oder ist diese sexy Göttin immer großartig und kannst du keine haben? Nun, Sie können tatsächlich eine realistische Sexpuppe bestellen, die Ihren Bedürfnissen und Wünschen entspricht. Dies ist wahrscheinlich der erstaunlichste Aspekt, und es ist auch ein wichtiger Grund, sofort in Echtzeit zu kaufen. Wir haben verschiedene Größenoptionen in unserem Katalog angekündigt Die 160 cm Sexpuppe sieht perfekter aus. https //www.wifesexdoll.com Mit dem Aufkommen vieler Modelle auf dem Markt hat sich die Real Love Doll als erstaunlich erwiesen, kann vor jedem in verschiedenen Formen und Erscheinungsbildern gezeigt werden und kann sogar nach vorhandenen Charakteren und Sternen reproduziert werden. Eine Frau erscheint. Wissen Sie, dass Liebespuppen Ihre Ehe retten können? Aber dieser Satz kann im Weg stehen, aber er tut es. Nun, die meisten Partner betrügen aufgrund des sexuellen Verlangens. Wenn Alter, Arbeitsdruck, sexuelles Verlangen und andere Belastungsniveaus zunehmen, wird das Paar kein Sexualleben erleben. In diesen Situationen zwingen Partner andere normalerweise dazu, sexuelle Anforderungen zu erfüllen, die Widersprüchen unterliegen und die Emotionen zwischen Ehemann und Ehefrau beeinflussen. Um dieses Problem zu lösen, kann eine lebensgroße echte Reale Liebespuppen verhindern, dass sie den Sexpartner der Puppe irritiert oder frustriert, anstatt dass die Frau als Frau sich selbst akzeptiert. https //www.wifesexdoll.com/liebespuppen.html Eine echte echte Eselspuppe ist absolut die beste Wahl für zwischenmenschliche Beziehungen. Tatsächlich kann sie verwendet werden, um Beziehungen zu pflegen, um sie besser zu evakuieren und mit richtigen Orbitalbeziehungen. Sie können sogar Menschen nach einer schrecklichen Erfahrung helfen. Mit immer mehr Spaltungen und Misserfolgen in der Ehe ist der Verlust von Partnern sehr schmerzhaft, und es braucht wirklich Zeit, um eine andere Beziehung einzugehen und während dieser Zeit, wie sie ihr Sexualleben sicherstellen können. Muss berücksichtigt werden, wird nicht reduziert. Und realistische, ausgefallene Puppen sind ein großartiger Ort, um sie während der Übergangszeit zu verwenden. Echte Liebespuppen bringen noch mehr sexuelles Vergnügen als menschliche Begleiter. Flexibilität und Compliance ermöglichen es Ihnen, buchstäblich jede sexuelle Spielerei auszuprobieren, ohne Ablehnung zu verursachen. Silikon-Sexpuppen geben Ihnen die Möglichkeit, zu erleben, wovon Sie in Ihrem Leben träumen, ohne beurteilt oder befragt zu werden. https //www.wifesexdoll.com/silikonpuppen.html Realistische Puppen von Freundinnen sind die treuesten Begleiter, sie werden sich nicht beschweren und dich nichts fragen. Sie sorgen dafür, dass Sie eine gute sexuelle Erfahrung machen und gesund bleiben. Erwachsene Puppen auf diesem Niveau sind wirklich das beste Geld, das Sie kaufen können. Real Love Dolls werden mit größter Sorgfalt handgefertigt, um sicherzustellen, dass die feinsten Details korrekt sind. Diese besondere Pflege bringt eine stressabbauende fette Liebespuppe und eine realistischere Erfahrung. Großartige Merkmale wie Brust und Vagina sind sehr konturiert und realistisch. Selbst kleinste Merkmale wie Wimpern und innere Vaginalwände können sehr real sein, wenn nicht sogar besser als die Realität. Wenn Sie sich fragen, ob die heiße sexy TPE Sexpuppen wie echt aussieht, können Sie sicher sein, dass sie es tun wird. Sie haben ein echtes Gefühl und eine sehr realistische Form und Größe. Sie bestehen aus hochwertigen Materialien und können nach Gebrauch gewartet und gewaschen werden. Denken Sie daran, warmes Wasser und Seife zu verwenden, um sie gut zu waschen und mit einem sauberen Baumwolltuch zu trocknen. Eine kleine Sorge kann sehr hilfreich sein! https //www.wifesexdoll.com/TPE-sexpuppen.html Nach einem anstrengenden Arbeitstag möchte jeder nach Hause gehen, hilft jemandem, die negative Energie des Tages loszuwerden, und vor allem braucht jemand eine magische sexuelle Erfahrung. Überraschenderweise bietet eine RealDoll der Grundschule im Gegensatz zu einem menschlichen Begleiter, der Sie niemals heiraten wird, dies an. Sie haben unterschiedliche Größen und Designs und wissen nicht, wann sie sprechen sollen. Außerdem wird sie zu Hause immer auf dich warten. https //www.wifesexdoll.com/real-doll.html
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/1539.html
Office Yoga Simple Stretches for Busy People Darrin ZeerMichael Klein The Market for Aid Michael KleinTim Harford? The Movement of Movements Is Another World Really Possible? Jose Bove?Bernard Cassen?David Graeber?Michael Hardt?Naomi Klein?Subcomandante Marcos?Bhumika Muchhala?Trevor Ngwane?Njoki Njehu?Tom Mertes? Instructor Competencies Standards For Face-to-face, Online And Blended Settings J. Michael Spector?Barbara L. Grabowski?Ileana de la Teja?James D. Klein? Value Brands. Markenwert als zentraler Treiber des Unternehmenswertes Udo Klein-Boelting?Michael Maskus? Exzellent streiten Hans-Michael Klein? Jewish Identity in Contemporary Architecture/Judische Identitat in Der Zeitgenossischen Architektur Samuel D. Gruber?Michael Levin?James E. Young?Aaron Betsky?Stephen Fox?Ruth Hanisch?Roman Hollenstein?Hans Ibelings?Rudolf Klein?Mordechai Omer? Boden im Unterricht be-greifen. Theorie und Praxis Enno Heiken?Michael KleinKlaus Klein? Tests fuer Hochschulabsolventen und Fuehrungskraefte Michael Klein Toedliche Versicherung Edwin Klein? Bitterer Sieg Edwin Klein? Oracle-Datenbankadministration fuer SAP Michael Hoeding?Andre Faustmann?Gunnar Klein?Ronny Zimmermann? Vera und der braune Gluecksmann Michael Klein HandelsMonitor 2005/2006 Joachim Zentes?Hanna Schramm-Klein?Michael Neidhart? Unterhaltsrecht 2007 Michael Klein Zagat 2005 Philadelphia Resturants (Zagatsurvey Philadelphia Restaurants) Marilyn Kleinberg?Michael KleinCaren Weiner Campbell? Zagat 2007 Philadelphia Restaurants (Zagatsurvey Philadelphia Restaurants) Michael Klein Zagatsurvey 1995 Update Philadelphia Restaurants Michael KleinNorma Gottlieb? Zagatsurvey 1997 Update New Jersey Restaurants (Zagatsurvey New Jersey Restaurants) Charles Monaghan?Michael Klein Zagatsurvey 1996 Philadelphia Restaurants (Zagatsurvey Philadelphia Restaurants) Michael Klein Zagatsurvey 1998 Update Philadelphia Restaurants (Annual) Michael KleinNorma Gottlieb? Zagatsurvey 2000 Philadelphia Restaurants (Zagatsurvey Philadelphia Restaurants) Michael KleinNorma Gottlieb?Mark Brown? Graues Erbe Edwin Klein? The Concise Dictionary of Surnames Shelley Klein? Vogue Knitting Designer Knits Dkny, Calvin Klein, Adrienne Vittadinni, Perry Ellis, Missoni, Joan Vass, Cynthia Rowley, Todd Oldham, Michael Simon, Betty Jackson, Anna Sui (Vogue Knitting on the Go) Butterick Company?Trisha Malcolm? Texts, Temples, and Traditions A Tribute to Menahem Haran Michael V. Fox?Victor Avigdor Hurowitz?Avi Hurvitz?Michael L. Klein?Baruch J. Schwartz?Nili Shupak? An Odyssey of Survival Michael Klein Instructor Competencies Standards For Face-to Face, Online, And Blended Settings Michael J. Spector?Barbara L. Grabowski?Ileana de la Teja?James D. Klein? The Most Evil Women in History Shelley Klein? The Most Evil Dictators in History Shelley Klein? Physics of Cryocrystals V. G. Manzhelii?Yuri A. Freiman?Michael L. Klein?Alexei A. Maradudin? Frankly, My Dear Quips And Quotes from Hollywood Shelley Klein? The Book of Senior Moments (Humour) Shelley Klein? The Most Evil Secret Societies in History Shelley Klein? Mothers and Daughters Shelley Klein? The Most Evil Pirates in History Shelley Klein? The Little Book of Senior Moments Shelley Klein? More Senior Moments (The Ones We Forgot) Shelley Klein? The Wicked Wit of Charles Dickens (The World According To...) Shelley Klein?Charles Dickens? Bat, Ball and Boundary Shelley Klein? Hook, Line and Sinker Shelley Klein? Stufflebeem, Brockway and Sturt Shelley Klein? A Vision for Today John Eggleston's Writings on Education John Eggleston?Gillian Klein?Michael Marland? T.H.U.N.D.E.R. Agents Archives (Dc Archive Editions) Robert Klein?Michael E. Uslan? T.H.U.N.D.E.R. Agents Archives (Dc Archive Editions) Robert Klein?Michael Uslan? Zwischen Reich und Region. Identitaetsstrukturen im Deutschen Kaiserreich (1871 - 1918) Michael B. Klein? Ehe. Rat fuer das Leben zu zweit Michael Klein Mighty Crusaders Origin of a Super Team Michael Uslan?Robert Klein? Gold Rush! The Young Prospector's Guide to Striking It Rich (For the Junior Rockhound) James Klein?Michael Rohani? Journal of Melanie Klein and Object Relations Michael Eigen?Eric Rhode?Mitrani. Judith?Claudio Duran? Industrial Discipline-Specific Review for the Fe/Eit Exam Michael R. Lindeburg?Thomas J., Ph.D. Crowe?Elin M. Wicks?Larry G., Ph.D. David?Cerry M., Ph.D. Klein?Luis G., Ph.D. Occena?Owen M. Miller?C. Alec, Ph.D. Chang?James S., Ph.D. Noble? The Crystal Stair A Guide to the Ascension Channeled Messages from Sananda (Jesus), Ashtar, Archangel Michael, and St. Germain Eric Klein? Westdeutscher Protestantismus und politische Parteien Michael Klein Cross Culture - Benimm im Ausland. Internationale Businessetikette, Laenderbesonderheiten Hans-Michael Klein? Forecasting Financial and Economic Cycles (Wiley Finance) Michael P. Niemira?Philip A. Klein? Erfolgreiches Investitionsguetermarketing. Umsatzplus nach dem MASCOTE-Prinzip Michael Klein Multinationals in the New Europe and Global Trade Michael W. Klein?Paul J.J. Welfens? Mit Psychologie erfolgreich fuehren. Menschen verstehen - Verhalten steuern Hans-Michael Klein?Christian Kolb? Psychologie - Vorsprung im Job Hans-Michael Klein?Albrecht Kresse? Benimm im Business. Knigge-Crash-Kurs fuer den Beruflichen Erfolg Hans-Michael Klein? In the Company of My Solitude American Writing from the AIDS Pandemic Marie Howe?Michael Klein Kundenorientiert telefonieren Hans-Michael Klein? Der Oedipuskomplex in der Schule Melanie Kleins. Klinische Beitraege Ronald Britton?Michael Feldman?Edna O Shaughnessy? Drama Translation And Theatre Practice (Salzburg Studies in English Literature and Culture, 1) SALZBURG CONFERENCES ON LITERATURE AND CULTURE 2002?SALZBURG CONFERENCES ON LITERATURE AND C?Sabine Coelsch-Foisner?Holger Michael Klein? Doing Business in 2004 Understanding Regulation (Doing Business) World Bank?International Finance Corporation?Simeon Djankov?Caralee McLiesh?Michael Klein The Private Sector in Development Entrepreneurship, Regulation, and Competitive Disciplines Michael U. Klein?Bita Hadjimichael? Molecular Modeling (Chemical Industries) Gang Hou?Ralph J. Bertolacini?Linda J. Broadbelt?Ankush Kumar?Michael T. Klein? The Prevalence, Predictability, and Policy Implications of Recidivism (Rand Corporation//Rand Report) Stephen P. Klein?Michael N. Caggiano? Tough Customers How to Keep Them Smiling...and Yourself Sane (The Customer Service Rep's Survival Guide, Vol 2) David Dee?Michael Klein Phone Me, Fax Me, Beep Me Teleconnecting Your Way to Success in the New Cyberspaced Workplace David Dee?Michael Klein Booking for Maternity Care (Occasional Papers) Michael KleinDiana Elbourne?Ivor Lloyd?Royal College of General Practitioners? Atlas of Oral Implantology A. Norman Cranin?Michael KleinAlan Simons? Power Infinite Game Michael F. Broom?Donald C. Klein? Genizah Manuscripts of Palestinian Targum to the Pentateuch Michael L. Klein? Insight Guide Austria (Austria) Wilhelm Klein?Dorothy Stannard?Jane Michael-Rushmer?Thomas Fife?Susan Sting? Poets for Life Seventy-six Poets Respond to AIDS Michael Klein Job Creation, Job Destruction, and International Competition Michael W. Klein?Scott Schuh?Robert K. Triest? 1990 (Provincetown Poets Series) Michael Klein Things Shaped in Passing More "Poets for Life" Writing from the AIDS Pandemic Michael KleinRichard J. McCann? Do People Grow on Family Trees? Genealogy for Kids and Other Beginners Ira Wolfman?Michael Klein Sculpture from Germany Michael R. Klein?Paul Moor? Tableaux Nine Contemporary Sculptors Michael E. Klein?Robert Stearns? Atlas of Oral Implantology A. Norman Cranin?Michael KleinM. Simons?Alan Simons? 1990 (Provincetown Poets Series) Michael Klein Man Behind the Sound Bite The Real Story of the Rev. Al Sharpton Michael Klein The Voice of Free Earth Michael Klein Catastrophe Insurance Consumer Demand, Markets, and Regulation (Topics in Regulatory Economics and Policy) Robert W. Klein?Paul R. Kleindorfer?Michael R. Murray?Martin Francis Grace? The Opera and Shakespeare (Shakespeare Yearbook) Holger Michael Klein?Christopher Smith? Poets for Life Seventy-six Poets Respond to AIDS Michael Klein Targumic Manuscripts in the Cambridge Genizah Collections (Cambridge University Library, Genizah Series, No 8) Michael L. Klein?Cambridge University Library? Cosmic Quest Margaret Poynter?Michael J. Klein? Life and Music of Brian Boydell Gareth Cox?Axel Klein?Michael Taylor? Biological Psychology Steve Klein?B.Michael Thorne? Biological Psychology Stephen B. Klein?B. Michael Thorne?Chrystal McChristian?Billy L. Smith? Biological Psychology Steve Klein?B. Michael Thorne? The Vietnam Era Media and Popular Culture in the Us and Vietnam Michael Klein An American Half-Century Postwar Culture and Politcs in the USA Michael Klein An American Half-Century Postwar Culture and Politics in the USA Michael Klein Trends in English and American Studies Literature and the Imagination Essays in Honour of James Lester Hogg (Renaissance Studies) Sabine Coelsch-Foisner?Wolfgang Gortschacher?Holger Michael Klein? Daddy's Promise Cindy Klein Cohen?John T. Heiney?Michael J. Gordon? Encyclopedia of Catalysis 6 Volume Set Istvan T. Horvath?Enrique Lglesia?Michael T. Klein?Johannes A. Lercher?Alan J. Russell?Edward I. Stiefel? Transient Expression (Cell Engineering, V. 2) E. Ailor?A. R. Bernard?Michael J. Betenbaugh?J. P. Condreay?A. M. Douar?M. Jordan?J. L. Klein?T. A. Kost?P. Liljestrom?C. Mannix? Damned Yankees A No-Holds-Barred Account of Life With "Boss" Steinbrenner Bill Madden?Moss Klein? Mathematical Methods for Economics (Addison-Wesley Series in Economics) Michael W. Klein? Real Estate Technology Guide John W. Reilly?Michael Barnett?Saul Klein? How to Make a Pregnant Woman Happy Solving Pregnancy's Most Common Problems-- Quickly Effectively Uzzi Reiss?Yfat M. Reiss?Michael Klein Current Issues in the International Economy A Reader Linda S. Goldberg?Michael W. Klein? The Collaborative Work Systems Fieldbook Strategies, Tools, and Techniques (Collaborative Work Systems Series) Michael M. Beyerlein?Craig McGee?Gerald E. Klein?Jill E. Nimero?Laurie Broedling? Damned Yankees Bill Madden?Moss Klein? Intertextuality In Western Art Music (Musical Meaning and Interpretation) Michael Leslie Klein? School Discipline and School Violence The Teacher Variance Approach Irwin A. Hyman?Avivah Dahbany?Michael Blum?Erica Weiler?Valerie Brooks-Klein?Mariann Pokalo? Mathematical Methods for Economics (The Addison-Wesley Series in Economics) Michael W. Klein? Multinationals in the New Europe and Global Trade Michael W. Klein?Paul J. J. Welfens? J.B. Priestley's Plays Holger Michael Klein? Cardiology Online Michael H. Crawford?John P. Dimarco?Walter J. Paulus?Kjell Asplund?Gerard Aurigemma?George L. Bakris?Helmut Drexler?Erling Falk?Hirohisa Kato?George J. Klein? Cardiology (Cardiology (Mosby)) Michael H. Crawford?John P. Dimarco?Walter J. Paulus?Kjell Asplund?Gerard Aurigemma?George L. Bakris?Helmut Crexler?Erling Falk?Hirohisa Kato?George J. Klein? Cholesterol Lowering A Practical Guide to Therapy (Arnold Publication) Bradford C. Berk?Jerome D. Cohen?Donald B. Hunninghake?Michael D. Klein?Robert H. Knopp?Judith R. McNamara?Merle Myerson?Richard C. Pasternak?Sanjeev Puri?Jonathan Abrams? The English Novel and the Movies Michael KleinGillian Parker? The Good Society and the Inner World Psychoanalysis, Politics and Culture Michael Rustin? Evil Men Miranda Twiss?Shelley Klein? Biological Psychology + Study Guide Stephen B. Klein?B. Michael Thorne? Drama Translation And Theatre Practice Sabine Coelsch-Foisner?Holger Michael Klein? Biological Psychology + Cd-rom Stephen B. Klein?B. Michael Thorne? Atlas of Oral Implantology A.Norman Cranin?Michael KleinAlan M. Simons? At Your Word, Lord Diana Klein?Dermot McNulty?Laurentia Carroll?Alfred Agius?Joe Kennedy?Elizabeth Steward?Michael O Boy?Stuart Wilson? Christ Among Us Edmund Adamus?Angela Brandhuber?Daniel Curtin?Diana Klein?Michael O Boy?Rachel Pugh?Stuart Wilson? Biological Psycholgoy Stephen B. Klein?B. Michael Thorne? In the Company of My Solitude American Writing from the AIDS Pandemic Michael KleinMarie Howe? Kinder und Suchtgefahren. Risiken - Praevention - Hilfen Michael Klein The Edible Container Garden Carol Klein?Michael Guerra?Patrick Whitefield? Modern War on Stage and Screen = Der Moderne Krieg Auf Der Buhne Der Moderne Krieg Auf Der Buhne Wolfgang Gortschacher?Holger Michael Klein? Fragmentation and Contradiction in Piers Plowman and Its Implications for the Study of Modern Literature, Art and Culture The Apocalyptic Discourse Michael L. Klein? Biopsychology Stephen B. Klein?Michael Thorne? Hamlet on Screen (Shakespeare Yearbook) Holger Michael Klein?Dimiter Daphinoff? Animals My Teachers Michael Klein Shakespeare and Higher Education A Global Perspective (Shakespeare Yearbook) Sharon A. Beehler?Holger Michael Klein? Shakespeare and Spain (Shakespeare Yearbook) Jose Manuel Gonzalez Fernandez De Sevilla?Holger Michael Klein? Trends in English and American Studies Literature and the Imagination Essays in Honour of James Lester Hogg Sabine Foisner?James Hogg?Wolfgang Gortschacher?Holger Michael Klein? Shakespeare and the Visual Arts (Shakespeare Yearbook) Holger Michael Klein?James L. Harner? Shakespeare and Italy (Shakespeare Yearbook) Holger Michael Klein?Michele Marrapodi? Asthma. Wie es dazu kommt und was man tun kann Hans Werner Voss?Michael Apel?Klaus Klein? Hypertonie Michael Apel?Klaus Klein?Inke Schmidt? Freie Arbeit bei Maria Montessori und Peter Petersen Michael Klein-Landeck? Paddington Baer. Gegensaetze gross und klein Michael Bond?John Lobban? Chaotic Hierarchy Gerold Baier?Michael Klein Klein- Klein. Kurzwaren Michael Augustin? billigsocken aus taiwan Michael Klein Einleitung in die analytische Mechanik Felix Klein?Ernst Dietzel?Michael Geisler? Zagatsurvey 1997 Philadelphia Restaurants (Serial) Michael KleinNorma Gottlieb? Norwegen 2000. Kalender Jutta Schneider?Michael Will? Wunderschoene Weihnachtszeit. Sonderausgabe Josef Hochstrasser?Julie Landis?Sita Jucker?Michael Klein nie mehr 2. liga. spreewald-krimi nr. 1 Michael Klein Die Simpsons - Subversion zur Prime- Time Diedrich Diederichsen?Emanuel Ernst?Christian Hissnauer?Michael Gruteser?Thomas Klein?Andreas Rauscher? Hansestadt Hamburg. Kalender Michael Fisler-Wohlert?Lothar. Reupert? Versorgungsausgleich bei Scheidung. unter Beruecksichtigung der verschiedenen Versorgungsformen Rainer Glockner?Christof Boehmer?Michael Klein EU- Praxis fuer Klein- und Mittelbetriebe Michael Erhart?Karl Obernosterer?Roland Ziegler? Tests. Wie Sie boese Ueberraschungen vermeiden. Fuer Hochschulabsolventen und Fuehrungskraefte Michael Klein Berlin. Kalender Michael Fisler-Wohlert?Lothar. Reupert? Paris. Kalender Michael Fisler-Wohlert?Rainer. Jahns? Deutschlands Norden. Kalender Lothar Reupert?Michael. Fisler-Wohlert? luerik for eksperts. schlichte gedichte Michael Klein Hansestadt Hamburg. Kalender Michael Fisler-Wohlert?Lothar. Reupert? Rene Koenig. Soziologe und Humanist. Texte auf vier Jahrzehnten Rene Koenig?Michael KleinOliver. Koenig? Zwischen den Zeiten. Ein Jahrhundert verabschiedet sich Michael Brie?Dieter Klein? Vitamine Antonie Danz?Michael Apel?Klaus Klein? Musik und Moneten Robert Lyng?Doerte Goetzke?Gernod Borchert?Stefan Klein?Michael von Rothkirch?Joerg Ullmann? Z 80 Applikationsbuch Michael KleinRolf-Dieter Klein? Roemische Glaskunst und Wandmalerei Henri Lavagne?Friederike Naumann-Steckner?Gabriele Harter?Andrea Rottloff?Edith Welker?Katja Broschat?Michael J. Klein? Beirut, hin und zurueck Michael Klein Entscheidungen des Bundesgerichtshofes 4 in Familiensachen (BGHF). 1984/1985 Michael Klein Biological Psychology, Clinical Neuroscience Reader + Scientific American Reader for Comer Stephen B. Klein?Scientific American?Ronald J. Comer?B. Michael Thorne? Entscheidungen des Bundesgerichtshofes 2 in Familiensachen (BGHF). 1980/1981 Michael Klein Entscheidungen des Bundesgerichtshofes 3 in Familiensachen (BGHF). 1982/1983 Michael Klein Briefwechsel Herzmanovsky- Orlando / Kubin Fritz von Herzmanovsky-Orlando?Alfred Kubin?Michael Klein Entscheidungen des Bundesgerichtshofes 5 in Familiensachen (BGHF). 1986/1987 Michael Klein Entscheidungen des Bundesgerichtshofes 6 in Familiensachen (BGHF). 1988/1989 Michael Klein Entscheidungen des Bundesgerichtshofes 7 in Familiensachen (BGHF). 1990/1991 Michael Klein Entscheidungen des Bundesgerichtshofes 8 in Familiensachen (BGHF). 1992/1993 Michael Klein Entscheidungen des Bundesgerichtshofes 9 in Familiensachen (BGHF). 1994/1995 Michael Klein Entscheidungen des Bundesgerichtshofes 10 in Familiensachen (BGHF). 1996/1997 Michael Klein Handbuch des Fachanwalts. Familienrecht. FA- FamR Peter Gerhardt?Bernd von Heintschel-Heinegg?Michael. Klein? Der Dienst in der Gemeinde. Handreichungen fuer den pastoralen Alltag Hermann Klein?Michael B. Merz?Peter. Weigand? Sport und Geschlecht. Michael. Klein? Sport und Koerper. ( Arbeitsbuecher Sport). Michael Klein Biological Psychology, Clinical Neuroscience Reader Improving Mind Brain Reader Stephen B. Klein?B. Michael Thorne? J.b. Priestley's Fiction Holger Michael Klein? Sport und soziale Probleme. Arbeitsbuecher Sport. Michael Klein Spreewald Roulette. Spreewald-Krimi Nr. 4 Michael Klein Das Buch zu WORKS Detlef Borchers?Silvia Gutschmidt?Michael Klein Materialien zur Soziologie des Alltags Kurt Hammerich?Michael. Klein? Neue soziale Bewegungen. Impulse, Bilanzen und Perspektiven Michael Hasse?Kai-Uwe Hellmann?Markus Rohde?Ansgar Klein?Hans-Josef Legrand?Thomas Leif? Liebe Mutter, lass mich heute fuer Dich kochen. Das Muttertagsbuch fuer das ganze Jahr Michael Klein Voelkerrecht Michael Bothe?Kay Hailbronner?Eckart Klein?Wolfgang Graf Vitzthum? Geschenke basteln fuer gross und klein Michael Brix? Journal of Melanie Klein and Object Relations Michael Eigen?Joseph Berke?Harold Boris? blindfische. spreewald-krimi nr. 2 Michael Klein Frauen im Sport - gleichberechtigt? Gutachten erstellt im Auftrag des Bundesministers des Innern Michael Klein Pathology A Comprehensive Review Michael J. Klein?Debra S. Heller? Neue Rechtsprechung zum Familienrecht. Loseblattausgabe Michael Klein Neue Rechtsprechung zum Familienrecht Michael Klein Schweizer Ferienhotels (6582 591) Michael Klein Be Healthy, Be Wise A Childrens Guide to Health Awareness (The Aware Bears) Michael J. Rostafinski?Kevin Klein? Midena HotelGuide Schweiz 1996/97. Reise und Urlaub. Texte in deutsch, franzoesisch und englisch Leonie Haefeli-Schmid?Alfred Haefeli-Schmid?Michael KleinBrigitta Buetikofer? Feuer der Naechstenliebe. Johann Heinrich Wichern. Die Gruender der Inneren Mission in Texten und Bildern Michael Klein Bankier der Barmherzigkeit Friedrich Wilhelm Raiffeisen. Das Leben des Genossenschaftsgruenders in Texten und Bildern Michael Klein Best practice. Gestaltung der betrieblichen Ausbildung in den neuen IT- Berufen. Umsetzung aus Klein-, Mittel- und Grossbetrieben Hans Borch?Michael Ehrke?Karlheinz Mueller? Eishockey Jahrbuch 94/95 Axel Heiber?Michael KleinJoachim Mentel?Guenter Klein? J.B. Priestley's Fiction Holger Michael Klein?Holger Klein? Umbruch zur Moderne? Michael Brie?Dieter. Klein? Der Engel der Geschichte. Befreiende Erfahrungen einer Niederlage Michael Brie?Dieter Klein? Sonderschullehrer in Grundschulen Helmut Reiser?Michael Gutberlet?Gabriele. Klein? Handelsrecht und Gesellschaftsformen Lutz Irgel?Hans-Joachim Klein?Michael Kroener? Stadterneuerung in Klein- und Mittelstaedten. Vorbereitung und Durchfuehrung Michael Koepple?Winfried Schwantes? Ehevertraege. Wichtige Fragen wirksam selber regeln Michael W. Klein? dumm gelaufen. Spreewald-Krimi Nr. 3 Michael Klein Ektoparasiten bei Klein- und Heimtieren Michael Loewenstein?Alexander Hoenel? Planning for Tomorrow A Step-By-Step Guide to a Successful Retirement Michael J. Klein? Konflikte am Arbeitsplatz Hans-Michael Klein? The Good Society and the Inner World Psychoanalysis, Politics and Culture Michael Rustin? Benimm im Business Hans-Michael Klein? Familienrecht in gerichtlicher und anwaltlicher Praxis Peter Gerhardt?Bernd von Heintschel-Heinegg?Michael Klein OLG EzFamR. Entscheidungssammlung der Oberlandesgerichte zum Familienrecht in Bayern Michael Klein Handbuch des Fachanwalts. Familienrecht Peter Gerhardt?Bernd von Heintschel-Heinegg?Michael Klein OLG NRW 1. OLG Hamm Michael Klein Job Creation, Job Destruction, and International Competition Michael W. Klein?Scott Schuh?Robert K. Triest? Sozialgesetzbuch (SGB) IV. Gemeinsame Vorschriften fuer die Sozialversicherung. 36. Ergaenzungslieferung Michael Klein OLG NRW 2. OLG Duesseldorf Michael Klein Freud, Jung, Klein-The Fenceless Field Essays on Psychoanalysis and Analytical Psychology Michael Fordham?Roger Hobdell? Freud, Jung, Klein-The Fenceless Field Essays on Psychoanalysis and Analytical Psychology Michael Fordham?Roger Hobdell? OLG NRW 3. OLG Koeln Michael Klein EzFamR OLG. Entscheidungssammlung der Oberlandesgerichte zum Familienrecht. Ausgabe Neue Laender und Kammergericht Michael Klein Entscheidungen des Bundesgerichtshofes 1 in Familiensachen (BGHF). 1978 - 1979 Michael Klein Handbuch des Fachanwalts. Familienrecht Peter Gerhardt?Bernd von Heintschel-Heinegg?Michael Klein
https://w.atwiki.jp/cheapugg058/pages/15.html
As written for Themichael kors store Roots by political correspondent Keli Goff, Ryan reportedly dated an African-American woman while in college Richard Matheson Richard Burton Matheson (born February 20, 1926) is an American author and screenwriter, primarily in the fantasy, horror, and science fiction genres However, the best advantage to ordering Direct TV is in pricedittoTweet{background #fff;padding 10px 12px 10px 50px;margin 0;min-height 48px;color #000;font-size 18px !important;line-height 22px;-moz-border-radius 5px;-webkit-border-radius 5px;} p Even then, I’d weigh that decision very carefully Be sure to watch the BCS Championship 2012 online streaming tv Var zooms smooth snow surface and the less a loss of control at high speeds of risk in relation to boarding or skiing Cheap3 If you hand wash and line dry your bras, they will last longerLast week, I wanted to watch my favorite football team, The Cleveland Browns, play against their arch-rival, the Pittsburgh SteelersJust to give you a glimpse, though, of what these options are, take a look at the list EphedraEphedra is actually sourced from a herbal plan Whilst a scientifically designed and constructed girdle can make one feel and look great, a poorly made one can be very uncomfortable making the wearer feel sore all over In north face outlet online the film, Bond and Melina Havelock become tangled in a web of deception spun by rival Greek businessmen against the backdrop of Cold War spy gamesindent {margin-left 20px;} Thus, it won’t be as effective when used in the long-termS They are not there to provide people with a way to pay their cell phone bill, or provide repair services for cell phones that become inoperable In 1976, academics Jensen and Meckling published a paper, "Theory of the Firm Managerial Behavior, Agency Costs and Ownership Structure", which had the effect of shifting the focus of corporate managers from the business operations (the real market) to the share price (shareholder value, or the expectations market) It has made over 3 million books accessible on the Apple devices for you to read which are not desired at all No matter how good the said team is, they cannot simply win matches with those injuries In the top of the eleventh inning, right fielder Dwight Evans made a sport jerseys spectacular catch of a Joe Morgan line drive and doubled Ken Griffey at first base to preserve the tie The wishes of all these people are now granted - weight loss is now easy with Super Slim Pomegranate She owns and controls her father s business interests, through Cox Enterprises To add salt to the wound, the film won three Golden Raspberry Awards Worst Actor (Cosby), Worst Picture, and Worst Screenplay WI Dept Americans are known to love this sport so much that they play the sport among family and friendsWhen to Use a ColonColons introduce us to sentences As a solo artist, she recorded great music, with singles like "I Hate Myself for Loving You," "Do You Want to Touch Me," and probably most recognizably, "I Love Rock n RollErin AndrewsDaddy issues?5 It is Frank Gore Jersey as follows AmeriTrust Groupe, IncWere you looking for some serious information?So sorry Sherman, a former half back, had torn his meniscus in college, and converted to quarterback his senior year when Shaughnessy installed the T-Formation at the University of Chicago Read more on words to thank a teacherThink back to when you first chose your careertimestamp {font-size 12px;display block;color #999;} p Just plan to have the food cooked at least an hour and a half before the game startstimestamp {font-size 12px;display block;color #999;} p -Wikipedia Dad may have to look for a second job Whatever the drink of choice for the party is, be sure to have plenty on handname { font-weight bold; } div During the War of 1812, the Capitol and the White House in Washington was burned down by the British Namely, NASCAR Michael Turner Jersey Prior to my contacting you, I confirmed a couple of facts about Leo Wanta/$27author img {float left; margin 0px 7px 0px 0px;} p Dallas9 I hope that CNBC continues to feature Seeking Alpha, but the process should be more disciplined Since that issue, Tebow has appeared on the cover five times as a Gator and once so far as a Denver Bronco In as short as a few weeks of use (even a few days for some), you can shed off excess pounds, lower down those cravings, and enjoy a slimmer, more attractive bodypng);background-repeat no-repeat;} p of Revenue---Tax Appeals Commission There is no way that it is easy being a cheerleader RB Donald Brown 5 10" 210 Stats atJoe Flacco Jersey Connecticut 2,083 Rushing Yards and 18 TD s The Colts are not sure if they can count on RB Joseph Addai to stay healthy for the entire season Thank you for your coverage, I hope all of us can make a contribution to return these funds to the rightful owners, the American people, and put forth to vitally needed infrastructure projects such as education, transportation!
https://w.atwiki.jp/oper/pages/2800.html
第１幕 （アイトラの宮殿の部屋。外に通じる出口は、後方の中央にではなく、右側にある。左側にテーブルがあり、二人分の食事がきちんと用意してある。王座のような椅子が二つ置かれている。中央の三脚椅子の上には‘全知の貝殻’がいる。右の壁側に玉座があり、アイトラが座っている。その前の低い腰掛に侍女がひとり座り、ハープを奏でている。外は夜。部屋は美しく灯りがともっている。） アイトラ （立ち上がり） 食事の用意はもうできて、 夜になってきているのに、 私の愛する人はどこにいるの？ あの人は私をひとりぼっちにした。 私はあの人が来ないかと、ずっと待っているのにー 私は悲しみにくれています、あなたは、どこ？ この若くて、不安でたまらない恋人を ああ、こんなに長く ひとりぼっちにしないで！ 夜が深まってきています、 ポセイドンよ、あなたの恋人を 今日もまたひとりぼっちにしないで！ どこにいるの、ポセイドン、 （優しく） どこにいるの？ （いらいらして） いったいあの人はどこにいるの？ 全知の貝殻 三羽の鳩が飛んでいます、 真珠のように輝いて 遥かかなたの海の上を。 鳩が貴女にポセイドンからの 挨拶を伝えます。 くうくう優しくささやいて 約束してくれます、 彼の愛を、 彼の誠を、 彼の憧れを、 いつも新たに！ アイトラ この嘘つき！ある時は旅人、ある時はデルフォイのお告げ、今度は鳩！ 全知の貝殻 彼の愛を、彼の誠を、 いつも新たに！ アイトラ （激して） 回りくどい言い方をしないで答えて、ポセイドンはどこ？ 全知の貝殻 （非常に厳かに） エチオピアに！ アイトラ （怒って） エチオピアですって？ 侍女 蓮汁の入った壜を取りに行ってきます。 アイトラ （悲しそうに） ああ、私は魔法使いなのに、もっと強い魔法使いにはまるで無力！ 侍女 壜を取りに行ってきます！ アイトラ いらない！ 侍女 要ります！ アイトラ いらない！ 侍女 心が落ち着きます。 アイトラ いらない！ 侍女 要ります！ アイトラ いらない！ 侍女 お飲みになれば、 体じゅうの痛みがなくなります！ アイトラ いらない！ 侍女 そうすれば 心の中のご不満もおさまります！ アイトラ いらない！ 侍女 （穏やかに非常にはっきりと） 半ば忘れると 優しい思い出になります。 心の中に 神のようなあの方が またおられるように感じられます。 （アイトラはテーブルに就く。無邪気な若い娘たちが爪先立ちで入って来て、彼女に仕える。） アイトラ 薬で気を紛らわすのはイヤ、気分転換するわ！ 仲間がほしい！ 嵐を引き起こし、船を座礁させる力が、 いったい何のために私にはあるのかしら！ 全知の貝殻 あの男が立ち上がります。眠っていないのは、甲板にいるあの男だけ。 侍女 （頭を振りながら） “あの男が立ち上がります！”ですって。 貝殻さんは大勢の人が眠っている船を見ているのです。 全知の貝殻 その男は眠っている一人を起こしー 侍女 “眠っている一人を起こし” 全知の貝殻 その手に舵を渡しー 侍女 “その手に舵を渡し” 全知の貝殻 自分は船室に降りて行きます。 侍女 “自分は船室に降りて行きます。” アイトラ （食事を止めて） 誰のことを話しているの？ 侍女 貝殻さんは大勢の人が眠っている船を見ているのです。 全知の貝殻 今、その男は船室にいます。眠っている女が体を動かします。その女は世界一の美女です！ アイトラ なぜすぐに世界一の美女だと？ 誰が決めるの？ 全知の貝殻 男は身を屈め、彼女にキスしようとします！ アイトラ 美しい女なら、いいわ！ 侍女 船の上の男は、自分の妻である眠れる美女に、キスしようとしています。 アイトラ それで全部？ 全知の貝殻 いいえ！ 男が今、取りに行ったのはー アイトラ （あまり興味なさそうに） 男は何を取りに行ったの？ 全知の貝殻 男は左手に布をつかみー 侍女 “布を” 全知の貝殻 それを女の顔の上に広げー 侍女 “女の顔の上に広げ” 全知の貝殻 それから右手に短剣を持ちー彼女を殺すつもりです。 侍女 彼は左手に布をつかみー 全知の貝殻 アイトラ様、助けてあげて！ 男が妻を殺します！ 侍女 アイトラ様、助けてあげて、船の男が妻を殺します！ アイトラ （跳びあがって） どうしろって？ 私に何をしろって？ あの人たちはいったい誰なの？ 全知の貝殻 ヘレナです。トロイアのヘレナ。そして男はメネラス。 早く！男が忍び寄る。 布で彼女の顔を覆えば、彼女はお終いです。 侍女 早く！ 男が忍び寄る。もうすぐ彼女はお終いです！ アイトラ 嵐よ、荒れ狂え！ 稲妻のごとく飛べ！ あの船めがけて！ 何が見える？ 全知の貝殻 嵐が船を捕えた！ 船を捕えた！ 船を捕えた！ 帆が裂ける！ 眠っている者たちは上へ下へよろめく。 ああ、難破する。 侍女 難破する！ アイトラ そしてあの女は？ あの男は？ 男は、あの悪魔は女を殺したの？ 全知の貝殻 二人は泳いでいる。あそこー男が女を抱えて。海に静まるようお命じを。二人とも助けてあげて！ アイトラ 誰が誰を抱えているって？ 波よ、静まれ！ 全知の貝殻 メネラスが腕にヘレナを抱えています！ 砕け散る波が彼に場所をあけ、彼は懸命に陸に向かいます。 アイトラ 嵐よ、私の命令に従え！ 静かに！ ーあの人達に道を示すように、松明を。 （侍女が松明を持って出て行く。嵐はすっかりおさまる。） 本当にヘレナなの？ あの有名なヘレナ？ それでトロイアは陥落した！その彼女をここで私が迎える？私の館で？彼女と話をする？トロイアのヘレナと！世界で一番有名で、一番危険で、一番すばらしい女と。 私たちが今見たのは、 私たちが夢に見ながら憧れていたもの。 それが夜間に、晴れがましくも、 思いがけず私が家に来る！ （アイトラは右側の隣の小部屋へゆっくり行く。が、観客からはまだ見える。真ん中の部屋は一瞬、誰もいなくなる。それから侍女が、手前を灯りで照らしながらやって来る。侍女の後には軽く武装した美しい男が続く。男は曲がった短剣を口にくわえ、手で彼の後ろのとても美しい女を、連れているというより引きずっている。女の豊かな金髪が乱れている。侍女は姿を消す。ヘレナは鏡を見て、そちらに進み、遠慮なくその髪をまとめ上げる。メネラスは、まるで暗闇から明るい所に、死の危険から逃れて美しく照らされた部屋に来た人間のように当惑して、あたりを見回す。それから、もはや歯の間ではなく、手に持っているナイフを、三脚椅子の上に、貝殻の隣に置く。） メネラス ここはどこだ？ どういう家だ？ ヘレナ （すぐに状況に対応する。） 暖炉の火が燃えている。 食事の用意がしてあるわ。 主人は私と一緒に座って、食事をしないのかしら？ メネラス （小声で不安げに） 神々は私に何を用意したのだ？ ヘレナ 部屋は美しく輝いている。王座が二つ。 王様と王妃様がここで待たれていたのです。 座りましょう！ メネラス （独白） 私達二人がともに食事をすることはもうないだろう。 ヘレナ 夫と妻は、食事も寝床も共にする、 ー私はそう教えられたわ。 メネラス お前の寝床は船室の中、 私の寝床はその上の星空の下、 10日間ずっと。 ヘレナ （微笑みながら） でもあなたは今夜それに耐えられなかった。 あなたは足音をひそめて降りて来てー メネラス （驚いて） 眠っていなかったのか？ ヘレナ （情熱的に） 私が、あなたを眠らせなかったのではないの？ メネラス （辛そうに） お前のせいだ！ （傍白） 嵐がなかったら、私は彼女に何をしたか、 彼女はそれに気づいているのか？ それとも彼女は全く無邪気なのか？ （彼は彼女から離れる。） アイトラ 気味の悪い男！ 美しいものを目にして あんな風に人に頼ませるなんて！ ヘレナ どこへ行くの？ また私から離れて行くの？ あなた、でも何の役にも立たないわ。 アイトラ 理解できないわ！ ヘレナ あなたは運命づけられているのよ、 私を見捨てることがないように。 そして私も定められている、 あなたの腕に 戻ることが。 そしてその通りになったわ！ お願いだから、言って、 この何年間のうちに一時間だって あなたの心が私から 離れたことがあったかしら？ （メネラスは下を向く。） 黙っているのね。分かった？ ネメラス （苦しそうに） ヘレナ！ ヘレナ （愛に満ちて） メネラス！ （彼女は彼の方に進み、彼は慄くように下がる。ヘレナはテーブルに近寄る。華奢な、少女のような妖精が、テーブルの後ろにつま先立ちで現われ、壺から浅い杯に飲み物を入れて、ヘレナに差し出す。） ヘレナ （杯を受け取り、それを手にしてメネラスの方に進む。） あの夜、たった一度の純潔だった夜、 私たちを永遠にひとつにした、あの夜にかけて、 そしてあの恐ろしい幾つもの夜、 あなたが天幕の中で私に身を焦がした、あの幾夜にかけて、 またあの炎の夜、あなたは私を引き寄せながら 私にキスするのを固く拒んだ、あの炎の夜にかけて、 そして遂に今夜、やっとあなたが来てくれて、 唐突に優しくあらゆる恐怖から私を連れ出してくれた、 今夜にかけて、私をあなたに新たに与えてくれた、 今夜にかけて、ここから飲んで、私が口をつけたところから！ （彼女は杯の縁に口をつけ、それからメネラスに渡す。） メネラス （陰鬱に） これよりも もっと甘いグラスだった、 もっと見事なグラスだった、 パリスが飲んだのは。 パリスが死んだ後は 彼の兄弟の多くも飲んだ。 （非常に苦々しく） お前は比類なき義妹だった。 ヘレナ でもあなたが一番の幸せ者、 だって彼らは皆死にーそしてあなたは私の夫！ さあ 私が噛んで 跡をつけた イチジクをとって、 お楽しみを！ （小さな娘が果物を渡して、踊るように去る。） メネラス （残酷に苦々しく） 余りに多くの人が味わった、ヘレナ、 お前が差し出した、 立派な果物を！ ヘレナ でも誰かからお聞きになりまして、 それにもう飽きたと？ メネラス 今夜 私はお前のもとに行った、 そこで、眠っているお前を 殺すために！ ヘレナ （微笑みながら魅惑的に） 何故ならあなたはそのやり方だけを信じ 他のやり方で私の最後の秘密を 受け入れようとは思わないから。 そうしてあなたは 死に際でしかめた私の顔を 魅力的で可愛いと認めるおつもりなの？ ああ、あなた、限りなく愛するあなた！ メネラス （曲がった短剣を掴み、彼女の目の前に持っていく。） この曲がった武器を知っているか？ ヘレナ （とても落ち着いて） パリスがあなたの前に横たわって 命乞いをした時に、 あなたは彼から その曲がった短剣を奪い取ったー その短剣ならよく知っていますー （堰を切ったように） そしてそのご自分の手にした武器で あなたは彼の喉を生きたまま掻き切った！ （穏やかに） パリスがあなたの刀で死んだ時、 あの日あなたには再び分かった、 あなたが私のものだということを、 そして私はー私は今あなたのものです！ メネラス （実行を固く決意して） ヘレナ！ 最後に私の話を聴いてくれ！ いいか、女は誰かのものだー 私は私の娘をそう育てるつもりだー ヘレナ （動揺せず） あなたの娘ですって？ 私の娘だとも思うけれど！ メネラス （惑わされず） 私は娘をそう育てるつもりだ 娘が母親のことを 恥ずかしく思わなくていいように！ 死んだ女に赤面することはないから。 ヘレナ （無敵の力で） メネラス、最後に私の話を聴いてね！ ひとりの女はひとりの男のものというなら、 私はあなたのもの！ あなたを選んだのはー私 勇気があって、美しい 30人の求婚者の中から！ ヘレナ 私の顔をよく見てー 過去のことはすべて忘れてー すべて、このこと以外はすべて 私があなたのものということ以外は！ メネラス 私は一番の勇士ではなかった 二番でもなかったー ヘレナ いやな夢は忘れなさい、 妻のもとで目を覚まして！ メネラス お前はなぜ私を選んだのだ この苦しみに？ 私は夢でトロイアを焼き払ったのか？ ヘレナ 過去のことは忘れて、もう一度私にキスして！ メネラス （独白） 決して子供に会わせるものか！ ヘレナ 腕を組んで故郷に連れて帰って！ メネラス 天上の神々よ、私を汚れからお守りください！ ヘレナ 地下の闇の世界の霊たちよ、この女をお助けください！ メネラス なすべきことを私ができますように、お助けください！ ヘレナ 地よ、夜よ、 月よ、海よ、 今こそ私をお助けください！ メネラス 地よ、夜よ、 月よ、海よ、 消え去れ！ ヘレナ・メネラス 地よ、夜よ、 月よ、海よ、 メネラス なすべきことを私ができますように、 お助けください！ 天上の神々よ、 私を汚れからお守りください！ なすべきことを私ができますように、 お助けください！ ヘレナ 地下の闇の世界の霊たちよ、 この女をお助けください！ 妻のもとで目を覚まして！ あなたと腕を組んで故郷に連れて帰って！ ヘレナ・メネラス 地よ、夜よ、 月よ、海よ、 ヘレナ 今こそ私をお助けください！ メネラス 消え去れ！ （灯りが暗くなり、月だけが外から差し込んでくる。一条の光がヘレナの顔を照らす。メネラスは短剣を、ヘレナの喉に向けて振りかざすが、ヘレナの美しさに魅了されたかのように止まる。武器を持った彼の腕が下がる。） アイトラ （呪文を唱えて呼びかけながら） 真っ白い顔に、緑の目の お前たち、 ずるそうに様子をうかがいながら、 ブツブツ言いながら仮面をかぶっている。 生きているものをものほしげに 自分たちに引き寄せる、 お前たち、夜の精よ。 この家の中に 格好の男がいる。 その乱暴者を、 厄介払いしておくれ！ （アイトラの前にひとつ、またひとつと妖精が、あっという間に現れ、彼女の命令を受け取って、すばやく姿を消す。） 戦場のような騒音を立てて 奴の頭に襲いかかれ、 奴を大いに弄べ！ 手に剣を持って、 20本の木まで 奴を突進させろ。 奴を引き回し、振り回せ！ 目くばせして、おしゃべりしろ！ 奴を引き回し、振り回せ！ わめきたて、誘い掛けろ、 ぺちゃくちゃしゃべり、いきり立て、 怒鳴りまくり、がなりたてよ！ 奴をやっつけろ！ けしかけろ！ 行け、行け、行け！ （館の後ろの壁が透けて、妖精たちが騒ぎ立てるのが見える。その中の一部は戦士の格好をし、兜を被り、盾と槍を振り回している。） ヘレナ ためらうことなく いっそ私を殺して！ メネラス こう身動きしながらもなお なんと愛らしい嘆きよ、 そのかわいい喉が 鋼に向かって 切望するかのように伸びている！ （彼はもう一度跳びかかり、もう一度立ち止まったままだ。） ヘレナ 私に短剣を！ 私に、あなた！ 妖精たち （一部は見えない） 戦場のような騒音を立てて 奴の頭に襲いかかれ！ メネラス 私はどうなったのだ？ 妖精たち 怒鳴りまくり、がなりたてよ！ メネラス 聞こえるのは何だ？ 妖精たち パリスがここに！ 戦場のような騒音を立てて 奴の頭に襲いかかれ！ 彼をしっかり捕まえろ。 メネラス 誰が呼ぶのだ？ 何という武器？ 妖精たち パリスがここに！ ここにパリスがいる！ メネラス パリスがここに？ ヘレナ （せかして） あなたの心が望むことを さあ私に早くして！ メネラス （困惑して） 短剣を前にしてもお前はそんな風なのか？ 短剣が首にささるというのに 優しげに？ 妖精たち パリス！ メネラス パリス？ 妖精たち ここにパリスがいる！ メネラス ここにパリスがいる？ 戦場の叫び声が聞こえる！ 死者たちがうろつき、叫ぶ もう一度うち殺されたいのか？ 妖精たち （すぐ近くで） ヘレナをもう一度手に入れたい！ メネラス ここにメネラスがいる お前の死神だ！ 私の前に立て、亡霊よ！ （彼は戸外へ突進する。） 妖精たち ハハハハハハハ、ハハハハ！ パリスがここに！ ハハハハハハハ、ハハハハ！ （姿を消しながら） パリスがここに！ ハハハハハハハ、ハハハハ！ （ヘレナはすっかり疲れてアイトラの玉座にふらふらと歩き、座るというより倒れ込む。アイトラが進み出る。ヘレナはそれを見て立とうとする。） アイトラ そのままで！無理しないで！ （彼女は低い肘掛椅子に座る。） ヘレナ 貴女は誰？ ここは誰の館？ アイトラ 貴女がいるのはポセイドンの館、ヘレナ、貴女はお客様よ！ でも時間を一刻も無駄にしてはいけない！ 私が貴女を助けてあげる、私はお友達よ！ すぐにあの恐ろしい男が戻って来るわ。 ああ、あの男、大嫌い！ ヘレナ （立ち上がり、あたりの様子を見ながら） ああ、私はどれほどあの人を愛しているか！ 全知の貝殻 （笑う） メネラス！彼は気違いのように濃い霧を追っています、ヘレナだと思って！ ヘレナ トロイアはなくなったー今、私は彼のもの！ 妖精たち ハ、ハ、ハ、ハ、ハ、ハ、ハ！ もう一度彼をけしかけろ！ 同じ所をぐるぐる回らせろ！ ヘレナはここ！ パリスはそこ！ ハ、ハ、ハ、ハ、ハ、ハ、ハ！ アイトラ 貴女はずぶ濡れになって、 乾かしたいんでしょう、 火が要るかしら？ 私の目の力で 乾かしてあげる！ ヘレナ （アイトラを微笑みながら見つめて） なんて優しい暖かさが私の体にしみこむこと！ アイトラ 愛らしいほっぺが 海の塩で こんなに醜くなっている！ （彼女はヘレナの頬を撫でる。） ヘレナ 貴女の手のやさしいこと！ アイトラ 髪に艶がないわ！ 髪が貴女を輝かせるためには クリームとオイルが要るわ、 そう思うでしょう？ （彼女はヘレナの髪を軽く撫でる。） ヘレナ （アイトラの合図で、若い娘たちが持ってきた鏡の前で） 何て私はキラキラしているの！ アイトラ （うっとりして） この上なく美しい！ ヘレナ 最高！ 私をどうしたの？ アイトラ 元の華麗な姿に戻ったのよ。 ヘレナ （もう一度、鏡の中の自分の姿に見とれて） 私をどうしたの？ まるでメネラスが私を 花嫁の寝室に運んだ時みたい。 私はこんなに若くて死ぬ運命なの？ アイトラ （杯を持って） 死なないわよ！ 生きるの！ 生きるの！ さあ早く、飲んで！ ヘレナ （杯を受け取って） 貴女は誰？ 侍女 （小声で、ささやく） 半ば忘れると 優しい思い出になります。 ヘレナ この飲み物は何？ 侍女 （小声で） 貴女様はご自身の中に感じるでしょう かつての無邪気な生活が また始まるのをー ヘレナ （小声で、独り言） いきなり私に何が起こったの？ 私の不安はどこに消えたのかしら？ 侍女 貴女様がお感じになる通りに 今から貴女様はなるのです！ アイトラ 貴女の目から夜が消えたように！ ヘレナ 貴女は誰？ アイトラ 貴女のとるに足らない友達のアイトラ！ ヘレナ 魔法使いさんね！ アイトラ 絶世の美女！ （二人は互いに手をとる。） アイトラ・ヘレナ 戦士より強く、王より豊かな 信頼しあう、二人の女！ ヘレナ （もう一度鏡の前に進み、嬉々として振り返る。） この姿を見て、誰がヘレナを殺すかしら？ （アイトラは感嘆して彼女を見ている。） 何て全てが簡単に起こること！ アイトラ その通りです！ 飲んで！ 心配事は忘れて！ （彼女はまた杯を渡す。） ヘレナ （それを飲んで、子供のように楽しげに） メネラス！ いったい何故私を殺そうとするの？ （ねぼけたようによろめき、少女達がかたまって彼女を支える。） 寝るわ！ー眠くなっちゃたー私の隣で寝るでしょう、あなた？ アイトラ 彼女を救うために、私はどうしたらいいの？ 貝殻さん、彼はどこにいるの？ 全知の貝殻 すぐ近くに！ ヘレナ 聞こえたわーもう半分寝てるけどー （子守唄のように） 私のすぐ近くで 無邪気な幸福が もう浮かんでいる！ 気をつけて、私は気を失ってしまいそう！ いいえ、そのままで、 もう意識が戻ってきた！ （彼女は少女達に支えられて、目を閉じる。） 侍女 （ドアから外の様子をうかがいながら） あの男の前に霧がかかっています！ こっちへ来ます！ この館に向かって！ あの男が剣を持って後ろから！ やって来ます！ 妖精たち ハ、ハ、ハ、ハ、ハ、ハ、ハ！ 奴を大いに弄べ！ ハ、ハ、ハ、ハ！ 同じ所をぐるぐる回らせろ！ アイトラ 彼女を私のベッドに寝かせて！そして寝ている間に私の一番きれいな衣装に着替えさせて！あのブルーの！さあ！みんな、さあ！（妖精達はヘレナを連れて左の部屋に動いて行く。メネラスは手に短剣を持ち、後を追っているかのように部屋に突進してくる。アイトラは飛び退き、カーテンの陰に身を隠して叫ぶ。） あっ！ 妖精たち あっ！ メネラス （取り乱して） 白い衣装にー乱れ髪ー なのに前より美しい あの時彼女は怖くて逃げ出したーそして美しい二つの腕を あのいまいましい姿に、絡めた！ それは月明かりの下でパリスのように見えた。 私はあの二人にやはり一撃を振ったのだ！ 私は呪われた男だ！ 私は子供にも二度と会えないー おお 父も母もいない孤児（みなしご）よ！ アイトラ （進み出て） スパルタの王よ、あなたは私の客人です！ メネラス （すっかり取り乱し、血がついていると思って、短剣を急いでカーテンの後ろに隠そうとする。重苦しく独り言） 見知らぬ女ー恐怖の島 人殺しの館ー陰鬱な運命！ アイトラ （侍女達に小声で） 蓮汁の壜を！ この人には必要だわ。残酷な災いをすぐに忘れるために。 （侍女達はコップと壺を持ってきて、コップに注ぎ入れ、その飲物に壜から数滴垂らす。アイトラはメネラスに、座るように目くばせする。） メネラス 平和な客人として貴女の館でここに座れと？では貴女は、 貴女の館の敷居をまたいだのが誰か、ご存じないのか？ アイトラ （もう一度目くばせし、メネラスは腰を下ろす。） 小さな声で！ 絶世の美女の愛らしいまどろみを邪魔しないように。 奥でお休みです、 長旅でお疲れになって！ メネラス 誰が！ アイトラ 貴方の奥方が。 メネラス 誰のことを言っているのだ？ アイトラ ヘレナに決まってるでしょう！ 他に誰が？ メネラス ヘレナが眠っているだって？ （彼は跳び上がる。） アイトラ 奥の私のベッドで！ ネメラス （独白） 心が引き裂かれる！ 精神が錯乱する！ 貴女の放った矢の レルナ（ギリシアのレルナ沼に住む七頭蛇）の毒が 体じゅうの血管に痛みを与える！ ああ ほんの何時間か ほんの一瞬 その矢の先を 引き戻してくれ！ 私にもう一度自分自身を 取り戻させてくれ 引き裂かれる前の 男としての幸せ！ 神々よ、もう一度 もう一度自分自身を 哀れな私に 取り戻させてくれ！ アイトラ （ためらいがちに言葉をはさんで） メネラスーあの日のことを覚えていますか、 ３×３の９年前に、貴方は彼女を ほったらかしにしてー狩りに行ったことを？ メネラス （彼女の言うことがよく分かり、腹を立て、暗い表情で） 貴女と言う人は！ パリスとあの日のことは言わないでくれ！ アイトラ お聞きなさい！ 魔法にかけられたあの日から 貴方は一度もその目で奥方を見ていません！ （メネラスは不意に両手を頭に上げる。） アイトラ （彼女も立ち上がり、メネラスのすぐ前に進む。） 気がつきなさい！ あの若者があつかましくも大胆に 貴方の奥方に手を伸ばした時ー 神々は密かに貴方のことを気にかけていたのですー メネラス 気をつけろ、私が貴女に刑罰を加えないように！ アイトラ 貴方の目つきはぞっとするわ、王様！ このコップからお飲みなさい、 私と一緒に飲みましょう！ （二人とも飲むが、アイトラはふりをするだけ。） 神々は密かに貴方のことを気にかけていたのです。 神々が彼の腕に抱かせたのは 幻影、おぼろげな亡霊、 神々はそうやって人間の男達をからかうのです！ 妖精たち （目に見えない） 幻影、おぼろげな亡霊、 神々はそうやって人間の男達をからかう。 そう、そう、そう、そう！ アイトラ その間、貴方の奥方を、あの無垢の美女を、 人里離れた場所に隠しました。 貴方から、世間から離れた所に！ メネレス いかなる場所に？ 口に出す前に 言葉には気をつけろ！ （いっそう性急に） いかなる場所に？ アイトラ アトラス山の麓にお城があります、 私の父がそこにいます。 強大な権力を持ち、恐れられている王です！ 三人の娘がその城で成長しました、 三人とも魔法が使えます。 誇り高きサロメ、 美しいモルガーナ そして若きアイトラ！ メネラス 用心しろ、女よ！ アイトラ 私たちの館に貴方の奥方が連れて来られたのです！ メネラス 用心しろ、女よ！ アイトラ 貴方の腕に抱かれていると、思い込んで、 無邪気にまどろんで、 彼女は何年もその城に 私たちの所にいたのです。 その間、王座にいたのは 幻影です。 幻影が、プリアムスの娘たちの中の最高位となって 彼の立派な息子たちと情交を交わし 毎日毎日、世界の炎上を 英雄たちの死を楽しんでいたのです！ メネラス ここで私の脅しに恐れなかったのはそれだというのか？ アイトラ 幻影です！ 妖精たち 幻影！ アイトラ スズメバチです！ 妖精たち スズメバチ！幻影！亡霊！ メネラス ここに彼女は立っていた えもいわれぬ愛らしさで！ アイトラ 幻影です！ メネラス 幻影だって！ アイトラ 亡霊です！ メネラス 恐ろしい女だ！ 貴女の言葉は恐ろしい、 そしてあらゆるトロイアの武器より強い！ 貴女の微笑む口もとから出る 小刻みに震える息で、 貴女は私から彼女を完全に奪ってしまう！ ああ、二度と彼女を見られないなんて、 私はなんて不幸な男だ！ アイトラ （小声で） もし私が今、貴方の腕に彼女を抱かせたら、 貴方が彼女を失った ３×３の９年前に１年足して１０年後に、 あのすばらしい聖女を、 あの永遠の処女を！ メネラス もう一度彼女に会えるのか？ アイトラ 彼女に会えます、 この目で！ メネラス つまりあれは本当なのか、寂しい島の 洞窟に魔女たちが住んでいて、 そこにやって来た者には、 死んだ者の姿を見せてくれる！ アイトラ 彼女に会えます！ 準備はよろしいですか？ メネラス （ひどく狼狽して） 私は何を見るのだろうか！ 不幸な男よ！ アイトラ 何を怖気づいているのですか？ 準備はよろしいですね！ メネラス 恐ろしい時間だ！ アイトラ 準備はよろしいですね！ メネラス 死者の国からー アイトラ 準備はよろしいですね！ メネラス ぞっとする知らせ！ アイトラ 準備はよろしいですね！ メネラス 銅鑼の音が 鈍く響くのが聞こえる。 夜の霊たちが 死者たちを連れてくる！ アイトラ 下で何が聴こえますか？ 何かが貴方に新たに優しく魔法をかけるとでも？ ご覧なさい、神々が貴方に用意してくれたものを！ （彼女は目で合図する。部屋は暗くなり、左の部屋からだけ光が差し込む。カーテンが上り、大きなベッドの上で、光沢のあるブルーの衣装を着て、愛らしく眠り込んでいるヘレナの姿が見えるようになる。彼女は目を開ける。） 妖精たち （半数で） ああ、天使だ、 薄暗い中で動き回って、 奸策を弄する、哀れな我々妖精には まぶしすぎる！ 妖精たち （残りの半数） ヒヒヒヒ、ヒヒヒヒ。 アイトラ （妖精たちに） お前たち、夜のろくでなしは お黙りなさい！ 女主人の足元にひれ伏しなさい！ （ヘレナはゆっくりベッドから起き上がり、輝くばかりの美しさで、眠りから覚める。） メネラス （目を向ける勇気がなく） 私は彼女を城に置き去りにして、 二度と思い出すことさえしなかった、 彼女は処女で、女王で、妻で、恋人だった！ 彼方から明ける昼が、私の夜を明るくする！ （ヘレナはベッドから降り、魅力的に驚いて周りを見回す。メネラスの横に立っていたアイトラは、音も立てずにヘレナに近寄る。彼女はメネラスに話すと見せかけて、実は彼女はヘレナに囁きかけている。） アイトラ アトラス山の麓に お城があります、 彼女はそこで眠っていましたー その間、王座にいたのは 幻影です。 スズメバチが 彼女と同じ姿になって プリアムスの城で 娘たちの中で 最高位に座っていましたー 三人の姉妹がヘレナの眠りを守っていました。 （その間にヘレナは完全にベッドから降り、メネラスの方に行くように見えるが、はにかみ、目を伏せ、足が鎖に繋がれているかのようだ。二人に向かって） 神々は選ばれた子供たちに思いがけないことをすることがあります！ メネラス （震えながら） 彼女のことはずっと考えまいとしていた！ ヘレナ （小声で、目を伏せて） 私は今でも以前のように望まれていまして？ アイトラ （勝ち誇り、メネラスに向かって声をおさえて） 伏目がちのあの眼差しをご覧なさい！ あの男に代償を払わせた 燃えるような瞳はどこ？ 正直に彼女の虜になりなさい！ 妖精たち おお 美女の中の美女ー （高らかに嘲りながら） それほど安易にお前は 神々と和解するのか？ メネラス 何をしろと？ 奴らは 私の心を粉々に引き裂く！ 私をうっとりとさせ、 私を喜ばせ、 何をしろと？ 奴らは私の心を二つに引き裂く！ アイトラ （彼を彼女のほうに連れて行きながら） 聖女様です！ メネラス 何をしろと？ ヘレナ （心からはにかんで） あなたのものです！ メネラス （痛々しげに） 何をしろと？ 妖精たち （嘲りながら） おお 美女の中の美女ー アイトラ （せかして） 受け入れなさい！ メネラス （胸苦しげに） 何をしろと？ 妖精たち ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ ヘレナ （後ずさりして） 私はどうしたらいいの？ アイトラ ためらわないで！ メネラス 何を言えと？ アイトラ 私たちは心を引き裂いたりしません！ ヘレナ （心配そうに） 私は何て言えば？ メネラス 奴らは私の心を二つに引き裂く！ ヘレナ 彼の心を二つに引き裂く！ 妖精たち 美女の中の美女ー それほど安易にお前は 神々と和解するのか？ ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ ヘレナ （握っているアイトラの手を放して、脇に行って） あの人に構わないで！あの人は私を望んでいません！ 妖精たち ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ メネラス お前は誰だ、永遠に若き女神のような そして私の妻に似た、生きもの？ ヘレナ やめて！ あの人は私を蔑んでいます。 （勝利の気持を隠して） あの人が愛しているのは別の人です！ 妖精たち ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ ヒ メネラス （深く心を込めて、ヘレナに目を向けながら） お前の目に愛情を見るとはー 私はあの別の女のためにお前を捨てたのに？ （ヘレナは彼に眼差しを向けて黙り込む。） アイトラ あんなに愛している彼に、応えてあげて！ ヘレナ （心から） 私は、私を捨てた男なんて知りません、 私が知っているのは、 私が眠っている間、 私の夢の中で、 私を愛して、傍にいてくれた男だけ！ メネラス お前は、お前を捨てた男を、 知らないというのかー お前が知っているのは、 お前を愛して、傍にいた男だけだと、 それはその男がお前を選んだから！ ヘレナ （頭を彼の肩にもたせかけて） それはその方が私を選んだから！ アイトラ 大急ぎで船の準備をして 二人を故郷に送りましょう！ 妖精たち （からかいながら） 大急ぎで船の準備をして 二人を故郷に送りましょう！ ハハハハ、ハハハハ！ お芝居は終わりだ！ （ヘレナはメネラスから離れると、アイトラの言葉に驚いて、アイトラの方に行く。） アイトラ （彼女の顔を見ながら） どうしたのー帰りたくないの？ 妖精たち （間のびして尋ねる） どうしたのー帰りたくないの？ ヘレナ （声をおさえて） あの館は怖いんです！ 私は新しいものに惹かれ 古いものが怖いんです！ 私を喜ばせてください、 私はあの人を引きとめておきたい！ 妖精たち どうしたのー帰りたくないの？ ヘレナ 誰も私達を知らない場所、 ヘレナの名が 鳥のさえずりのように ただの音にすぎず、 トロイアといっても 誰も耳にとめない場所、 ちょっとの間そこで 私たちは世間から身を隠す、 そんなこともおできになって？ アイトラ （すばやく、声を抑えて） アトラス山の麓に オアシスがあります、 魔法の天幕を 私がそこに建ててあげますー ヘレナ どうやって行くの？ アイトラ 私のベッドで あなた達が愛し合い 眠り込んだらー 私があなた達に マントを掛けてあげます！ メネラス （歓喜と不安の中で、独白） 我々を動かし、 我々を喜ばせ、 彼女はその力で 我々の心を変える！ アイトラ マントがあなた達を運びます、 そして明るく照らされた場所で、 あなた達は目を覚ますのです、 二人だけで！ メネラス アトラス山の麓？ 魔法の天幕？ ヘレナ 愛しい魔法使いさん！ 二人だけですって！ メネラス （ヘレナをじっと見つめて） 突然現れた神々よ！ 私に自分を取り戻させてください、 私に若さをください、 今すぐ返してください、 私がためらうことなく この突然の幸せを 享受できるように！ アイトラ （ヘレナに） ごく必要なものだけ この長持に入れなさい、 一緒に送ってあげます！ （小声で） とりわけこの壜、 甘い忘却の媚薬、 この蓮汁の壜には 感謝しなければいけません！ もしかしたらもう数滴 必要になるかもしれません。 （意味深長に） 時として 彼の飲物にあるいは 貴女の飲物に数滴ー メネラス 彼女らの囁き合いの愛らしいこと！ 魅惑的な女たちだ、 彼女らの眼差しの利発なこと！ アイトラ ーそうして嫌なことは すっかり忘れて 明るい住まいの下で 静かに暮らすのです 永遠に！ ヘレナ （祈りを唱えるように彼女と一緒に） そうして嫌なことは 地中の奥深く 明るい住まいの下に 葬られるのです 永遠に！ メネラス （独白） おお 私の娘よ、 幸運な子よ！ なんという母親を なんという姉を 私はお前に連れて帰ることか！ （ヘレナは寝室に入り、そこからメネラスの方を見回す。メネラスは彼女の傍で、跪き、頭を彼女の膝に押し付ける。彼女は彼を引き上げる。寝室のカーテンが引かれて、彼らの姿が見えなくなる。中央の部屋に侍女が音をたてずに入っていく。アイトラは侍女に、灯りを消すように目くばせする。アイトラは、王座の前にある黒い魔法のマントを取る。中央の部屋の灯りが消え、寝室の灯りも消える。） 妖精たち （姿は見えず、静かに、しかし意地悪く） 永遠に！ ハハハハ！ 高貴な人間ども！ 最高のものを隠すなんて、 ハハハハ、 そんなことはあってはならない！ （アイトラは、マントを手にして、まだ躊躇しているように見える。彼女は月明かりでおぼろに照らされている。右隣の部屋は薄明りで侍女が見える。侍女は長持に衣服を入れる。最も貴重なものの中に、黄金の容器に密閉した、あの壜がある。） アイトラ （足を踏み鳴らし） もそろそろう静かにしたらどう？ （アイトラは、全てが静まり返るまで、ひとしきり待つ。侍女も長持に鍵をかけると腕枕で眠ってしまう。アイトラはマントを揺すりながら、寝室の方に向かう。） （幕） ERSTER AUFZUG Gemach in Aithras Palast. Ein Ausgang ins Freie, nicht in der Mitte des Hintergrundes, sondern seitlich rechts. Zur Linken ein Tisch, schön gedeckt für zwei, zwei thronartige Stühle dabei. In der Mitte auf einem Dreifuss die alleswissende Muschel. An der rechten Seitenwand ein Thronsessel, auf dem Aithra sitzt - vor ihr auf einem niedrigen schemelartigen Stuhl die Dienerin, auf einer Harfe spielend. Draussen ist Nacht. Das Gemach ist schön erleuchtet AITHRA steht auf Das Mahl ist gerichtet, die Nacht schwebt nieder, wo ist mein Geliebter? Er lässt mich allein. Ich laure er kommt nicht - Ich traure wo. bist du? O lass nicht so lange die junge, die bange Geliebte allein! Die Nacht sinkt nieder, lass heute nicht wieder, Poseidon, die Freundin allein! Wo bist du, Poseidon, zart wo bist du? ungeduldig Wo ist er denn? MUSCHEL Drei Tauben schweben glänzend wie Perlen fern überm Meer. Sie grüssen dich von Poseidon und versichern mit sanftem Girren seine Liebe, seine Treue, seine Sehnsucht immer auf s neue! AITHRA O du Lügnerin! Einmal sind es Reisende, einmal Delphine, einmal Tauben! MUSCHEL Seine Liebe, seine Treue immer aufs neue! AITHRA heftig Antworte mir ohne Umschweife wo ist Poseidon? MUSCHEL sehr feierlich Bei den Äthiopen! AITHRA zornig Bei den Äthiopen? DIENERIN Ich laufe um das Fläschchen mit dem Lotossaft. AITHRA traurig Ach, eine Zauberin sein und so ohnmächtig gegen den stärkeren Zaubrer! DIENERIN Ich laufe und hole das Fläschchen! AITHRA Ich will nicht! DIENERIN Du brauchst es! AITHRA Ich will nicht! DIENERIN Es wird dich beruhigen. AITHRA Ich will nicht! DIENERIN Du brauchst es! AITHRA Ich will nicht! DIENERIN Dann wühlet kein Schmerz durch die Adern! AITHRA Ich will nicht! DIENERIN Dann stillet sich innen das Hadern! AITHRA Ich will nicht! DIENERIN leise und sehr deutlich Ein halbes Vergessen wird sanftes Erinnern; du fühlest im Innern dir wiedergegeben den göttlichen Mann! Aithra setzt sich zu Tisch, kindhaft junge Mädchen schweben auf den Fussspitzen herein und bedienen sie AITHRA Ich will nicht betäubt sein, ich will mich zerstreuen! Ich will Gesellschaft haben! Für was ist mir denn Gewalt gegeben, jeden Sturm zu entfesseln, jedes Schiff an die Klippen zu reissen! MUSCHEL Der Mann steht auf, er ist der einzige an Bord, der nicht schläft. DIENERIN kopfschüttelnd "Der Mann steht auf!"" Sie sieht ein Schiff mit schlafenden Leuten. MUSCHEL Er weckt einen von den Schläfern auf - DIENERIN von den Schläfern""" MUSCHEL und gibt dem das Steuer in die Hand - DIENERIN gibt dem das Steuer in die Hand MUSCHEL Er selber steigt hinunter in den Schiffsraum. DIENERIN Er steigt hinunter in den Schiffsraum. AITHRA hält im Essen inne Von wem erzählt sie? DIENERIN Sie sieht ein Schiff mit schlafenden Leuten. MUSCHEL Jetzt ist er unten. Die Schlafende regt sich. Die Schlafende ist von allen Frauen der Welt die Schönste! AITHRA Warum gleich die Schönste! Wer kann das entscheiden? MUSCHEL Er beugt,sich zu ihr, er will sie küssen! AITHRA Eine schöne Frau, gut! DIENERIN Der Mann auf dem Schiff will die Schlafende, die seine Frau ist, küssen. AITHRA Und das ist alles? MUSCHEL Nein! Jetzt holt er - AITHRA nicht sehr gespannt Was holt er? MUSCHEL Er greift mit der Linken ein Tuch - DIENERIN ein Tuch, MUSCHEL das will er über ihr Gesicht werfen - DIENERIN über ihr Gesicht MUSCHEL denn in der Rechten hält er einen Dolch - er will sie töten. DIENERIN Er greift mit der Linken ein Tuch - MUSCHEL Aithra, hilf doch! Der Mann ermordet die Frau! DIENERIN Aithra, hilf doch der Mann auf dem Schiff ermordet seine Frau! AITHRA aufspringend Wie denn? Was soll ich? Wer sind denn die Leute? MUSCHEL Helena ist es! Helena von Troja! Und er ist Menelas! Schnell! Er schleicht sich näher! Verdeckt er ihr mit dem Tuch das Gesicht, so ist sie verloren! DIENERIN Schnell! Er schleicht sich näher. Gleich ist sie verloren! AITHRA Sause hin, Sturm! Flieg hin wie der Blitz! Wirf dich auf das Schiff! Rede, was siehst du? MUSCHEL Der Sturm hat das Schiff! Er hat es! Er hat es! Die Masten splittern! Die Schlafenden taumeln drunter und drüber. Weh! Sie scheitern. DIENERIN Sie scheitern! AITHRA Und die Frau? Und der Mann? Hat er sie ermordet, der Teufel? MUSCHEL Sie schwimmen! Da - er trägt sie. Befiehl doch Ruhe, lass alle sich retten! AITHRA Wer trägt wen? Legt euch, Wellen! MUSCHEL Menelas trägt Helena hoch in den Armen! Die brandenden Wellen machen ihm Platz und er schwingt sich ans Land. AITHRA Leg dich, Sturm, zu meinen Füssen! Hier ganz still! ― Eine Fackel, ihnen den Weg zu zeigen. Die Dienerin packt eine Fackel, läuft hinaus. Der Sturm legt sich gänzlich Ist es wirklich Helena? Die berühmte? So ist denn Troja gefallen! Und ich soll hier sie empfangen? In meinem Haus? Mit ihr reden? Mit Helena von Troja! Mit der berühmtesten, der gefährlichsten, der herrlichsten Frau der Welt. Was wir sahen, da wir sehnten träumend uns aus uns hinaus, einmal kommt es, nächtig prächtig, unversehens uns ins Haus! Aithra zieht sich langsam zurück in ein Seitengemach nach rechts, wo sie aber dem Zuschauer sichtbar bleibt. Das Gemach bleibt einen Augenblick leer, dann kommt die Dienerin gelaufen, voran leuchtend, hinter ihr ein leicht gewappneter schöner Mann, der einen gekrümmten Dolch im Munde trägt und an der Hand eine sehr schöne Frau mehr hinter sich dreinreisst als führt, deren üppiges goldblondes Haar aufgegangen ist. Die Dienerin verschwindet. Helena erblickt einen Spiegel, geht hin und steckt unbefangen ihr Haar auf. Menelas sieht sich um, befangen wie ein Mensch, der aus Finsternis ans Licht und aus Todesgefahr in ein schön erleuchtetes Zimmer kommt; dann legt er den Dolch, der schon nicht mehr zwischen den Zähnen, sondern in seiner Hand ist, auf den Dreifuss nächst der Muschel hin MENELAS Wo bin ich? Was ist das für ein Haus? HELENA sofort Herrin der Lage Ein Feuer brennt. Ein Tisch ist gedeckt. Will nicht mein Gemahl mit mir sitzen und essen? MENELAS leise und beklommen Was haben die Götter mir zubereitet? HELENA Schön glänzt der Saal, zwei Throne stehen. Ein König und eine Königin sind hier erwartet. Setzen wir uns! MENELAS für sich Nie werden wir beide zusammen essen. HELENA Der Mann und die Frau - so ward ich gelehrt, teilen den Tisch und teilen das Lager. MENELAS Dein Lager war zuunterst im Schiff, meines war droben unter den Sternen zehn Nächte lang. HELENA lächelnd Doch heute nacht war dir das zur Last. Du kamst herab mit leisen Tritten - MENELAS erstaunt Du schliefest nicht? HELENA leidenschaftlich War ich s nicht, die dich nicht schlafen liess? MENELAS schmerzlich Du warst es! beiseite Ahnt sie, was ich ihr antat ohne den Sturm? Oder ist sie ganz arglos? Er tritt von ihr weg AITHRA Ein gräulicher Mann! Wie er sich bitten lässt zu etwas Schönem! HELENA Wohin trittst du? Willst du noch einmal von mir weggehn? Lieber, das fruchtet doch nichts. AITHRA Es ist nicht zu begreifen! HELENA Dir ist auferlegt, mich nicht zu verlassen, und mir ist verhängt, zurückzukehren in deine Arme, und so ist es geschehn! Sag doch, ob je in all diesen Jahren dein Wünschen gelassen hat von mir nur für eine Stunde? Menelas sieht zu Boden Du schweigest. Siehst du? MENELAS qualvoll Helena! HELENA mit voller Liebe Menelas! Sie tritt ihm entgegen, er weicht fast schaudernd zurück Helena ist dem Tisch näher getreten. Eine zarte, kindhafte Mädchengestalt schwebt auf Fussspitzen hinter dem Tisch hervor, füllt aus einem Mischkrug eine flache Trinkschale, bietet sie Helena dar HELENA ergreift die Schale, tritt mit ihr auf Menelas zu Bei jener Nacht, der keuschen einzig einen, die einmal kam, auf ewig uns zu einen; bei jenen fürchterlichen Nächten, da du im Zelte dich nach mir verzehrtest; bei jener Flammennacht, da du mich zu dir rissest und mich zu küssen doch dir hart verwehrtest, und bei der heutigen endlich, da du kamest, mich jäh und zart aus allem Schrecknis nahmest bei ihr, die mich aufs neu dir schenkt, trink hier, wo meine Lippe sich getränkt! Sie berührt mit den Lippen den Rand der Schale, reicht diese dann Menelas MENELAS finster Ein Becher war süsser als dieser, herrlich gebildet, aus dem trank Paris, und nach seinem Tod seiner Brüder viele. sehr bitter Du warst eine Schwägerin ohnegleichen! HELENA Aber du bist der Beglückte, denn sie alle sind tot - und du bist mein Herr! So nimm die Feige, darein ich drücke die Spur meiner Lippen, und freue dich! Das kleine Mädchen, das die Früchte gereicht hat, tanzt ab MENELAS grausam bitter Zu viele, Helena, haben gekostet von der herrlichen Frucht, die du anbietest! HELENA Hast du aber von einem gehört, der ihrer satt ward? MENELAS Heute nacht trat ich zu dir, dort, wo du schliefest, um dich zu itöten! HELENA lächelnd und bezaubernd Weil du nur so und nicht anders glaubst zu empf angen mein letztes Geheimnis darum meine Züge willst du gewahren zauberisch zärtlich im Tode verzerrt? O Liebender, du ohne Mass und Grenzen! MENELAS ergreift den gekrümmten Dolch und bringt ihn ihr vor die Augen Kennst du die gekrümmte Waffe? HELENA sehr ruhig Als Paris vor dir lag und fleht` um sein Leben, entrissest du ihm den krummen Dolch - ich kenn` ihn recht wohl - ausbrechend und mit der eignen Waffe durchschnittest du ihm die lebendige Kehle! leise Als Paris starb unter deinem Stahl, den Tag wusstest du wieder, dass du mir gehörtest, und ich - ich gehöre dir! MENELAS nun fest entschlossen zur Tat Helena! Merke zuletzt meine Rede! Merke Einem gehört ein Weib - und ich will meine Tochter so aufziehn - HELENA unerschüttert Deine? Ich denke, sie ist auch die meine! MENELAS ohne sich beirren zu lassen So auf ziehn will ich meine Tochter dass sie sich der Mutter nicht braucht zu schämen! Denn für eine Tote errötet man nicht. HELENA mit unbesiegbarer Kraft Menelas, merke zuletzt meine Rede! Einem gehört ein Weib und so bin ich die deine! Dich hab- ich gewählt aus dreissig Freiern, mutigen, schönen! HELENA Sieh mir ins Gesicht - und lass alles, was war, alles, alles, ausser diesem, dass ich dein bin! MENELAS Ich war nicht der erste der Helden und nicht der zweite - HELENA Vergiss den bösen Traum, wach auf bei deiner Frau! MENELAS Warum hast du mich gewählt zu solchem Leiden? Hab ich im Traum Troj a verbrannt? HELENA Lasse, was war, und küsse mich wieder! MENELAS für sich Nimmer darf das Kind sie sehn! HELENA In deinen Armen bring mich heim! MENELAS Bewahret mich rein, ihr oberen Götter! HELENA Helfet dem Weibe, ihr unteren dunklen! MENELAS Helfet, was sein muss, mir zu vollenden! HELENA Erde und Nacht, Mond und Meer, helf et mir jetzt! MENELAS Erde und Nacht, Mond und Meer, weichet hinweg! HELENA und MENELAS Erde und Nacht, Mond und Meer, MENELAS helfet, was sein muss, mir zu vollenden! Bewahret mich rein, ihr oberen Götter! Helfet, was sein muss, mir zu vollenden! HELENA Helfet dem Weibe, ihr unteren dunklen! Wach auf bei deiner Frau! In deinen Armen bringe mich heim! HELENA und MENELAS Erde und Nacht, Mond und Meer, HELENA helfet mir jetzt! MENELAS Weichet hinweg! Die Lichter verdunkeln sich, nur der Mond fällt von draussen herein. Ein Strahl trifft Helenas Antlitz. Menelas - den Dolch erhoben, sie in die Kehle zu treffen, steht wie gebannt vor ihrer Schönheit. Sein Arm mit der Waffe sinkt AITHRA beschwörend Ihr, grünen Augen im weissen Gesicht, die ihr lauernd listig euch pappelnd vermummt, Nachtelf en ihr, lüstern Lebendiges zu euch zu ziehn, ich hab hier im Haus einen heissen Kerl, einen rechten Raufbold, den schafft mir vom Leib! Vor Aithra erscheint flüchtig ein und der andre Elf, gleichsam um ihre Befehle entgegenzunehmen, und verschwindet ebenso rasch Mit Lärm einer Schlacht bestürmt ihm den Kopf, narret ihn fest! Lasst ihn anlaufen an zwanzig Bäume, sein Schwert in der Hand. Dreht ihn! Drillt ihn! Zwinkert und zwitschert! Dreht ihn! Drillt ihn! Belfert und balzt, schnattert und schnaubt, drommetet und trommelt! Hudelt ihn! Hetzt ihn! Flitz, flitz, flitz 1 Die Rückwand des Hauses wird durchsichtig, man erblickt das Treiben der Elfen, von denen einzelne sich als Krieger verkleiden, Helme aufsetzen, Schilde und Speere schwingen HELENA Ohne Zaudern töte mich denn! MENELAS Wie liebliches Weh noch in dieser Gebärde die süsse Kehle gedehnt wie dürstend dem Eisen entgegen! Abermals anspringend, hält er abermals inne HELENA Nimm mich ins Messer! Nimm mich, Liebster! DIE ELFEN teilweise unsichtbar Mit Lärm einer Schlacht bestürmt seinen Kopf! MENELAS Wie ist mir? DIE ELFEN Drommetet und trommelt! MENELAS Was hör ich? DIE ELFEN Paris hier! Mit Lärm einer Schlacht bestürmt seinen Kopf! Haltet ihn fest. MENELAS Wer ruft? Was für Waffen? DIE ELFEN Paris hier! Hier steht Paris! MENELAS Paris hier? HELENA dringender Was dein Herz begehrt, tu endlich mit mir! MENELAS verwirrt Auch ins Messer fällst du noch so? Auch der Stich in den Hals wird zärtlich sein? DIE ELFEN Paris! MENELAS Paris? DIE ELFEN Hier steht Paris! MENELAS Hier steht Paris? Den Feldruf hör ich! Gehn die Toten hier um und rufen und wollen noch einmal erschlagen sein? DIE ELFEN ganz nahe Helena will ich wieder gewinnen! MENELAS Hier steht Menelas und dein Tod! Steh mir, Gespenst! Er stürzt ab ins Freie DIE ELFEN Hahahahahahaha,hahahaha! Paris hier! Hahahahahahaha,hahahaha! verschwindend Paris hier! Hahahahahahaha,hahahaha! Helena wankt nun todmüde auf den Thron der Aithra und fällt dort mehr zusammen, als dass sie sich setzt. Aithra tritt hervor. Helena, bei ihrem Anblick, will aufstehen AITHRA Bleib sitzen! Schone dich! Sie setzt sich auf den niedrigen Sessel HELENA Wer bist du? Wem ist dies Haus? AITHRA Du bist in Poseidons Haus, Helena, und bist mein Gast! Doch lass uns keine Minute verlieren! Ich werde dich retten, ich bin deine Freundin! In wenigen Augenblicken kehrt der Fürchterliche zurück. Oh, wie ich ihn hasse! HELENA steht auf, späht hinaus Oh, wie ich ihn liebe! MUSCHEL lacht Menelas! Jetzt läuft er wie ein Toller einem Nebelschwaden nach, den er für Helena hält! HELENA Troja ist dahin - und jetzt gehöre ich ihm! DIE ELFEN Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha! Hetzt ihn auf s neu! Jagt ihn im Kreis um sich selber herum! Helena hier! Paris da! Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha! AITHRA Du bist durchnässt, meinst du zu trocknen bedarf es des Feuers? Ich trockne dich mit meinen Augen! HELENA sieht Aithra lächelnd an Wie sanfte Wärme mich durchdringt! AITHRA Die lieblichen Wangen so entstellt vom Salz des Meeres! Sie streicht ihr die Wange HELENA Wie du mich anrührst! AITHRA Ohne Glanz die Haare! Meinst du, ich brauche Salben und Öl, damit sie dir leuchten? Sie streift leicht über Helenas Haar HELENA vor dem Spiegel, den auf Aithras Wink die Mädchen herangebracht haben Wie ich erglänze! AITHRA entzückt Allerschönste! HELENA Beste! Was hast du aus mir gemacht? AITHRA Dein herrliches Wesen zurück dir gebracht. HELENA nachdem sie sich abermals an dem eigenen Spiegelbild geweidet Was machst du aus mir? So sah die aus, die Menelas in seine Brautkammer trug. Bin ich so jung und soll sterben? AITHRA mit der Trinkschale Nicht sterben! Leben! Leben! Schnell! Trinke! HELENA nimmt die Schale Wer bist du? DIENERIN ganz leise, nur hauchend Ein halbes Vergessen bringt sanftes Erinnern. HELENA Was ist das für ein Trank? DIENERIN leise Du fühlest im Innern dir wiedergegeben dein unschuldig Leben - HELENA für sich, leise Wie ist mir auf einmal? Wohin schwindet meine Angst? DIENERIN und wie du dich fühlest, so bist du fortan! AITHRA Wie die Nacht aus deinen Augen schwindet! HELENA Wer bist du? AITHRA Deine unbedeutende Freundin Aithra! HELENA Zauberin! AITHRA Schönste! Sie fassen einander bei den Händen AITHRA und HELENA Stärker als Krieger, reicher als Könige sind zwei Frauen, die sich vertrauen! HELENA tritt noch einmal vor den Spiegel, dann wendet sie sich beseligt Wer tötet Helena, wenn er sie ansieht? Aithra betrachtet sie voller Bewunderung Wie leicht wird alles! AITHRA Recht so! Trinke! Und vergiss deine Angst! Sie reicht ihr abermals die Schale HELENA nachdem sie getrunken, fröhlich wie ein Kind Menelas! Warum denn mich töten? Sie schwankt wie schlaftrunken, die kleinen Mädchen drücken sich an sie und stützen sie Schlafen! - Mich schläfert - Schläfst du neben mir, Liebster? AITHRA Wie stell ich‘s an, sie zu retten? Muschel, wo ist er? MUSCHEL Ganz nahe! HELENA Ich hab s gehört - schon in halben Schlaf hinein - wie ein Schlummerliedchen Ganz nahe schon schwebt mir ein unschuldig Glück. Gebt acht ich entschwinde! Nein, lasset ich finde schon wieder zurück! Sie schliesst, auf die Kleinen gestützt, die Augen. DIENERIN an der Tür hinausspähend Der Nebelstreif flattert vor ihm! Hierher zu! Auf das Haus! Er mit dem Schwert hinterdrein! Er kommt! DIE ELFEN Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, Narret ihn fest, Ha, ha, ha, ha, jagt ihn im Kreis um sich selber herum! AITHRA Leget sie auf mein Bett! Und kleidet sie im Schlaf in mein schönstes Kleid! In das blaue! Fort! Alle fort! Die Kinder schweben mit Helena ab ins linke Gemach. Menelas, den Dolch in der Faust, kommt von aussen hereingestürzt als ein Verfolgender. Aithra springt ihm aus dem Weg, birgt sich in den Vorhängen und schreit Ai! DIE ELFEN Ai! MENELAS verstört vor sich hin Im weissen Gewand - zerrüttet das Haar - und doch schöner als je flüchtete sie in Angst - und warf zwei herrliche Arme - um eine verfluchte Gestalt, die im Mondlicht aussah wie Paris! Mit einem Streich doch traf ich die beiden! Ich Verfluchter! Auch mein Kind seh ich nicht wieder - O Waise ohne Vater und Mutter! AITHRA tritt hervor Fürst von Sparta, du bist mein Gast! MENELAS völlig verstört, sucht eilig den, wie er meint, blutigen Dolch unter dem Vorhang zu verbergen. Dumpf und vor sich hin Fremdes Weib - Insel der Schrecken! Mörderisch Haus! - Graues Geschick! AITHRA leise zu den Dienerinnen Das Lotosfläschchen! Er hat es nötig! Schnelles Vergessen grässlichen Übels! Die Dienerinnen bringen den Becher und den Mischkrug, giessen ein, träufeln aus dem Fläschchen in den Trank. Aithra winkt Menelas, den niedrigen Sitz einzunehmen MENELAS Hier sitzen bei dir als ein friedlicher Gast? So weisst du nicht, wer deine Schwelle betrat? AITHRA winkt ihm nochmals, er setzt sich Leise! Nicht störe den lieblichen Schlummer der schönsten Frau sie schläft da innen ermüdet von einer langen Reise! MENELAS Wer? AITHRA Deine Frau. MENELAS Du redest von wem? AITHRA Von Helena doch! Von wem denn sonst? MENELAS Die schliefe? Er springt auf AITHRA Da innen auf meinem Lager! MENELAS für sich Zerspalten das Herz! Zerrüttet der Sinn! Weh in den Adern, weh eurer Pfeile lernäisches Gift! Ach nur für Stunden, für wenige Augenblicke ziehet die Spitzen der Pfeile zurück! Gebt mir mich selber, mein einig Wesen der unzerspaltenen Mannheit Glück! O gebt, ihr Götter, o gebt mir mich selber, gebet mir Armen mich selber zurück! AITHRA zögernd einsetzend Menelas - gedenkst du des Tages vor dreimal drei Jahren, da du sie verliessest - und zogest zur Jagd? MENELAS sie völlig verstehend, mit zornig verfinsterter Miene Du! Sprich nicht von Paris und jenem Tage! AITHRA Höre! Seit jenem verwunschenen Tage hast du deine Frau mit Augen nicht wieder gesehn! Menelas hebt jäh die Hände über seinen Kopf AITHRA steht auch auf, tritt dicht vor ihn Merke! Als jener frech und verwegen ausreckte die Hand nach deinem Weibe - heimlich sorgten die Götter um dich - MENELAS Hüte dich Weib, dass ich dich nicht strafe! AITHRA Furchtbar sind deine Blicke, Fürst! Trinke hier aus diesem Becher, trinke mit mir! Sie trinken beide, Aithra nur zum Schein Heimlich sorgten die Götter um dich In die Arme legten sie ihm ein Luftgebild, ein duftig Gespenst, womit sie narren die sterblichen Männer! DIE ELFEN unsichtbar Ein Luftgebild, ein duftig Gespenst, womit Götter narren die sterblichen Männer, ja ja, ja ja, ja ja, ja ja! AITHRA Dein Weib indessen, die schuldlose Schöne, verbargen sie an entlegenem Ort vor dir und der Welt! MENELAS An welcher Stätte? Achte die Worte, bevor du sie redest! noch dringender An welcher Stätte? AITHRA Am Hang des Atlas steht eine Burg, mein Vater sitzt dort ein gewaltiger Herr und gefürchteter König! Drei Töchter wuchsen im Hause auf, zauberkundig alle drei Salome, die stolze, die schöne Morgana und Aithra, die junge! MENELAS Hüte dich, Weib! AITHRA Zu uns ins Haus brachten sie schwebend deine Frau! MENELAS Hüte dich, Weib! AITHRA Schuldlos schlummernd, wähnend, sie liege in deinen Armen, lag sie bei uns die Jahre im Haus. Dieweilen thronte das Luftgespenst zuoberst unter Priamus Töchtern und buhlte mit seinen herrlichen Söhnen und freute sich am Brande der Welt und am Tc de der Helden Tag f ür Tag! MENELAS Die, welche hier meinem Drohen trotzte? AITHRA Ein Luftgebild! DIE ELFEN Ein Luftgebild! AITHRA Die Wespe die! DIE ELFEN Die Wespe,die! Ein Luftgebild! Ein Gespenst! MENELAS Hier noch stand sie unsagbar lieblich! AITHRA Ein Luftgebild! MENELAS Ein Luftgebild! AITHRA Ein Gespenst! MENELAS Furchtbares Weib! Deine Worte sind furchtbar und stärker als alle trojanischen Waffen! Du raubst sie mir völlig mit zitterndem Hauch aus lächelndem Munde! weh, nun erblick ich sie nimmer wieder, ich ganz unseliger Mann! AITHRA leise Wenn ich sie nun in die Arme dir lege, die du verloren vor dreimal drei Jahren und einem Jahre - Die herrliche Reine, die Unberührte! MENELAS Ich werde sie sehn? AITHRA Du wirst sie sehn, mit diesen Augen! MENELAS So ist es wahr es wohnen in Höhlen auf einsamer Insel Zauberinnen, die zeigendem, der zu ihnen dringt, die Bilder der Toten! AITHRA Du wirst sie sehn! Bereite dich! MENELAS in grösster Verwirrung Was werde ich sehn! Unseliger Mann! AITHRA Was ficht dich an? Bereite,dich! MENELAS O furchtbare Stunde! AITHRA Bereite dich! MENELAS Vom Reiche der Toten - AITHRA Bereite dich! MENELAS grässliche Kunde! AITHRA Bereiteclich! MENELAS Ich höre Becken dumpf geschlagen, Nachtgeister bringen die Tote getragen! AITHRA Was horchst du hinunter? Zärtlich verzaubert dich was denn aufs neue? Sieh hin, was dir die Götter bereiten! Sie winkt. Das Hauptgemach verfinstert sich, und nur aus dem Gemach zur Linken dringt eine Helle hervor. Die Vorhänge heben sich, und auf einem breiten Lager wird Helena sichtbar, lieblich entschlummert, in einem strahlend blauen Gewand. Sie öffnet die Augen ELFEN 1. Hälfte O Engel, für Elfen arglistig arme, die zwinkern im Zwielicht - allzu herrlich! ELFEN 2. Hälfte Hi hi hi hi, hi hi hi hi. AITHRA zu den Elfen Ihr Nachtgesindel schweigt nun schon! Schmiegt euch zuFüssen der Herrin! Helena hebt sich langsam vom Lager, vom Schlaf erquickt, in strahlender Schönheit MENELAS der kaum wagt, hinzusehen Die ich zurückliess auf meinem Berge, die ich zu denken nie gewagt, die Jungfrau, die Fürstin, die Gattin, die Freundin! O Tag aus dem jenseits, der nächtlich mir tagt! Helena steigt vom Lager herab, mit reizendem Staunen blickt sie um sich. Aithra, die neben Menelas stand, gleitet lautlos zu Helena hinüber; was sie sagt, ist zum Schein zu Menelas gesprochen, in der Tat flüstert sie es Helena ein AITHRA Am Hang des Atlas steht eine Burg, da lag sie und schlief - dieweilen thronte das Luftgespenst, ihr gleichgebildet, die Wespe die, auf Priamus Burg und sag zu oberst unter den Töchtern - drei Schwestern hüteten Helenas Schlaf. Helena ist währenddem vollends herabgestiegen. Es scheint, als ginge sie auf Menelas zu, aber scheu, mit gesenktem Blick und wie mit gefesselten Füssen. Zu beiden Nie Erahntes bereiten die Götter ihren erwählten herrlichen Kindern! MENELAS bebend Die zu denken ich mir verwehrte! HELENA leise, mit gesenkten Augen Bin ich noch immer die einstens Begehrte? AITHRA triumphierend und halblaut zu Menelas Sieh doch den Blick zur Erde gesenkt! Wo ist nun das brennende Auge jener, die vom Manne gekostet? Wage doch endlich bezaubert zu sein! DIE ELFEN O Schönste der Schönen - Ganz hoch, höhnend so billig willst du die Götter versöhnen? MENELAS Was tun? Sie reissen das Herz mir in Stücken! Mit ihrem Entrücken, mit ihrem Beglücken was tun? Sie reissen das Herz mir entzwei! AITHRA ihm Helena zuführend Die Reine! MENELAS Was tun? HELENA innig scheu Die Deine! MENELAS leidvoll Was tun? DIE ELFEN höhnend O Schönste der Schönen - AITHRA dringender Empfange! MENELAS beklommen Was tun? ELFEN chi chi chi chi chi chi chi chi HELENA zurückweichend Wie darf ich? AITHRA Nicht zage! MENELAS Was sagen? AITHRA Wir reissen das Herz nicht entzwei! HELENA angstvoll Was sag ich? MENELAS Sie reissen das Herz mir entzwei! HELENA Und reisse das Herz ihm entzwei! DIE ELFEN O Schönste der Schönen - so billig willst du die Götter versöhnen? chi chi chi chi chi chi chi chi chi chi HELENA zur Seite tretend, sich von Aithra, die ihre Hand ergriffen hat, lösend Lass ihn! Er will mich nicht! ELFEN chi chi chi chi chi chi chi chi chi chi MENELAS Wer bist du, Wesen, das einer ewig jungen Göttin gleicht - und meiner Frau? HELENA Lass ab! Er verschmäht mich. mit verhohlenem Triumph Er liebt jene andre! ELFEN chi chi chi chi chi chi chi chi MENELAS die Augen zu Helena hebend, mit tiefster Innigkeit Wie gewänne ich Gunst in deinen Augen - da ich um jener willen dich verliess? Helena wirft ihm einen Blick zu und schweigt AITHRA Antworte ihm, der so liebt! HELENA sehr innig Ich weiss von keinem, der mich verliess, nur von einem, der liebend bei mir war in meinen Träumen, indessen ich schlief! MENELAS So weisst du von keinem, der dich verliess - nur von einem, der liebend bei dir war, weil er dich erwählte! HELENA drückt ihren Kopf an seine Schulter Weil er mich erwählte! AITHRA Schnell nun rüst ich das Schiff und schicke euch heim! DIE ELFEN spottend Nun rüstet das Schiff und schicket sie heim! ha ha ha ha, ha ha ha ha! Das Spiel ist aus! Nachdem Helena sich von Menelas gelöst hat, geht sie, erschrocken über Aithras Wort, auf diese zu AITHRA ihr ins Gesicht sehend Wie - oder nicht? DIE ELFEN sehr gedehnt fragend Wie - oder nicht? HELENA halblaut Mir bangt vor dem Haus! Verzaubert im Neuen mir bangt vor dem Alten! Lass mich mich freuen, lass mich ihn halten! ELFEN Wie - oder nicht? HELENA Wo niemand uns kennt, wo Helenas Name ein leerer Hauch wie Vogellaut, wo von Troja nie kein Ohr vernahm, dort birg uns der Welt für kurze Frist, vermagst du das auch? AITHRA schnell, halblaut Zu Füssen des Atlas liegt eine Oase ein zauberisch Zelt bau ich euch dort - HELENA Und wie die Fahrt? AITHRA Auf meinem Bette ihr legt euch liebend und schlummert ein - den Mantel werf ich über euch! MENELAS für sich, zwischen Jubel und Beklommenheit Mit ihrem Entrücken, mit ihrem Beglücken sie wenden mit Händen das Herz in der Brust! AITHRA Der Mantel trägt euch, und ihr erwacht am erleuchteten Ort zu zweien allein! MENELAS Zu Füssen des Atlas? Ein zauberisch Zelt? HELENA Zauberin! Liebste, zu zweien allein! MENELAS mit den Augen an Helena hängend Ihr jähen Götter! nun gebt mir mich selber, nun gebt mir die Jugend, schnell gebt sie zurück, damit ohne Zagen ich wage zu tragen dies jähe Glück! AITHRA zu Helena Das Nötigste nur in eine Truhe, ich schicke es mit! leise Das Fläschchen vor allem, Lotos, der liebliche Trank des Vergessens, dem alles wir danken! Vielleicht bedarf es etlicher Tropfen bedeutungsvoll von Zeit zu Zeit in seinem Trank oder in deinen - MENELAS Wie lieblich sie flüstern, die reizenden Frauen, wie klug sie blicken! AITHRA ― damit das Böse vergessen bleibe und ruhe unter der lichten Schwelle auf ewige Zeit! HELENA mit ihr wie ein Gebet Damit das Böse darunten bleibe vergraben unter der lichten Schwelle auf ewige Zeit! MENELAS für sich O meine Tochter, glückliches Kind! Welch eine Mutter, welch eine Schwester bring ich dir heim! Helena tritt auf die Schwelle vom Schlafgemach und blickt von dort nach Menelas um. Menelas ist bei ihr, kniet nieder, drüclct den Kopf an ihr Knie. Sie zieht ihn zu sich empor. Der Vorhang zum Schlafgemach entzieht sie den Blicken. Im Hauptgemaah ist lautlos die Dienerin eingetreten. Aithra winkt ihr, die Lichter zu löschen. Sie ergreift den schwarzen Zaubermantel, der vor ihrem Thron liegt. Im Hauptgemach erlöschen die Lichter, so auch im Schlafgemach DIE ELFEN unsichtbar, leise, aber boshaft Auf ewige Zeit! hahahaha! Die teuren Seelen! Das Beste verhehlen, hahahaha, das darf nicht sein! Aithra, den Mantel haltend, scheint noch zu zögern, sie ist vom Mondlicht unsicher beleuchtet. Im Nebengemach rechts wird bei schwachem Licht die Dienerin sichtbar; sie legt Gewänder in eine Truhe, zu oberst Kostbarkeiten, darunter das Fläschchen, das sie in einen goldenen Behälter verschliesst AITHRA stampft auf Wollt ihr jetzt schweigen? Aithra wartet noch eine Weile, bis alles still ist. Auch die Dienerin hat die Truhe verschlossen und ist auf ihren Armen eingeschlafen. Aithra wendet sich jetzt, den Mantel schwingend, dem Schlafgemach zu Vorhang この日本語テキストは、 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス の下でライセンスされています。@ Aiko Oshio Strauss,Richard/Die ägyptische Helena/II
https://w.atwiki.jp/oper/pages/1193.html
1. Mondestrunken Den Wein, den man mit Augen trinkt, Gießt Nachts der Mond in Wogen nieder, Und eine Springflut überschwemmt Den stillen Horizont. Gelüste, schauerlich und süß, Durchschwimmen ohne Zahl die Fluten! Den Wein, den man mit Augen trinkt, Gießt Nachts der Mond in Wogen nieder. Der Dichter, den die Andacht treibt, Berauscht sich an dem heil gen Tranke, Dem Himmel wendet er verzückt Das Haupt und taumelnd saugt und schlürft er Den Wein, den man mit Augen trinkt. 2. Colombine Des Mondlichts bleiche Blüten, Die weißen Wunderrosen, Blühn in den Julinächten - O bräch ich eine nur! Mein banges Leid zu lindern, Such ich am dunklen Strome Des Mondlichts bleiche Blüten, Die weißen Wunderrosen. Gestillt wär all mein Sehnen, Dürft ich so märchenheimlich, so selig leis - entblättern Auf deine braunen Haare Des Mondlichts bleiche Blüten! 3. Der Dandy Mit einem phantastischen Lichtstrahl Erleuchtet der Mond die krystallnen Flakons Auf dem schwarzen, hochheiligen Waschtisch Des schweigenden Dandys von Bergamo. In tönender, bronzener Schale Lacht hell die Fontäne, metallischen Klangs. Mit einem phantastischen Lichtstrahl Erleuchtet der Mond die krystallnen Flakons. Pierrot mit dem wächsernen Antlitz Steht sinnend und denkt wie er heute sich schmink? Fort schiebt er das Rot und des Orients Grün Und bemalt sein Gesicht in erhabenem Stil Mit einem phantastischen Mondstrahl. 4. Eine blasse Wäscherin Eine blasse Wäscherin Wäscht zur Nachzeit bleiche Tücher, Nackte, silberweiße Arme Steckt sie nieder in die Flut. Durch die Lichtung schleichen Winde, Leis bewegen sie den Strom. Eine blasse Wäscherin Wäscht zur Nachtzeit bleiche Tücher. Und die sanfte Magd des Himmels, Von den Zweigen zart umschmeichelt, Breitet auf die dunklen Wiesen Ihre lichtgewobnen Linnen - Eine blasse Wäscherin. 5. Valse de Chopin Wie ein blasser Tropfen Bluts Färbt die Lippen einer Kranken, Also ruht auf diesen Tönen Ein vernichtungßüchtger Reiz. Wilder Lust Accorde Stören Der Verzweiflung eisgen Traum - Wie ein blasser Tropfen Bluts Färbt die Lippen einer Kranken. Heiß und jauchzend, süß und schmachtend, Melancholisch düstrer Walzer, Kommst mir nimmer aus den Sinnen! Haftest mir an den Gedanken, Wie ein blasser Tropfen Bluts! 6. Madonna Steig, o Mutter aller Schmerzen, Auf den Altar meiner Verse! Blut aus deinen magren Brüsten Hat des Schwertes Wut vergossen. Deine ewig frischen Wunden, Gleichen Augen, rot und offen. Steig, o Mutter aller Schmerzen, Auf den Altar meiner Verse! In den abgezehrten Händen Hältst du deines Sohnes Leiche, Ihn zu zeigen aller Menschheit - Doch der Blick der Menschen meidet Dich, o Mutter aller Schmerzen! 7. Der kranke Mond Du nächtig todeskranker Mond Dort auf des Himmels schwarzem Pfühl, Dein Blick, so fiebernd übergroß, Bannt mich wie fremde Melodie. An unstillbarem Liebesleid Stirbst du, an Sehnsucht, tief erstickt, Du nächtig todeskranker Mond Dort auf des Himmels schwarzem Pfühl. Den Liebsten, der im Sinnenrausch Gedankenlos zur Liebsten schleicht, Belustigt deiner Strahlen Spiel - Dein bleiches, qualgebornes Blut, Du nächtig todeskranker Mond. 8. Nacht Finstre, schwarze Riesenfalter Töteten der Sonne Glanz. Ein geschlossnes Zauberbuch, Ruht der Horizont - verschwiegen. Aus dem Qualm verlorner Tiefen Steigt ein Duft, Erinnrung mordend! Finstre, schwarze Riesenfalter Töteten der Sonne Glanz. Und vom Himmel erdenwärts Senken sich mit schweren Schwingen Unsichtbar die Ungetüme Auf die Menschenherzen nieder . . . Finstre, schwarze Riesenfalter. 9. Gebet an Pierrot Pierrot! Mein lachen Hab ich verlernt! Das Bild des Glanzes Zerfloß - Zerfloß! Schwarz weht die Flagge Mir nun vom Mast. Pierrot! Mein Lachen Hab ich verlernt! O gib mir wieder, Roßarzt der Seele, Schneemann der Lyrik, Durchlaucht vom Monde, Pierrot - mein Lachen! 10. Raub Rote, fürstliche Rubine, Blutge Tropfen alten Ruhmes, Schlummern in den Totenschreinen, Drunten in den Grabgewölben. Nachts, mit seinen Zechkumpanen, Steigt Pierrot hinab - zu rauben Rote, fürstliche Rubine, Blut ge Tropfen alten Ruhmes. Doch da - sträuben sich die Haare, Bleiche Furcht bannt sie am Platze Durch die Finsternis - wie Augen! - Stieren aus den Totenschreinen - Rote, fürstliche Rubine. 11. Rote Messe Zu grausem Abendmahle, Beim Blendeglanz des Goldes, Beim Flackerschein der Kerzen, Naht dem Altar - Pierrot! Die Hand, die gottgeweihte, Zerreißt die Priesterkleider Zu grausem Abendmahle, Beim Blendeglanz des Goldes. Mit segnender Gebärde Zeigt er den bangen Seelen Die triefend rote Hostie Sein Herz - in blutgen Fingern - Zu grausem Abendmahle! 12. Galgenlied Die dürre Dirne Mit langem Halse Wird seine letzte Geliebte sein. In seinem Hirne Steckt wie ein Nagel Die dürre Dirne Mit langem Halse. Schlank wie die Pinie, Am Hals ein Zöpfchen - Wollüstig wird sie Den Schelm umhalsen, Die dürre Dirne! 13. Enthauptung Der Mond, ein blankes Türkenschwert Auf einem schwarzen Seidenkissen, Gespenstisch groß - dräut er hinab Durch schmerzendunkle Nacht. Pierrot irrt ohne Rast umher Und starrt empor in Todesängsten Zum, Mond, dem blanken Türkenschwert Auf einem schwarzen Seidenkissen. Es schlottern unter ihm die Knie, Ohnmächtig bricht er jäh zusammen. Er wähnt es sause strafend schon Auf seinen Sünderhals hernieder Der Mond, das blanke Türkenschwert. 14. Die Kreuze Heilige Kreuze sind die Verse, Dran die Dichter stumm verbluten, Blindgeschlagen von der Geier Flatterndem Gespensterschwarme! In den Leibern schwelgten Schwerter, Prunkend in des Blutes Scharlach! Heilge Kreuze sind die Verse, Dran die Dichter stumm verbluten. Tot das Haupt - erstarrt die Locken - Fern, verweht der Lärm des Pöbels. Langsam sinkt die Sonne nieder, Eine rote Königskrone. Heilge Kreuze sind die Verse! 15. Heimweh Lieblich klagend - ein kristallnes Seufzen Aus Italiens alter Pantomime, Klingts herüber wie Pierrot so hölzern, So modern sentimental geworden. Und es tönt durch seines Herzens Wüste, Tönt gedämpft durch alle Sinne wieder, Lieblich klagend - ein kristallnes Seufzen Aus Italiens alter Pantomime. Da vergißt Pierrot die Trauermienen! Durch den bleichen Feuerschein des Mondes, Durch des Lichtmeers Fluten schweift die Sehnsucht Kühn hinauf, empor zum Heimathimmel, Lieblich klagend - ein kristallnes Seufzen! 16. Gemeinheit In den blanken Kopf Cassanders, Dessen Schrein die Luft durchzetert, Bohrt Pierrot mit Heuchlermienen, Zärtlich - einen Schädelbohrer! Darauf stopft er mit dem Daumen Seinen echten türkischen Tabak In den blanken Kopf Cassanders, Dessen Schrein die Luft durchzetert! Dann dreht er ein Rohr von Weichsel Hinten in die glatte Glatze Und behäbig schmaucht und pafft er Seinen echten türkischen Tabak Aus dem blanken Kopf Cassanders! 17. Parodie Stricknadeln, blank und blinkend, In ihrem grauen Haar, Sitzt die Duenna murmelnd, Im roten Röckchen da. Sie wartet in der Laube, Sie liebt Pierrot mit Schmerzen, Stricknadeln, blank und blinkend, In ihrem grauen Haar. Da plötzlich - horch! - ein Wispern! Ein Windhauch kichert leise Der Mond, der böse Spötter, Äfft nach mit seinen Strahlen - Stricknadeln, blink und blank. 18. Der Mondfleck Einen weißen Fleck des hellen Mondes Auf dem Rücken seines schwarzen Rockes, So spaziert Pierrot im lauen Abend, Aufzusuchen Glück und Abenteuer. Plötzlich stört ihn was an seinem Anzug. Er beschaut sich rings und findet richtig - Einen weißen Fleck des hellen Mondes Auf dem Rücken seines schwarzen Rockes. Warte! denkt er das ist so ein Gipsfleck! Wischt und wischt, doch bringt ihn nicht herunter Und so geht er, giftgeschwollen weiter, Reibt und reibt bis an den frühen Morgen - Einen weißen Fleck des hellen Mondes. 19. Serenade Mit groteskem Riesenbogen Kratzt Pierrot auf seiner Bratsche, Wie der Storch auf einem Beine, Knipst er trüb ein Pizzicato. Plötzlich naht Cassander, wütend Ob des nächt gen Virtuosen - Mit groteskem Riesenbogen Kratzt Pierrot auf seiner Bratsche. Von sich wirft er jetzt die Bratsche Mit der delikaten Linken Faßt den Kahlkopf er am Kragen - Träumend spielt er auf der Glatze Mit groteskem Riesenbogen. 20. Heimfahrt Der Mondstrahl ist das Ruder, Seerose dient als Boot Drauf fährt Pierrot gen Süden Mit gutem Reisewind. Der Strom summt tiefe Skalen Und wiegt den leichten Kahn. Der Mondstrahl ist das Ruder. Seerose dient als Boot. Nach Bergamo, zur Heimat, Kehrt nun Pierrot zurück; Schwach dämmert schon im Osten Der grüne Horizont. Der Mondstrahl ist das Ruder. 21. O alter Duft O alter Duft aus Märchenzeit Berauschest wieder meine Sinne! Ein närrisch Heer von Schelmerein Durchschwirrt die leichte Luft. Ein glückhaft Wünschen macht mich froh Nach Freuden, die ich lang verachtet O alter Duft aus Märchenzeit, Berauschest wieder mich! All meinen Unmut gab ich preis; Aus meinem sonnumrahmten Fenster Beschau ich frei die liebe Welt Und träum hinaus in selge Weiten . . . O alter Duft - aus Märchenzeit! 1. Mondestrunken Den Wein, den man mit Augen trinkt, Gießt Nachts der Mond in Wogen nieder, Und eine Springflut überschwemmt Den stillen Horizont. Gelüste, schauerlich und süß, Durchschwimmen ohne Zahl die Fluten! Den Wein, den man mit Augen trinkt, Gießt Nachts der Mond in Wogen nieder. Der Dichter, den die Andacht treibt, Berauscht sich an dem heil gen Tranke, Dem Himmel wendet er verzückt Das Haupt und taumelnd saugt und schlürft er Den Wein, den man mit Augen trinkt. 2. Colombine Des Mondlichts bleiche Blüten, Die weißen Wunderrosen, Blühn in den Julinächten - O bräch ich eine nur! Mein banges Leid zu lindern, Such ich am dunklen Strome Des Mondlichts bleiche Blüten, Die weißen Wunderrosen. Gestillt wär all mein Sehnen, Dürft ich so märchenheimlich, so selig leis - entblättern Auf deine braunen Haare Des Mondlichts bleiche Blüten! 3. Der Dandy Mit einem phantastischen Lichtstrahl Erleuchtet der Mond die krystallnen Flakons Auf dem schwarzen, hochheiligen Waschtisch Des schweigenden Dandys von Bergamo. In tönender, bronzener Schale Lacht hell die Fontäne, metallischen Klangs. Mit einem phantastischen Lichtstrahl Erleuchtet der Mond die krystallnen Flakons. Pierrot mit dem wächsernen Antlitz Steht sinnend und denkt wie er heute sich schmink? Fort schiebt er das Rot und des Orients Grün Und bemalt sein Gesicht in erhabenem Stil Mit einem phantastischen Mondstrahl. 4. Eine blasse Wäscherin Eine blasse Wäscherin Wäscht zur Nachzeit bleiche Tücher, Nackte, silberweiße Arme Steckt sie nieder in die Flut. Durch die Lichtung schleichen Winde, Leis bewegen sie den Strom. Eine blasse Wäscherin Wäscht zur Nachtzeit bleiche Tücher. Und die sanfte Magd des Himmels, Von den Zweigen zart umschmeichelt, Breitet auf die dunklen Wiesen Ihre lichtgewobnen Linnen - Eine blasse Wäscherin. 5. Valse de Chopin Wie ein blasser Tropfen Bluts Färbt die Lippen einer Kranken, Also ruht auf diesen Tönen Ein vernichtungßüchtger Reiz. Wilder Lust Accorde Stören Der Verzweiflung eisgen Traum - Wie ein blasser Tropfen Bluts Färbt die Lippen einer Kranken. Heiß und jauchzend, süß und schmachtend, Melancholisch düstrer Walzer, Kommst mir nimmer aus den Sinnen! Haftest mir an den Gedanken, Wie ein blasser Tropfen Bluts! 6. Madonna Steig, o Mutter aller Schmerzen, Auf den Altar meiner Verse! Blut aus deinen magren Brüsten Hat des Schwertes Wut vergossen. Deine ewig frischen Wunden, Gleichen Augen, rot und offen. Steig, o Mutter aller Schmerzen, Auf den Altar meiner Verse! In den abgezehrten Händen Hältst du deines Sohnes Leiche, Ihn zu zeigen aller Menschheit - Doch der Blick der Menschen meidet Dich, o Mutter aller Schmerzen! 7. Der kranke Mond Du nächtig todeskranker Mond Dort auf des Himmels schwarzem Pfühl, Dein Blick, so fiebernd übergroß, Bannt mich wie fremde Melodie. An unstillbarem Liebesleid Stirbst du, an Sehnsucht, tief erstickt, Du nächtig todeskranker Mond Dort auf des Himmels schwarzem Pfühl. Den Liebsten, der im Sinnenrausch Gedankenlos zur Liebsten schleicht, Belustigt deiner Strahlen Spiel - Dein bleiches, qualgebornes Blut, Du nächtig todeskranker Mond. 8. Nacht Finstre, schwarze Riesenfalter Töteten der Sonne Glanz. Ein geschlossnes Zauberbuch, Ruht der Horizont - verschwiegen. Aus dem Qualm verlorner Tiefen Steigt ein Duft, Erinnrung mordend! Finstre, schwarze Riesenfalter Töteten der Sonne Glanz. Und vom Himmel erdenwärts Senken sich mit schweren Schwingen Unsichtbar die Ungetüme Auf die Menschenherzen nieder . . . Finstre, schwarze Riesenfalter. 9. Gebet an Pierrot Pierrot! Mein lachen Hab ich verlernt! Das Bild des Glanzes Zerfloß - Zerfloß! Schwarz weht die Flagge Mir nun vom Mast. Pierrot! Mein Lachen Hab ich verlernt! O gib mir wieder, Roßarzt der Seele, Schneemann der Lyrik, Durchlaucht vom Monde, Pierrot - mein Lachen! 10. Raub Rote, fürstliche Rubine, Blutge Tropfen alten Ruhmes, Schlummern in den Totenschreinen, Drunten in den Grabgewölben. Nachts, mit seinen Zechkumpanen, Steigt Pierrot hinab - zu rauben Rote, fürstliche Rubine, Blut ge Tropfen alten Ruhmes. Doch da - sträuben sich die Haare, Bleiche Furcht bannt sie am Platze Durch die Finsternis - wie Augen! - Stieren aus den Totenschreinen - Rote, fürstliche Rubine. 11. Rote Messe Zu grausem Abendmahle, Beim Blendeglanz des Goldes, Beim Flackerschein der Kerzen, Naht dem Altar - Pierrot! Die Hand, die gottgeweihte, Zerreißt die Priesterkleider Zu grausem Abendmahle, Beim Blendeglanz des Goldes. Mit segnender Gebärde Zeigt er den bangen Seelen Die triefend rote Hostie Sein Herz - in blutgen Fingern - Zu grausem Abendmahle! 12. Galgenlied Die dürre Dirne Mit langem Halse Wird seine letzte Geliebte sein. In seinem Hirne Steckt wie ein Nagel Die dürre Dirne Mit langem Halse. Schlank wie die Pinie, Am Hals ein Zöpfchen - Wollüstig wird sie Den Schelm umhalsen, Die dürre Dirne! 13. Enthauptung Der Mond, ein blankes Türkenschwert Auf einem schwarzen Seidenkissen, Gespenstisch groß - dräut er hinab Durch schmerzendunkle Nacht. Pierrot irrt ohne Rast umher Und starrt empor in Todesängsten Zum, Mond, dem blanken Türkenschwert Auf einem schwarzen Seidenkissen. Es schlottern unter ihm die Knie, Ohnmächtig bricht er jäh zusammen. Er wähnt es sause strafend schon Auf seinen Sünderhals hernieder Der Mond, das blanke Türkenschwert. 14. Die Kreuze Heilige Kreuze sind die Verse, Dran die Dichter stumm verbluten, Blindgeschlagen von der Geier Flatterndem Gespensterschwarme! In den Leibern schwelgten Schwerter, Prunkend in des Blutes Scharlach! Heilge Kreuze sind die Verse, Dran die Dichter stumm verbluten. Tot das Haupt - erstarrt die Locken - Fern, verweht der Lärm des Pöbels. Langsam sinkt die Sonne nieder, Eine rote Königskrone. Heilge Kreuze sind die Verse! 15. Heimweh Lieblich klagend - ein kristallnes Seufzen Aus Italiens alter Pantomime, Klingts herüber wie Pierrot so hölzern, So modern sentimental geworden. Und es tönt durch seines Herzens Wüste, Tönt gedämpft durch alle Sinne wieder, Lieblich klagend - ein kristallnes Seufzen Aus Italiens alter Pantomime. Da vergißt Pierrot die Trauermienen! Durch den bleichen Feuerschein des Mondes, Durch des Lichtmeers Fluten schweift die Sehnsucht Kühn hinauf, empor zum Heimathimmel, Lieblich klagend - ein kristallnes Seufzen! 16. Gemeinheit In den blanken Kopf Cassanders, Dessen Schrein die Luft durchzetert, Bohrt Pierrot mit Heuchlermienen, Zärtlich - einen Schädelbohrer! Darauf stopft er mit dem Daumen Seinen echten türkischen Tabak In den blanken Kopf Cassanders, Dessen Schrein die Luft durchzetert! Dann dreht er ein Rohr von Weichsel Hinten in die glatte Glatze Und behäbig schmaucht und pafft er Seinen echten türkischen Tabak Aus dem blanken Kopf Cassanders! 17. Parodie Stricknadeln, blank und blinkend, In ihrem grauen Haar, Sitzt die Duenna murmelnd, Im roten Röckchen da. Sie wartet in der Laube, Sie liebt Pierrot mit Schmerzen, Stricknadeln, blank und blinkend, In ihrem grauen Haar. Da plötzlich - horch! - ein Wispern! Ein Windhauch kichert leise Der Mond, der böse Spötter, Äfft nach mit seinen Strahlen - Stricknadeln, blink und blank. 18. Der Mondfleck Einen weißen Fleck des hellen Mondes Auf dem Rücken seines schwarzen Rockes, So spaziert Pierrot im lauen Abend, Aufzusuchen Glück und Abenteuer. Plötzlich stört ihn was an seinem Anzug. Er beschaut sich rings und findet richtig - Einen weißen Fleck des hellen Mondes Auf dem Rücken seines schwarzen Rockes. Warte! denkt er das ist so ein Gipsfleck! Wischt und wischt, doch bringt ihn nicht herunter Und so geht er, giftgeschwollen weiter, Reibt und reibt bis an den frühen Morgen - Einen weißen Fleck des hellen Mondes. 19. Serenade Mit groteskem Riesenbogen Kratzt Pierrot auf seiner Bratsche, Wie der Storch auf einem Beine, Knipst er trüb ein Pizzicato. Plötzlich naht Cassander, wütend Ob des nächt gen Virtuosen - Mit groteskem Riesenbogen Kratzt Pierrot auf seiner Bratsche. Von sich wirft er jetzt die Bratsche Mit der delikaten Linken Faßt den Kahlkopf er am Kragen - Träumend spielt er auf der Glatze Mit groteskem Riesenbogen. 20. Heimfahrt Der Mondstrahl ist das Ruder, Seerose dient als Boot Drauf fährt Pierrot gen Süden Mit gutem Reisewind. Der Strom summt tiefe Skalen Und wiegt den leichten Kahn. Der Mondstrahl ist das Ruder. Seerose dient als Boot. Nach Bergamo, zur Heimat, Kehrt nun Pierrot zurück; Schwach dämmert schon im Osten Der grüne Horizont. Der Mondstrahl ist das Ruder. 21. O alter Duft O alter Duft aus Märchenzeit Berauschest wieder meine Sinne! Ein närrisch Heer von Schelmerein Durchschwirrt die leichte Luft. Ein glückhaft Wünschen macht mich froh Nach Freuden, die ich lang verachtet O alter Duft aus Märchenzeit, Berauschest wieder mich! All meinen Unmut gab ich preis; Aus meinem sonnumrahmten Fenster Beschau ich frei die liebe Welt Und träum hinaus in selge Weiten . . . O alter Duft - aus Märchenzeit! Schönberg,Arnold/Pierrot lunaire
https://w.atwiki.jp/elvis/pages/1963.html
How Are You Peeling? Foods with Moods (Scholastic Bookshelf) Scholastic Trade?Saxton FreymannJoost Elffers Food For Thought The Complete book of concepts for growing minds Arthur a Levine?Saxton FreymannJoost Elffers Food Play Chronicle BooksJoost ElffersSaxton Freymann The 48 Laws of Power Penguin USA (P)?Robert Greene?Joost Elffers Dog Food Arthur a Levine?Joost ElffersSaxton Freymann Baby Food Arthur a Levine?Joost ElffersSaxton Freymann Tangram 1,600 Ancient Chinese Puzzles (Evergreen Series) Taschen America Llc?Joost ElffersMark Gabor? Fast Food Arthur a Levine?Saxton FreymannJoost Elffers How Are You Peeling? Foods With Moods Arthur a Levine?Saxton FreymannJoost Elffers Textile Designs Two Hundred Years of European and American Patterns Organized by Motif, Style, Color, Layout, and Period Harry N Abrams?Susan Meller?Joost Elffers The Secret Language of Destiny A Personology Guide to Finding Your Life Purpose (Secret Language) Viking Pr?Gary Goldschneider?Joost Elffers Gemuese- Zoo fuer vergnuegte Koeche DuMont Reise Vlg., Koeln?Joost Elffers TANGRAM DuMont Reise Vlg., Koeln?Joost Elffers The 48 Laws of Power (A Joost Elffers Production) Profile Books Ltd?Robert Greene?Joost ElffersRobert Greens? Las 48 Leyes Del Poder / The 48 Laws Of Power Atlantida/Argentina?Robert Greene?Joost Elffers Play With Your Food Metro Books?Joost ElffersSaxton Freymann Teddy's World Joost Elffers Books Llc?Joost ElffersMirja De Vries? Power Profile Books Ltd?Robert Greene?Joost Elffers Play With Your Pumpkins Stewart Tabori & Chang?Joost ElffersSaxton FreymannJohannes Van Damm? Die 24 Gesetze der Verfuehrung. Ein Joost-Elffers-Buch. DTV Deutscher Taschenbuch?Robert Greene? The Secret Language of Birthdays Element Books?Gary Goldschneider?Joost Elffers The Secret Language of Relationships Element Books?Gary Goldschneider?Joost Elffers Textile Designs Thames & Hudson Ltd?Susan Meller?Joost ElffersTed Croner? Power. Die 48 Gesetze der Macht. Ein Joost-Elffers-Buch. DTV Deutscher Taschenbuch?Robert Greene? The 48 Laws of Power (A Joost Elffers Production) Profile Books Ltd?Robert Greene?Joost Ellfers?Joost Elffers An Objet D'Art Book Monet Cathedrals Sterling/Joost Elffers?Edward Leffingwell? An Objet D'Art Book Van Gogh Flowers Sterling/Joost Elffers?Edward Leffingwell? Tangram The Ancient Chinese Puzzle Stewart Tabori & Chang?Joost ElffersMichael Schuyt? Play With Your Food Stewart Tabori & Chang?Joost ElffersSaxton Freymann The Secret Language of Relationships Your Complete Personology Guide to Any Relationship With Anyone Studio?Gary Goldschneider?Joost Elffers The Ark to the Future A Family Time Capsul and Memory Album Stewart Tabori & Chang?Joost ElffersMichael Fragnito? The Secret Language of Birthdays Michael Joseph Ltd?Gary Goldschneider?Joost Elffers The Secret Language of Birthdays Relationship Workbook and Birthday Keeper Studio?Gary Goldschneider?Joost Elffers The Secret Language of Destiny A Personology Guide to Finding Your Life Purpose Penguin USA?Gary Goldschneider?Joost Elffers Disney Giftwraps Mickey's Movie Career 12 Full-Color, Tear-Out Sheets, Each Sheet 4 Times Book Size Harry N Abrams?Joost Elffers Giftwraps by Artists English Floral Patterns Eighteenth-Century Designs by William Kilburn (Giftwraps by Artists) Harry N Abrams?Joost Elffers Giftwraps by Artists M.C. Escher Harry N Abrams?Joost Elffers Paisley (Giftwraps By Artists) Harry N Abrams?Joost Elffers Art Nouveau Paris 1895 (Giftwraps By Artists) Harry N Abrams?Joost Elffers Disney Giftwraps Snow White and the Seven Dwarfs/12 Full-Color, Tear-Out Sheets, Each Sheet 4 Times Book Size Harry N Abrams?Joost Elffers Giftwraps by Artists French Provincial 18Th-Century Textile Paintings (Giftwraps by Artists) Harry N Abrams?J. Jacque?Joost Elffers Disney Giftwraps A Disney Christmas 12 Full-Color, Tear-Out Sheets, Each Sheet 4 Times Book Size Harry N Abrams?Joost Elffers Giftwraps by Artists Roses Harry N Abrams?Joost Elffers Giftwraps by Artists Navajo Designs Harry N Abrams?Joost Elffers One Lonely Sea Horse Arthur a Levine?Saxton FreymannJoost Elffers The Secret Language of Birthdays Element Books?Gary Goldschneider?Joost Elffers Tangram The Ancient Chinese Shapes Game/Book and Board Game Penguin USA?Joost Elffers Cat's Cradle Viking Pr?Joost ElffersMichael Schuyt? Dr. Pompo's Nose Arthur a Levine?Saxton FreymannJoost Elffers Textile Designs Two Hundred Years of European and American Patterns for Printed Fabrics Organized by Motif, Style, Color, Layout, and Period 1,82 Harry N Abrams?Susan Meller?Joost ElffersTed Croner? Gus and Button Arthur a Levine?Saxton FreymannJoost Elffers Textile Designs Thames & Hudson Ltd?Susan Meller?Joost ElffersTed Croner? Baby Food Arthur a Levine?Saxton FreymannJoost Elffers Dog Food (New York Times Best Illustrated Books (Awards)) Arthur a Levine?Saxton FreymannJoost Elffers Play With Your Food Postcard Book Stewart Tabori & Chang?Joost ElffersSaxton Freymann The Art of Seduction Profile Books Ltd?Robert Greene?Joost Elffers Geschenkpapiere von Kuenstlern William Morris DuMont Reise Vlg., Koeln?William Morris?Joost Elffers Geschenkpapiere von Kuenstlern. Quilts. Die schoensten Motive amerikanischer Volkskunst DuMont Reise Vlg., Koeln?Joost. Elffers? Geschenkpapiere von Kuenstlern. M. C. Escher (1898 - 1972) DuMont Reise Vlg., Koeln?Maurits Cornelis Escher?Joost Elffers Geschenkpapiere von Kuenstlern der Wiener Werkstaette. ( Gegruendet 1903) DuMont Reise Vlg., Koeln?Joost Elffers Geschenkpapiere von Kuenstlern Japanische Ornamente von Kimonos aus dem 18. und 19. Jahrhundert DuMont Reise Vlg., Koeln?Joost. Elffers? DuMonts neues TANGRAM DuMont Reise Vlg., Koeln?Joost ElffersMike. Schuyt? DuMonts phantasievoller Ratgeber fuer vergnuegte Koeche. 'Die Radieschen- Maus im Kaeseloch' DuMont Reise Vlg., Koeln?Michael Schuyt?Joost ElffersSally Foy? Das Hexenspiel. Finger- Fadenspiele neu entdeckt DuMont Reise Vlg., Koeln?Joost ElffersMichael Schuyt?Hein Broos?Mirja Vries?Bab Westerveld? Textile Designs. Englischsprachige Originalausgabe DuMont Reise Vlg., Koeln?Susan Meller?Joost Elffers Geschenkpapiere von Kuenstlern. Jugendstil. Pflanzen- und Tiermotive DuMont Reise Vlg., Koeln?Johannes Marcus?Joost Elffers Die geheime Sprache der Beziehungen. In Liebe, Freundschaft und Beruf DuMont Reise Vlg., Koeln?Gary Goldschneider?Joost Elffers Geschenkpapier. Disney Kinoklassiker Xenos Verlagsgesellschaft?Walt Disney?Joost. Elffers? Anamorphosen. Ein Spiel mit der Wahrnehmung, dem Schein und der Wirklichkeit DuMont Reise Vlg., Koeln?Fred Leeman?Joost ElffersMike Schuyt? Phantastische Architektur. Ungewoehnliche Entwuerfe und verwirklichte Traeume DuMont Reise Vlg., Koeln?Michael Schuyt?Joost Elffers Origami. Japanisches Papierfalten Kunst und Spiel DuMont Reise Vlg., Koeln?Joost ElffersMichael Schuyt? Die Radieschenmaus im Kaeseloch. Phantasievolle Ideen fuer vergnuegte Koeche DuMont Reise Vlg., Koeln?Michael Schuyt?Joost ElffersSally Foy?Anke Kreutzer? Rudolf Steiner und seine Architektur. DuMont Reise Vlg., Koeln?Rudolf Steiner?Mike Schuyt?Joost ElffersPeter Ferger? Anamorphosen DuMont Reise Vlg., Koeln?Joost ElffersMichael. Schuyt?Fred. Leeman? Geschenkpapiere von Kuenstlern. Franzoesische Blumenmuster. Textil- Entwuerfe des 19. Jahrhunderts DuMont Reise Vlg., Koeln?Susan. Mellers?Joost. Elffers? Cal 99 Play With Your Food Calendar Stewart Tabori & Chang (Cal)?Joost Elffers Tangram. Mit Spielsteinen. Das alte chinesische Formenspiel Bechtermuenz Vlg., Augsbg.?Joost Elffers Vegetal Como Sientes Saxton FreymannJoost Elffers Vegetal Como Eres/How are you peeling? Alimentos Con Sentimientos/Nutrients with sentiments Mariposa?Saxton FreymannJoost Elffers Gross werden ist schoen, sagte die Tomate Nicolaische Verlagsbuchhd?Joost ElffersSaxton Freymann Geometric Games Constructivist Art in the Sixteenth and Seventeenth Centuries (Library of Visual Sources) Timken Pub?Joost Elffers Das Geburtstagsbuch. Botschaften der Sterne fuer jeden Tag Area Verlag?Gary Goldschneider?Joost Elffers Dog Food Display with Other Scholastic?Saxton FreymannJoost Elffers Cal 98 Secret Language of Birthdays Personal Profiles for Each Day of the Year Penguin USA (P)?Gary Goldschneider?Joost Elffers Cal 99 the Secret Language of Birthdays Penguin USA (Cal)?Gary Goldschneider?Joost Elffers Open Here (A Joost Elffers Book) Thames & Hudson Ltd?Paul Mijksenaar?Piet Westendorp? Tangram DuMont Reise Vlg., Koeln?Jan Diderik van der Waals?Michael. Dekking?Joost. Elffers? Fantastic Architecture Thames & Hudson Ltd?Michael Schuyt?Joost Elffers
https://w.atwiki.jp/tm_alchemy/pages/112.html
Fantasy One Piece (Yellow) + Divination Ritual Outfit (Black) = Rhythm Asymmetrical (Red) Lovely Candy Baton + Lovely Candy Baton = Coral Reef and Fish Pink Shoulder Falcon Black + Shoulder Falcon Black = Pop and Cute Christmas High Grade Alchemy Booster Purple + Prism Forest Boy A (Black) = Gentle Vampire Suit (Blue) Sweet Punkish Boy A (Black) + Sweet Punkish Boy A (Black) = Resort Beach Bikini A (Red) Akuno Musume BG + Akahitoha BG = Friendly Birdies Black Enthralling Wings Blue + Lethal Skull Bag Blue = Beguiling Wreath Blue Ribbon Parlor Style A (Yellow) + Magician Series 2 Dress (Blue) = Doctor Jacket (Green) Long Sleeve Knit Top (Black) + Wonderland Rose Pigtails (Green) = Prickly Short (Yellow) Madame Red Hair (Black Butler) (Red) + Dinner Explosion Afro (Yellow) = Idol Sunglasses Green Spider Silk Veil Blue + Spider Silk Veil Pink = Rhythm Asymmetrical (Red) Wonderland Spade Eyes Grey + Wonderland Heart Eyes Red = Ghost s Awakening White Sleepy Doggy + Princess Tailor Coat (Blue) = Evening Party Jacket B (White) Alert Squirrel Black + High Grade Alchemy Booster Purple = Fright Frill Dress B (White) Promised Shooting Star Green + High Grade Alchemy Booster Purple = Boy s Tailcoat A (Black) Damaged Punkish Top B (White) + Damaged Punkish Top B (White) = Evening Party One Piece A (Red) High Archangel Wings Red + 2012 Glasses Yellow = Long Braided Buns (Black) Fireworks Extravaganza Orange + Metallic Angel Wings Green = Cheshire Cat B (White) Defender Knight Armor (Blue) + Defender Knight Armor (Green) = Resort Beach Bikini A (Black) Master Mage s Silver Sword + Retro Peaked Cap Red = Angel s Peace of Mind Pink Tenshi Boy Uniform Blazer A (Black) + Tenshi Boy Uniform Blazer A (Blue) = Sea Leviathan Blue Kyoto Princess Ribbon Black + Kyoto Princess Outfit A (Black) = Fitted Jeans (Red) Sexy Nurse One Piece (Blue) + New Year Long Dress A (Blue) = Mad Hatter Girl A (Red) Hero Series 4 Traveler Pants (Blue) + Fluffy Forest Shorts A (Red) = Evening Party One Piece B (Red) Circlet of Truth Blue + Circlet of Truth Blue = Miracle Wavy Ponytails (Blue) Surprising Musket Pink + Fancy Bird Cage Visitor = Sakura Hair Ornament Green Miracle Sharp Medium (White) + Demon Princess Long (Blue) = Evening Party One Piece A (Red) Valentine Punk Style A (Black) + Valentine Punk Style A (Red) = Time Traveling Memories Red Lucifer Head Wings Black + Gabriel Head Wings White = Spiky Mesh Short (Blue) Magic Bunny Hat (Red) + Magic Bunny Hat (Blue) = Apple Nibbling Squirrel Brown Sakura Hair Ornament Green + Elizabeth Outfit (Black Butler) (Red) = Classic Prince (Black) Family Crest Hakama (Yellow) + Japanese Style Sakura Dress (Red) = Resort Beach Bikini B (White) Cantarella Miku Face with Mask + Meltdown Face = Rose Tiara Red Akuno Meshitukai Suit (Yellow) + Gabriel Noble Dress B (White) = Rose Prince A (Red) Empress Dress (White) + Elegant Knit Cardigan (Red) = Snow White s Wedding Dress A (Red) Radiant Rose Bride Blue + Devilish Cub Green = Sparkling Rose Red Trendy Hunter Hat Brown + Mini Ski Boots Red = Rock Diva Do (Black) Paranormal Fire Balls Red + Jolly Snowman Red = Shady Shadow Trickster Ciel Hair (Black Butler) (Black) + Finnian Hair (Black Butler) (Yellow) = Beguiling Wreath Purple Gabriel s Embrace Pink + Oracle s Secret Magic Yellow = Magical Rose Red Ayakashi Helmet Red + Shrine Maiden Prayers Red = Flowing Hearts Pink Fable Rabbit Dress (Black) + Spider Silk One Piece A (Black) = Sweet Lolita One Piece A (Black) Timeless Love Wreath Red + Forgotten Alice Hat = Fiend Battle Attire B (Blue) Cheek Heart Tattoo Red + Cheek Heart Tattoo Red = Stage Crop Purple Happy Kokoro Balloon Grey + Happy Kokoro Balloon Grey = Windy Marguerite Daisies Yellow Miracle Alchemist Test Tubes Green + Radiant Cross Dress A (Blue) = Spring Layered Style A (Blue) Mysterious Wizardess Hat Red + Flourishing Flowers Yellow = Checkered Rock Suit A (Black) Sacred Light Blue + Jewel Thief Love Letter Red = The Lovers Arcana Dress A (Yellow) Toy Land Bear Plush Brown + Toy Land Pony Stick Black = High Waisted Butterfly Dress A (Black) Long Sword White + Long Sword White = Miracle Starry Style A (Red) Toy Land House Yellow + Toy Land Hanging Decor Blue = Cute Stripe One Piece A (Blue) Prince Moon Robe (Blue) + Creampuff Ribbons Blue = Midnight Smart Medium (Red) Mini One Piece with Tattoo (Yellow) + Fantasia Floral Headband Red = Evening Party One Piece B (Red) Morning Breakfast Run + Morning Breakfast Run = High Waisted Butterfly Dress A (Blue) Crescent Lantern Brown + Magical Rose Rod Blue = Rhythm Asymmetrical (Green) Quart Wonderland D�cor Green + Wonderland Rose Vines B (White) = Band Girl Attire A (Red) Demon Wings Red + Ghostly Straight Bob (Black) = Mysterious Magic Boots Green Sacred Light Pink + Wild Stage Star Black = Holy Rapier Red Mysterious Wizardess Hat Black + Sewing Bag = Heavy Metal Queen A (Red) Fable Casual Outfit (Blue) + Fable Casual Outfit (Blue) = Undead Razor Suit A (Blue) Spider Silk One Piece A (Black) + Spider Silk One Piece A (White) = Slender Siren Dress B (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + TM 1 Year Birthday BG = Flowing Hearts Pink Spring Layered Style A (Blue) + Fragrant Ladies Dress (Yellow) = Nightmare Robe (Black) Lucifer s Embrace Black + Gabriel s Embrace Pink = Chess Knight s Steed Yellow 1925 BG + Akuno Musume BG = Hanging Kitty 1925 BG + Yume Miru Kotori BG = Magic Silk Hat White Rabbit 1925 Cap + 1925 BG = Ryokan Landlord Hakama B (Blue) 1925 Cap + Melty Rock Band Guitar Pink = Angelic Feline Pink 1925 Face + Akita Neru Face = Demon Servant Catbat Black 1925 Face + Akuno Musume Face = Snowfield Wolf Grey 1925 Face + Forest Friend Boots Yellow = Flame Sword Red 1925 Face + Saihate Face = Alert Squirrel Brown 1925 Face + Saihate Face = Angel Wings White 1925 Face + Saihate Face = Composer s Musical Vision Black 1925 Face + Saihate Face = Cool Girl Golden 1925 Face + Sakine Meiko Face = Desert Dweller Horus 1925 Hair (Green) + 1925 Cap = Kitten Chest Badge Black 1925 Hair (Green) + 1925 Top (Green) = Flowing Sakura BG Pink 1925 Hair (Green) + 1925 Top (Green) = Magic School Mantle (Black) 1925 Hair (Green) + 1925 Top (Green) = Mysterious Wizardess Hat Black 1925 Hair (Green) + Akuno Meshitukai Hair (Yellow) = Visual Layer (Red) 1925 Top (Green) + World is Mine Top (White) = Visual High Collar Suit B (White) 1st Class Stage Effects Red + 1st Class Stage Effects Blue = Confetti Parade Purple 2012 Glasses Green + Happy New Year Glow Blue = Mad Hat Dormouse Red 2012 Glasses Green + Happy New Year Glow Yellow = Grasshopper Violinist Green 2012 Glasses Pink + 2012 Glasses Green = Sparkling Pearl Crown White 2012 Glasses Pink + 2012 Glasses White = Composer s Musical Vision Red 2012 Glasses Pink + 2012 Glasses White = The Death Tarot Card Brown 2012 Glasses White + 2012 Glasses Yellow = Friendly Birdies Black 2012 Glasses Yellow + New Year Champagne Bottle Red = Glimmering Roses White Abandoned School Door + Black Phone and Knife = Shoulder Swallow Purple Abandoned School Door + Modern School Door = Sleeping Rose White Active Caged Bird Green + Cosmos Stars = Sexy Devilish One Piece A (Red) Active Caged Bird Green + Glowing Crescent Headband = Valkyrie Chain Mail B (White) Active Caged Bird Green + High Grade Alchemy Booster Purple = Princess Tailor Coat (Red) Active Caged Bird Green + Honey Bee Bear Suit B (Yellow) = Funky Sailor Dress (Black Active Caged Bird Pink + Active Caged Bird Green = Princess of Heliopolis Tiara Purple Afro Duck Brown + Afro Duck Brown = Devilish Mule with Knee Highs Purple Afro Duck Brown + Friendly Sparrows Brown = Round Sakura Bag Blue Akahitoha BG + PRETTY FUNDOSHI * AKU-MALEN BG = Surprising Musket Pink Akahitoha Face + Yume Miru Kotori Rin Face = Happy Grin Green Akahitoha Face + Yume Miru Kotori Rin Face = Mad Hat Dormouse Red Akahitoha Hair (Red) + Akahitoha Hair (Red) = Miracle Twin Ribbons Red Akahitoha Hair (Red) + PRETTY PANTY * AKU-MARIN Hair (Yellow) = Cool Straight Bob (Red) Akahitoha Hair (Red) + Vampire Transformation Twin Tails (White) = Hard Rock Style Girl A (Red) Akahitoha Outfit (Red) + Visible Body Bones (White) = Sorrowful Bride B (Blue) Akahitoha Ribbons + Akahitoha Ribbons = Cruised Short (Blue) Akita Neru Cell Phone + Akita Neru Cell Phone = Flying Practice Broom Black Akita Neru Outfit (Yellow) + Akita Neru Outfit (Yellow) = Mini One Piece with Tattoo (Yellow) Akita Neru Outfit (Yellow) + Akita Neru Outfit (Yellow) = Sleeping Princess A (Blue) Akuno Meshitukai Face + Akahitoha Face = Confetti Parade Purple Akuno Meshitukai Face + Meltdown Face = Fluttering Butterfly Pin Blue Akuno Meshitukai Face + Meltdown Face = Time Traveling Memories Black Akuno Meshitukai Face + VOiCE Miku Face = Glimmering Roses White Akuno Meshitukai Face + Yume Miru Kotori Rin Face = Spirit Onmyoji Fan Pink Akuno Meshitukai Hair (Yellow) + Akuno Meshitukai Suit (Yellow) = Japanese Style Mini Maid (Blue) Akuno Meshitukai Hair (Yellow) + Akuno Meshitukai Suit (Yellow) = Long Butterfly Dress B (White) Akuno Meshitukai Suit (Yellow) + Akuno Meshitukai Suit (Yellow) = Butterfly Gown B (Blue) Akuno Meshitukai Suit (Yellow) + Akuno Meshitukai Suit (Yellow) = Princess Moon Dress (Blue) Akuno Meshitukai Suit (Yellow) + Saihate Top (Black) = Cool Spy Tuxedo B (Yellow) Akuno Meshitukai Suit (Yellow) + Vampire Prince Ponytail (White) = Gorgeous China One Piece (Green) Akuno Meshitukai Suit (Yellow) + Yowane Haku Outfit (Black) = Miracle Starry Style A (Black) Akuno Musume BG + Akuno Musume BG = Gatling Attache Case Red Akuno Musume BG + Cantarella BG = Luring Abyss A (Red) Akuno Musume BG + New Year Bunny Hat Green = Mad Hatter Girl A (Blue) Akuno Musume Hair (Yellow) + Akuno Meshitukai Hair (Yellow) = Fiesta Mini Yukata A (Red) Akuno Musume Hair (Yellow) + Akuno Musume Hair Accessory = Miracle Wavy Ponytails (Blue) Akuno Musume Hair (Yellow) + Classical Lolita One Piece A (Green) = Evening Party One Piece A (Blue) Akuno Musume Hair Accessory + Akuno Musume Hair Accessory = Feminine Apron One Piece A (Red) Akuno Musume Top (Yellow) + Akahitoha Outfit (Red) = Carnival Frilly Dress B (Red) Akuno Musume Top (Yellow) + Akahitoha Outfit (Red) = Fragrant Ladies Dress (Blue) Akuno Musume Top (Yellow) + Akuno Musume Top (Yellow) = Courageous Lion Plush Akuno Musume Top (Yellow) + Akuno Musume Top (Yellow) = Romantic Lace BG Red Akuno Musume Top (Yellow) + Heavenly Clouds Robes B (White) = The Devil Arcana Suit A (Red) Alchemist s One Piece (Black) + Oracle Master Cape (Blue) = Classic Sailor One Piece A (Blue) Alchemist s One Piece (Blue) + Delicious Turkey Plate = The Lovers Roses White Alchemist s One Piece (Blue) + Twin Daggers Black = High Waisted Butterfly Dress B (White) Alert Squirrel Black + Alert Squirrel Brown = Demon Servant Catbat Red Alert Squirrel Black + Apple Nibbling Squirrel Black = Secret Art Shikigami Black Alert Squirrel Black + High Grade Alchemy Booster Purple = Papillon Wings Blue Alert Squirrel Black + Violin Cat with Ribbon Tie = Fluttering Butterfly Pin Purple Alert Squirrel Brown + Cantarella Kaito Face = Fireworks Extravaganza Orange Alert Squirrel Brown + Cheshire Cat B (White) = Secret Art Shikigami Blue Alert Squirrel Brown + Demon Servant Catbat Red = Luring Abyss A (Black) Alert Squirrel Brown + Legendary Prism Wand = Glimmering Roses Red Alert Squirrel Brown + Skull Pirate Hat Black = Silky Soft Long (Red) Alert Squirrel White + Skull Pirate Hat Yellow = Ying and Yang Cosmic Spell Red Alluring Dark Gateway Red + Alluring Dark Gateway Blue = Snowfield Wolf Grey Almost Done Cake Pink + Angel Bond Chains Black = Rabbit Maid Cap Brown Analysis Sunglasses + Cosmos Stars = Glimmering Roses White Analysis Sunglasses + Delicious Turkey Plate = Dark Claw Jacket (Black) Ancient Conjuring Aria Aqua + ChibiPet Design T-Shirt Koodle (Red) = Cheshire Cat A (Red) Ancient Conjuring Aria Red + Cinderella Dream Castle Purple = Windy Marguerite Daisies Purple Andromeda Queen A (Blue) + High Grade Alchemy Booster Purple = Dark Javelin Red Andromeda Queen A (Red) + Andromeda Queen A (Red) = Glamorous Line Boots White Angel Asymmetric Short (White) + Angel Asymmetric Short (White) = Ryokan Staff s Long Ribbon Plum Angel Asymmetric Short (White) + Fallen Angel Shaggy (Black) = Lion Ears Red Angel Asymmetric Short (Yellow) + Angel Asymmetric Short (Yellow) = Siren s Pearl Belt Blue Angel Bond Chains Black + Angel Bond Chains Black = Peering Shoulder Kitty Black Angel Bond Chains Yellow + Angel Bond Chains Yellow = Magical Rose Book Red Angel Feather Suit (Blue) + Gabriel Noble Dress A (Blue) = Charming Boy Knit B (White) Angel Feather Suit (Red) + Quart Wonderland Mini Dress (Red) = Casual Rock Star A (Red) Angel Long Wavy (White) + Gabriel Noble Dress B (White) = Spring Layered Style A (Red) Angel Sky Windows Blue + Angel Sky Windows Pink = Milk and Red Bean Bread Angel Sky Windows Blue + Quart Wonderland Pigtails (Blue) = Wizardry Senior s Jacket A (Red) Angel Sky Windows Pink + Gabriel Noble Dress A (Blue) = Valkyrie Chain Mail B (Blue) Angel Wings Grey + Apple Nibbling Squirrel Tease = Friendly Birdies Pink Angel Wings Grey + Emergency Spiker Blue = The Sun Card Blue Angel Wings White + Apple Nibbling Squirrel Tease = Sakura Hair Ornament Green Angel Wings White + Apple Nibbling Squirrel Tease = Windy Marguerite Daisies Yellow Angel Wings White + New Year Mini Dress A (Red) = Tulip BG Red Angel Wings White + Rabbit Guide White = Heart Teddy Bear Pink Angel Wings Yellow + High Grade Alchemy Booster Purple = Demon Servant Catbat Red Angel Wings Yellow + High Grade Alchemy Booster Purple = Full Tailed Fox A (Red) Angel Wings Yellow + High Grade Alchemy Booster Purple = Shirring Dress (Black) Angel Wings Yellow + Mini Lion White = Mad Hat Dormouse Black Angelic Feline Blue + Sweets Stand Pink = Princess Twin Curly (Green) Angel s Peace of Mind Blue + Papillon Wings Yellow = Blushing Maiden with Ribbon Black Angel s Peace of Mind Pink + Angel s Peace of Mind Pink = Emergency Spiker White Angel s Peace of Mind Pink + European Doll Long (Black) = Coral Spray Dress A (Green) Angel s Peace of Mind Pink + High Grade Alchemy Booster Purple = Demon Wings Red Angel s Peace of Mind Pink + Modern School Door = Cross Wing Jacket (Blue) Angel s Peace of Mind Pink + Origami Festival Dream Red = Sparkling Pearl Crown White Angel s Peace of Mind White + Bat Guitar White = Radient Sword Gold Angel s Peace of Mind White + Dusk Vampire Wings Blue = Sakura Hair Ornament Green Angel s Peace of Mind White + Evil Shadow Spirit Black = Radient Sword Silver Angel s Peace of Mind White + Honey Bee Girl Blue = Emergency Spiker Blue Angel s Peace of Mind White + Judgment Joker Yellow = Spirit Onmyoji Fan Pink Angel s Peace of Mind White + Nyan Silver Eyes = Gentle Vampire Suit (White) Angel s Peace of Mind White + Sabre Guardian Angel Black = Demon Servant Catbat Black Animal Paw Manju Brown + Animal Paw Manju Brown = Laced-up Boots n Socks Black Animal Paw Manju Brown + Animal Paw Manju White = Evening Party Shoes White Animal Paw Manju Brown + Prince Series 5 Noble Staff Purple = Silver Tea Spoon Blue Animal Paw Manju White + Animal Paw Manju White = Mystic Shaggy Long (Blue) Animal Plush Wolf White + Rainy Day FG2 = Long Curl Twin Tails (Black) Animated Cat Ears Brown + High Grade Alchemy Booster Purple = Magic Bunny Hat (Black) antasy Priestess Hat Black + Fantasy Priestess Hat White = Creampuff Ribbons Blue Apple Nibbling Squirrel Black + Harajuku Shopping Spree Pink = Little Dog Toto White Aqua Mid-Part Long (Black) + Fallen Angel Twin Tails (Black) = Fresh Medium Bob (Black) Aqua Prince Crown Black + Fantasia Forest Rabbit Ears Brown = Stiff Military Cap Blue Aqua Shell Hat Black + Aqua Shell Hat Pink = Rock Diva Do (Blue) Aqua Shell Hat Pink + Lethal Punk Headdress Pink = Loose Rough Wavy (Black) Arabesque Design Shirt (Red) + Forest Flower Girl One Piece (Red) = Long Braided Buns (Black) Aries Mascot Head Brown + Aries Mascot Head White = Hanami Dango Aries Mascot Head Brown + Aries Mascot Head White = Lion Ears White Aries Mascot Head White + Eastern Drape Top (Red) = Sensational Obi Blue Asian Modern BG Yellow + Royal Checkmate BG Blue = The Death Tarot Card Red Autumn Jacket (Red) + Wonderland Rose Vines B (Green) = Layered Checkered T-shirt (Green) Avalanche Sports Googles Black + Avalanche Sports Googles Black = Student Witch s Hat White Avalanche Sports Googles Black + Avalanche Sports Googles Pink = Magic School Mantle (Black) Avalanche Sports Googles Black + High Grade Alchemy Booster Purple = Midnight Twin Curly (Red) Avalanche Sports Googles Pink + High Grade Alchemy Booster Purple = Spider Yukata A (Blue) Ayakashi Armor Bottom (Blue) + Oracle Master One Piece (Red) = Leviathan Tattoo Overalls (Black) Ayakashi Armor Bottom (Red) + Demon Princess Long (Red) = Cute Spy Girl B (White) Baldroy Outfit (Black Butler) (White) + Baldroy Outfit (Black Butler) (White) = Casual Rock Star A (Red) Baldroy Outfit (Black Butler) (White) + Baldroy Outfit (Black Butler) (White) = Flowing Sakura BG Black Baldroy Outfit (Black Butler) (White) + Fleece Boy Style A (Blue) = Sister Vampire Hunter (Blue) Bandaged Penguin Pink + Fennec Fox Injection Black = Hanging Kitty Baphomet Suit (Black) + Baphomet Suit (Blue) = Cyberspace Girl Idol B (Green) Baphomet Suit (Red) + Evil Shrine Maiden A (Red) = Crown Frill Cut Sewn A (Blue) Baroque Rose Garden Nightwear B (White) + Fluffy Forest Shorts A (Yellow) = Feminine Apron One Piece A (Blue) Bathing Suit (Blue) + Oracle Master Cape (Green) = Soft Fur Mantle A (Red) Bathing Suit (Red) + Cool Spy Tuxedo B (Yellow) = Gothic Magic Girl B (Blue) Beads and Fluff Ornament Blue + Angel Sky Windows Blue = Relaxed Light Short (Red) Beast Suit A (Blue) + Jacket With Striped Shirt A (Black) = Beast Master Boy A (Blue) Beast Suit A (Red) + Carnival Frilly Dress A (Blue) = Vampire Ladies Dress (Blue) Beautiful Lady Face + Undefined Stubble Face = Rabbit Guide Black Beauty Dress B (Red) + Meltdown Top (Black) = Poltergeist Princess Dress A (Black) Beauty One Piece B (Red) + Frilly Dancer s Dress (Black) = Princess Moon One Piece (Yellow) Big Lollipop Blue + Big Lollipop Pink = Shark Strike Blue Big Muscles Tan (Black) + Midnight Rose Prince Short (Yellow) = Rhythm Asymmetrical (Red) Big Muscles Tan (Black) + Midnight Rose Prince Short (Yellow) = Spring Layered Style A (Blue) Bleak Eyes Golden + Bleak Eyes Green = Shark Strike Blue Bleak Eyes Pink + High Grade Alchemy Booster Purple = Trump Crown Blue Blinking Gentle + High Grade Alchemy Booster Purple = Chess Knight s Steed Yellow Blinking Gentle + Vampire Queen Bag Black = Spinning Pocket Watch Golden Brown Blinking Glare + Shrine Maiden Prayers White = Music Notes Cowardly Blossoming Pin Cushion Brown + Lethal Devil Waiters Blue = Mysterious Magic Boots Pink Blossoming Pin Cushion Brown + Melty Rock Band Stage Green = Glittering Stars Purple Blossoming Pin Cushion Green + Crystal Aqua Wand Purple = Fluttering Ribbon One Piece A (Blue) Blossoming Pin Cushion Pink + Heavenly Descent Feathers Blue = Radient Sword Gold Blossoming Pin Cushion Pink + Prism Forest Companion Pink = Apple Nibbling Squirrel Brown Blushing Maiden with Ribbon Pink + Radiant Rose Bride Red = Demon Wings Black Boy s Tailcoat A (Blue) + Butterfly Gown B (Blue) = Sexy Spy Slit Dress A (Blue) Brilliant Empress Bonnet Black + Gleaming Hood Purple = Blueberry x Mango Ice Cream Bubble Crystal Rod Blue + Sweet Fairy Tale Blue = Sparkling Pearl Crown White Buyer Bonus Crown Silver + Cosmos Stars = Magical Rose Garden Pink Buyer Bonus Crown Silver + Gabriel s Embrace White = Pyrotechnics Black Buyer Bonus Crown Silver + Rose Floor Window Black = Mysterious Ladies Dress (White) Caged Soul White + Caged Soul Black = Imperial Scepter Gold Calm Fennec Fox Pink + Calm Fennec Fox White = Skull Pirate Hat Yellow Candy Pop Hearts Blue + Oracle s Secret Magic Yellow = Music Notes Sparkle Cantarella Kaito Face + Undefined Stubble Face = Pyrotechnics Black Cantarella Kaito Face with Mask + Akita Neru Face = Angel s Peace of Mind White Cantarella Kaito Face with Mask + Cantarella Kaito Face with Mask = Gatling Attache Case Blue Cantarella Kaito Face with Mask + Cantarella Kaito Face with Mask = Magic Rose Frame Blue Cantarella Kaito Face with Mask + Cantarella Miku Face with Mask = Miracle Star Ice Devil (White) Cantarella Kaito Face with Mask + Cantarella Miku Face with Mask = Rainbow Watering Can Yellow Cantarella Kaito Face with Mask + Cantarella Miku Face with Mask = Sacred Light Blue Cantarella Kaito Face with Mask + Cantarella Miku Face with Mask = Windy Marguerite Daisies Pink Cantarella Kaito Face with Mask + Demon Princess Wink Yellow = Punkish Rock Boy A (Black) Cantarella Kaito Face with Mask + Honey Star Darts Black = Siren Wings Blue Cantarella Kaito Face with Mask + Yume Miru Kotori Rin Face = Spirit Onmyoji Fan Pink Cantarella Kaito Face with Mask + Yume Miru Kotori Rin Face = Star Light Pink Cantarella Miku Face + Meltdown Face = Kuma s Magical Sweets Brown Cantarella Miku Face + Yume Miru Kotori Miku Face = Blushing Maiden with Ribbon White Cantarella Miku Hair (Green) + VOiCE Miku Hair (Green) = Mini Sakura Kimono B (White) Captain s Pirate Hat Pink + Quart Wonderland Short (Red) = Great Wizard Mini Hat Red Carefree Bunny White + Winged Gothic Cross Purple = Punkish Rock Boy B (White) Caring Eyes Black + Caring Eyes Black = Sea Leviathan Black Caring Eyes Black + Menacing Glare Black = Long Butterfly Dress A (Red) Carnival Penguin Boy + High Grade Alchemy Booster Purple = Glimmering Roses Red Carnival Penguin Chibi + High Grade Alchemy Booster Purple = Demon Servant Catbat Red Casual Rock Star A (Yellow) + Casual Rock Star A (Yellow) = Flowing Sakura BG Pink Casual String Ribbon Top (Red) + LUV Sweater (Black) = Christmas Star Bed Casual String Ribbon Top (Red) + Oracle Master Undergarments (Blue) = Glossy Cake Stand Red Casual String Ribbon Top (Red) + Rose Heart Bear Plush Pink = Spring Layered Style A (Blue) Casual String Ribbon Top (White) + Lethal Punk Fence Blue = Long Inline Skates White Casual String Ribbon Top (White) + Oracle Master Undergarments (Blue) = Punkish Rock Girl A (Blue) Casual String Ribbon Top (White) + Oracle Master Undergarments (Blue) = Stylish Short Jean Jacket (White) Casual String Ribbon Top (White) + Vampire Princess Short (Blue) = Bitten Milk Chocolate with Ribbon Cat Feet Brown + Cat Paws Brown = Twin Daggers Grey Celestial Strappy Heels White + Trump Butler Jacket B (White) = Straight Up Long (Blue) Charming Outfit A (Red) + Quart Wonderland Short (Red) = Carnival Bouquet Green Checkered Rose Decor Red + Quart Wonderland D�cor Green = Sweets Set Red Cheek Heart Tattoo Red + Cheek Heart Tattoo Red = Fairy Tale Crown Gold Cheek Heart Tattoo Red + Cheek Heart Tattoo Red = Trumpet Silver Cheek Heart Tattoo Red + Saintly Gent s Robes (Red) = Idol Sunglasses Purple Cheshire Cat A (Black) + Cheshire Cat B (White) = Timeless Love Wreath White Cheshire Cat A (Black) + Midnight Rose Petal Dress (Black) = Bandaged Penguin Black Cheshire Cat A (Black) + Resonating Soul Fist Red = Coral Reef and Fish White Cheshire Cat A (Black) + Resonating Soul Fist Red = Holy Messenger Michael Cheshire Cat A (Black) + Resonating Soul Fist Red = Rabbit Guide Black Cheshire Cat A (Red) + Cheshire Cat A (Red) = Spirit Onmyoji Fan Black Cheshire Cat A (Red) + High Grade Alchemy Booster Purple = The Sun Card Black Cheshire Cat A (Red) + Mad Hat Dormouse Green = Pop Art Yellow Cheshire Cat B (White) + Pass Out Panda Pink = Mad Hat Dormouse Blue Chess Knight Armor A (Red) + Chess Knight Armor A (Red) = Magic School Mantle (Red) Chess Knight Helmet A (Blue) + Oracle Master Undergarments (Blue) = Star Ribbon Headband Purple Chess Knight Helmet A (Red) + High Grade Alchemy Booster Purple = Fresh Active Short (Blue) Chess Knight s Steed Blue + Tropical Red = Fashionable Uniform Tie and Ribbon (Red) ChibiPet Design T-Shirt Koodle (Red) + ChibiPet Design T-Shirt Koodle (Red) = High Waisted Butterfly Dress A (Black) ChibiPet Design T-Shirt Peet (Green) + Oracle Master Short (Blue) = Fitted Jeans (Black) ChibiPet Design T-Shirt Peet (Green) + Oracle Master Short (Blue) = Miracle Sharp Medium (White) ChibiPet Design T-Shirt Peet (Green) + Oracle Master Short (Blue) = The Devil Arcana Suit A (Blue) Chinese Military Helm Green + Chinese Military Helm Green = Drumstick Blue Chinese Military Top (Green) + Chinese Military Top (White) = Beguiling Wreath Pink Chinese Military Top (Green) + Chinese Military Top (White) = Evening Party Shoes Black Chinese Military Top (Green) + Chinese Military Top (White) = Sakura Cape (Yellow) Chinese Military Top (Green) + Chinese Military Top (White) = Sleeping Rose Pink Chinese Military Top (Green) + Quart Wonderland Suit A (Red) = Quirky Pigtails (Red) Chinese Military Top (White) + Lethal Punk Headdress Pink = Ceremonial Drinking Cup Black Chinese Military Top (White) + Quart Wonderland Mini Dress (Red) = Maiden s Lace Cap (Yellow) Christmas Girl Cape (Black) + Gala Mirror BG Purple = Resort Beach Bikini B (White) Ciel Face (Black Butler) + Beautiful Lady Face = Sacred Light Pink Ciel Face (Black Butler) + Innocent Smile = Spirit Onmyoji Fan Pink Ciel Face (Black Butler) + Innocent Smile = Windy Marguerite Daisies Yellow Ciel Outfit (Black Butler) (Blue) + Madame Red Outfit (Black Butler) (Red) = Band Girl Attire B (Green) Cinderella Ballroom Dress A (Black) + Cinderella Ballroom Dress A (Black) = Spider Yukata A (Red) Cinderella Ballroom Dress A (Red) + Quart Wonderland Mini Dress (Blue) = Heliopolis Dancer Purple Cinderella Dream Castle Purple + Spiritual Flame Eye Red = Heart Teddy Bear Blue Cinderella Maid Dress A (Red) + Cinderella Maid Dress A (Red) = Beauty One Piece B (Red) Circus Monkey Brothers + High Grade Alchemy Booster Purple = Mysterious Wizardess Dress B (White) Classic Ballerino Crown Blue + Twisted Nurse Cap White = Vampire Ladies Dress (Blue) Classic Sailor B (Yellow) + Gabriel Head Wings White = Santa Top (White) Classic Santa Jacket (Red) + Twisted Nurse Outfit A (Blue) = Crinoline Cage A (Red) Classic Santa Pants (Red) + Frill Vest with T-Shirt (Yellow) = Huge Needle Pink Classic Seamstress Scissors Brown + Fantasy Hero Top Gear (Blue) = Princess Short (Green) Classy Maid B (Yellow) + Quart Wonderland Suit A (Blue) = Shortcake One Piece (Blue) Clergy Clothes Cross (Blue) + Marching Band Boy A (Black) = Fiesta Mini Yukata A (Red) Clergy Clothes Cross (White) + Novice Fighter Boots Black = Pirate Leader Suit B (White) Climbing Panda + Fluffy Plush Suit A (Black) = Mini Santa Hat White Clinging Rabbit Pink + Big Tenshi Hearts = Evening Party Shoes White Cocktail Shaker + Cocktail Bar Tray = Intravenous Drip Black Cocktail Shaker + Oracle Master Undergarments (Blue) = Heart Balloon Pink Colorful Chocolate Bears Pink + Colorful Chocolate Bears Blue = Rock Diva Do (Black) Conductor s Tuxedo (Black) + Conductor s Tuxedo (Yellow) = Violin Black Confetti Cracker Yellow + Fantastic Fireworks = Point Curl Long (Black) Confetti Cracker Yellow + High Grade Alchemy Booster Purple = Wild Festive Short (Red) Confetti Cracker Yellow + Sakura Shoulder Kimono (White) = Mini Sakura Kimono B (White) Confetti Parade Purple + High Grade Alchemy Booster Purple = Angel s Peace of Mind Pink Conspicuous Eyes Red + Conspicuous Eyes Green = Summoned Cerberus Purple Cool Clam Bag Yellow + New Year Party Balloons Blue = Satin Hairband Red Cool Color Eyes Blue + Fancy Bird Cage Visitor = Sparkling Pearl Crown White Cool Color Eyes Blue + Passive Eyes Purple = Hanami Rabbit Black Coral Reef and Fish Blue + Desert Dweller Horus = Bandaged Penguin Pink Coral Reef and Fish Pink + Spirit Onmyoji Fan Blue = Heart Winged Staff Coral Reef and Fish Purple + Fancy Bird Cage Visitor = Timeless Love Wreath Red Coral Reef and Fish White + Coral Reef and Fish White = Music Notes Sparkle Coral Spray Dress A (Yellow) + Fantasia Floral Headband Red = Soft Fur Mantle A (Red) Cosmos Stars + Cosmos Stars = Holy Rapier White Cosmos Stars + Flickering Candles = Kuma s Magical Sweets Blue Cosmos Stars + New Year Bunny Girl A (Blue) = Casual Skull Style A (Blue) Cosmos Stars + Tenshi Magical Wings Black = The Sun Card Black Court Magician Outfit (Red) + Fantasy Hero Top Gear (Yellow) = Mad Hatter Girl B (Red) Court Magician Outfit (Red) + High Grade Alchemy Booster Purple = Short Party One Piece A (Blue) Court Magician Robes (Black) + Court Magician Robes (Blue) = Healer Jacket B (Black) Court Magician Robes (Black) + Cross World Skull Coat (Red) = Long Sword Yellow Cow Ears Brown + Cow Tail Brown = Blueberry x Mango Ice Cream Cross Arm Band Red + Snow Crystal Bag Pink = Fresh Medium Bob (Black) Cross Wing Jacket (Black) + Royal Prince Robes (White) = Passionate Feather Cap Black Cross Wing Jacket (Blue) + The Empress Arcana Dress A (Blue) = Spider Yukata A (Red) Cross Wing Jacket (Red) + Angel Feather Suit (Blue) = The Emperor Arcana Armor A (Black) Cross Wing Jacket (Red) + High Grade Alchemy Booster Purple = Ship s Captain Suit A (Black) Cross Wing Jacket (White) + Cross Wing Jacket (White) = High Waisted Butterfly Dress A (Blue) Cross Wing Jacket (Yellow) + Oracle Master Cape (Green) = Fitted Jeans (Red) Cross Wing Jacket (Yellow) + Twin Tailor Jacket (Red) = Breakdance Outfit A (Black) Cruised Short (Red) + Sugar Valentine Waves (Red) = Layered Short Cut (Black) Crunchy Biscuit Chocolate + Wizardry Senior s Jacket B (Yellow) = Technical Short (Black) Crusader Long Jacket B (Blue) + Rose Prince A (Black) = Rabbit Maid Dress A (Red) Crystal Aqua Wand Pink + Crystal Aqua Wand Blue = The Death Tarot Card Red Crystal Aqua Wand Red + Devilish Cub Purple = Analysis Sunglasses Crystal Aqua Wand Red + Fantasia Forest Shoes Green = Promised Shooting Star Yellow Crystal Ball and Chain Amethyst + Crystal Ball and Chain Emerald = Sleeping Rose Blue Crystal Knight A (Blue) + Gothic Waistcoat with Cravat A (Blue) = Tea Maid B (Blue) Crystal Wings Pink Sapphire + Vampire Queen Bag Red = Cheshire Cat A (Red) Curator Suit (Black) + Fleece Girl One Piece A (Black) = Princess of Heliopolis A (Blue) Curious Dragon Black + High Grade Alchemy Booster Purple = Mini Party Hat Red Cursed Japanese Doll Red + New Year Champagne Bottle Red = Cool Jacket A (Blue) Cute Devilish Top B (White) + Cute Devilish Top B (White) = Sorcerer Hood White Cute Devilish Top B (White) + High Grade Alchemy Booster Purple = Space Railroad Uniform (Red) Cute Devilish Top B (White) + Loose Freestyle Top (Black) = Chocolate Hat Pink Cute Devilish Top B (White) + Noble Heart Ribbon Dress (Blue) = Frilly Dancer s Dress (Black) Cute Long Maid Dress (Blue) + Demon Princess Long (Red) = Visual Kei Pants (White) Cute Nurse Suit (Black) + Elegant Knit Cardigan (Red) = Mysterious Ladies Dress (Black) Cute Spy Girl B (White) + Great Wizard Suit A (Red) = Dancing Maiden Finery A (Red) Cute Stripe One Piece B (Blue) + Angel Sky Windows Black = Rose Corsage Coat B (White) Cyber Headset White + Heart Earmuffs Purple = Minister Hat Yellow Cyber Music Yellow + Gabriel s Embrace Blue = Windy Marguerite Daisies Pink Cyber Wave Boots Black + Forest Friend Boots Blue = Sacred Light Pink Cyberspace Girl Idol A (Blue) + Sweet Punkish Boy A (Blue) = Classical Princess (Red) Cyberspace Girl Idol B (Green) + Happy Kokoro Balloon Grey = Kimono With Butterfly Obi (Blue) Cyberspace Girl Idol B (White) + Cute Devilish Top B (White) = Ryokan Staff s Long Ribbon Blue Cyberspace Girl Idol B (White) + Cyberspace Girl Idol B (White) = Spiky Mesh Short (Blue) Damsel s Dress (Blue) + Damsel s Dress (Blue) = Pirate Leader Suit B (White) Damsel s Dress (Blue) + Kintaro Top (Blue) = Wizardry Senior s Jacket A (Black) Damsel s Dress (Blue) + Magician Series 2 Dress (Blue) = Shinobi Chain Armor A (Black) Damsel s Dress (Red) + Damsel s Dress (Blue) = Casual Skull Style A (Black) Damsel s Feather Hat Black + Foxy Precious Bobbed (Yellow) = Long Back Ponytail (Black) Dance of the Phoenix Red + Angel Sky Windows Pink = Chess King Suit A (Red) Dancing Halloween Ghosts Green + Origami Festival Dream Green = The Death Tarot Card Red Dancing Halloween Ghosts Yellow + Modern School Door = Magic School Boy s Uniform (Red) Dandelion Mini Dress A (White) + Dandelion Mini Dress A (White) = Oni Daughter Attire A (Yellow) Dark Aura Blade Blue + Melty Macaroons Brown = Japanese Style Knee Highs Red Dark Claw Jacket (Black) + Haste Rabbit Hat Black = Mini Mantle Boy s Suit B (Yellow) Dark Claw Jacket (Red) + Dark Claw Jacket (Red) = Chocolate One Piece (Yellow) Dark Claw Jacket (Red) + Dark Claw Jacket (Red) = Flowing Sakura BG Blue Dark Claw Jacket (Red) + Feminine Apron One Piece A (Red) = Spider Yukata A (Blue) Dark Cross Belt Top (Black) + Noble Heart Ribbon Dress (Blue) = Wizardry Senior s Jacket B (Yellow) Dark Imperial Staff Blue + Dark Imperial Staff Purple = Blushing Maiden with Ribbon Pink Dark Imperial Staff Red + Radiant Rose Bride Blue = Fluttering Ribbon One Piece A (White) Dark Knight Chain Mail B (Blue) + Radiant Chick Egg Shell White = Twin Buns (Black) Dark Sharp Claws Red + Summoned God Tiger Yellow = Layered Short Cut (Red) Decorated Chocolate Sword Strawberry + Decorated Chocolate Sword Milk = Soft Drink Bottle Purple Decorated Grass Flute Black + Decorated Grass Flute Pink = Peacock Fan Red Defender Knight Armor (Black) + Defender Knight Armor (Red) = Violin Black Defender Knight Armor (Green) + Long Bow Black = Mystic Shaggy Long (Yellow) Defender Knight Armor (Red) + Relaxing Cape (White) = Snowflake Rug Red Defender Knight Armor (Red) + Ribbon Bell Bowtie Silver = Aroma Candle Defender Knight Armor (Yellow) + Defender Knight Helmet Black = Glossy Thigh-high Boots Black Defender Knight Helmet Black + Defender Knight Helmet Blue = Shady Shadow Normal Defender Knight Helmet Black + Defender Knight Helmet Yellow = Winding Twin Tails (Blue) Defender Knight Helmet Black + Laurel Crown Red = Magic Potion Study Set Black Defender Knight Helmet Green + Laurel Crown Pink = Magic Potion Study Set White Defender Knight Helmet Red + Defender Knight Helmet Blue = Twirled Hair Semi Long (Red) Defender Knight Helmet Yellow + Laurel Crown Pink = Flying Practice Broom Black Delicious Turkey Plate + Light-Up 2012 Hat Black = Funky Sailor Dress (Black) Demon Princess Long (Blue) + Demon Princess Long (Blue) = Classic Sailor B (Yellow) Demon Princess Long (Red) + Demon Princess Long (Blue) = Diamond Belt Purple Demon Princess Long (Red) + Demon Princess Long (Red) = Rose Corsage Updo (White) Demon Servant Catbat Purple + Lethal Punk Lace One Piece A (Black) = Bikini n Hotpants (Black) Demon Servant Catbat Red + Spooky Specter = Evil Shrine Maiden A (Black) Demon Wings Black + Enchanted Chinese Lantern Red = The Death Tarot Card Red Demon Wings Green + Buyer Bonus Crown Silver = Holy Rapier Red Demon Wings Green + High Grade Alchemy Booster Purple = Analysis Sunglasses Demon Wings Green + High Grade Alchemy Booster Purple = Miracle Star Dream Suit B (Yellow) Demon Wings Green + Luring Abyss B (Blue) = Magic Carnival Gun Demon Wings Green + Sacred Light Blue = Little Dog Toto Grey Demon Wings Red + Analysis Sunglasses = Little Dog Toto Brown Demon Wings Red + Full Course Dinner Blue = Miracle Star Purple Devil (Red) Demon Wings Red + New Year Champagne Bottle Red = The Sun Card Black Demon s Whisper Blue + High Grade Alchemy Booster Purple = Rainy Silent Short (White) Design Border Polo Shirt (Green) + Demon Princess Long (Red) = Miracle Starry Style A (Black) Design T-Shirt Body Bones (Black) + Retro Peaked Cap Red = Princess Short (Yellow) Design T-Shirt Body Bones (Black) + Rose Bride Dress A (Black) = Mini Maid Dress (Blue) Design T-Shirt orz (Black) + Design T-Shirt orz (White) = Dark Grunge Cape A (Blue) Design T-Shirt orz (Black) + Oracle Master Short (Blue) = Marine Pleated Mini Skirt (Red) Designer Headdress White + Bard s Lute Blue = Mysterious Feather Mask Black Devil Prankster One Piece A (Red) + Queen s Quart Wonderland Dress (Black) = Rainbow Maxi Skirt (Blue) Devilish Cub Purple Red + Devilish Cub Purple Red = Blushing Maiden with Ribbon White Diamond Belt Red + Vampire Princess One Piece A (Blue) = Battle Helmet Blue Disregarding Eyes Red + Conspicuous Eyes Red = The Moon Card Black Disregarding Eyes Red + Tropical Red = Magic Potion Study Set Brown Diver Snorkel Set (Red) + Diver Snorkel Set (Red) = Melodious Dress A (Yellow) Diver Snorkel Set (Red) + Diver Snorkel Set (Red) = Pretty Butterfly Wings Yellow Diver Snorkel Set (Red) + Diver Snorkel Set (Red) = Resort Beach Bikini A (Black) Diver Wetsuit (Red) + Lucifer Head Wings Black = Natural Straight Long (White) Divination Pentagram Red + Cute Heart Wand Red = Breakdance Cap Goggles Orange Divination Ritual Outfit (White) + Midnight Rose Prince Short (Blue) = Scales of Justice Gold Dolphin Oasis Blue + Tranquil Deep Sea Blue = Sea Leviathan White Dolphin Oasis Pink + Buyer Bonus Crown Silver = Coral Reef and Fish Purple Dolphin Oasis Pink + Modern School Door = The Empress Arcana Dress A (Blue) Dolphin Oasis Pink + Tranquil Deep Sea Pink = Silky Soft Long (Black) Dolphin Oasis Yellow + Serpent Blaze Jutsu Blue = Kuma s Magical Sweets Blue Downy Long (Red) + Point Curl Long (Yellow) = Fiesta Mini Yukata A (Red) Downy Long (White) + Retro Short (Yellow) = Shaggy Prince Bob (Blue) Downy Sakura Kitty Blue + Straight Long Hair (White) = Novice Fighter Boots Red Downy Short (Yellow) + Duke Short Hair (White) = Short Wave Bob with Bandage (Green) Dragon Knight Arm Red (Red) + Holy Knight Boots (Red) = The Devil Arcana Horns Pink Dragon Suit A (Black) + Composed Eyes Red = Fiend Battle Attire A (Black) Droopy Bunny Ears + Idol Heart Bunny Ears White = Milk and Red Bean Bread Droopy Ears Rabbit Black + Quart Wonderland D�cor Black = Spook Side Long (Red) Drumstick Red + Drumstick Red = Evening Party One Piece B (Red) Dual Silent Slayer Silver + Demon Servant Catbat Purple = Hanging Kitty Dusk Gothic Bloomers A (Red) + Fantasy Hero Pants (Black) = Family Crest Hakama (Yellow) Dynamic Coat (Red) + Cyber Music Purple = Angel s Peace of Mind White Dynamic Coat (Red) + High Grade Alchemy Booster Purple = Carnival Rabbit Boy A (Blue) Eastern Drape Top (Red) + Eastern Drape Top (Yellow) = Trump Crown Pink Electric Thermometer Purple + Marching Band Drum Red = Marine Short Cut (Green) Elegant Faux Fir Stole White + Belted Peacock Villain B (White) = Side Volume Updo (Yellow) Elegant Knit Cardigan (Red) + Eastern Drape Top (Black) = Gothic Rabbit Plush Black Elegant Knit Cardigan (Yellow) + Eastern Drape Top (Black) = The Lovers Roses Blue Embroided Seamstress Corsage Blue + Embroided Seamstress Corsage Blue = Relaxed Light Short (Blue) Emergency Spiker Blue + Miracle Starry Style A (Blue) = Pop Art Blue Emergency Spiker Red + Vampire Queen Bag White = Rock Guitar Blue Emergency Spiker White + Buyer Bonus Crown Silver = Sparkling Pearl Crown White Emergency Spiker White + Buyer Bonus Crown Silver = Time Traveling Memories Yellow Empress Dress (Blue) + Coral Spray Dress A (Red) = Pirate Dress (Blue) Empress Dress (White) + Female Fighter Suit (Black) = Punkish Rock Boy A (Red) Empress Dress (White) + Shoulder Swallow Purple = Strawberry Lolita One Piece (Green) Enchanted Chinese Lantern + Emergency Spiker Red = Little Dog Toto White Enchanted Chinese Lantern + Enchanted Chinese Lantern = Little Dog Toto Brown Enchanted Chinese Lantern + Forest Friend Boots Yellow = Mystic Chinese Dragon Red Enchanted Chinese Lantern + Gatling Attache Case Blue = The Sun Card Black Enchanted Chinese Lantern + High Grade Alchemy Booster Purple = Alchemist s One Piece (Blue) Enchanted Chinese Lantern + High Grade Alchemy Booster Purple = Blushing Maiden with Ribbon Pink Enchanted Chinese Lantern + High Grade Alchemy Booster Purple = Glimmering Roses Pink Enchanted Chinese Lantern + Little Dog Toto Brown = Rabbit Guide Black Enchanted Chinese Lantern + Lunar Fairytale Folding Fan Orange = Damaged Punkish Top B (Yellow) Enchanted Chinese Lantern + Promised Shooting Star Blue = Cool Girl Violet Enchanted Chinese Lantern + Spinning Pocket Watch Golden Brown = Little Dog Toto Brown Enchanted Chinese Lantern + Tranquil Deep Sea Blue = Violin Cat with Ribbon Tie Enchanted Chinese Lantern Blue + High Grade Alchemy Booster Purple = Alchemist s One Piece (Blue) Enchanted Chinese Lantern Blue + High Grade Alchemy Booster Purple = Blushing Maiden with Ribbon Pink Enchanted Chinese Lantern Orange + Friendly Birdies Blue = Alert Squirrel Black Enchanted Key Gold + Chess Knight s Steed Yellow = Fluttering Butterfly Pin Blue Enchanted Key Red + Cursed School Blue = Composer s Musical Vision Black Enchanted Key Red + Luring Abyss A (Blue) = Evil Shadow Spirit Black European Doll Long (Black) + European Doll Dress A (Red) = Patissier Hat Green Evil Sealing Boy Uniform A (Black) + Twisted Dracula Outfit A (Red) = Long Sword Blue Evil Shadow Spirit Black + High Grade Alchemy Booster Purple = Spirit Onmyoji Fan Pink Evil Shrine Maiden A (Black) + Custom Cross Jacket (Red) = Loose Rough Wavy (Black) Evil Shrine Maiden A (Black) + Miracle Twin Ribbons Red = Cute Devilish One Piece B (White) Evil Shrine Maiden A (Red) + Mysterious Ladies Dress (Blue) = Sexy Spy Slit Dress A (Black) Exotic Night Lamp Black + Exotic Night Lamp Blue = Mini Lion Brown Exotic Night Lamp Black + Exotic Night Lamp Blue = Timeless Love Wreath White Exotic Night Lamp Blue + Cosmos Stars = Coral Reef and Fish Purple Expressive Boy Green Eyes + Origami Festival Dream Red = Mystic Chinese Dragon Red Expressive Boy Green Eyes + Radiant Rose Bride Red = Ghost s Awakening Purple Expressive Girl Blue Eyes + Noble Card Cats A (Blue) = Promised Shooting Star Green Face Graffiti X + Face Graffiti XO = Straight Long Hair (White) Face Graffiti X + Oracle Master Dress (Blue) = Holy Cross Sword Red Fairy Tale Boy A (Blue) + Fairy Tale Boy B (Yellow) = Gospel Lantern Black Fairy Wings Yellow + Mystic Chinese Dragon Black = Minister Jacket A (Black) Fairy Wings Yellow + Star Drops = Ceremonial Drinking Cup Purple Fallen Angel Shaggy (Black) + Lucifer Suit and Throne (Black) = Cute Stripe One Piece B (Blue) Fallen Angel Twin Tails (Black) + Quart Wonderland Curls (Yellow) = Arm Crutch White Fallen Angel Wings Red + Mystic Arts Scarf White = Dueling Rapier Red Fallen Angel Wings White + Fluffy Bear Hat White = Beast Prince Hair (Red) Fallen Floret Headdress Purple + European Doll Long (Black) = Romantic Lace BG Red Family Crest Hakama (White) + Sakura Cape (Yellow) = Layered Pull Hoodie A (Blue) Fan T-Shirt Flamel (Blue) + Quart Wonderland D�cor Red = Beauty One Piece B (Red) Fancy Bird Cage Visitor + Buyer Bonus Crown Silver = Pop Art Blue Fancy Bird Cage Visitor + Checkered Rose Decor Black = Fighter Suit (Black) Fancy Bird Cage Visitor + New Year Party Balloons Blue = Flowing Sakura BG Pink Fancy Bird Cage Visitor + New Year Party Balloons Blue = High Waisted Butterfly Dress A (Black) Fancy Bird Cage Visitor + New Year Party Balloons Blue = The Devil Arcana Suit A (Blue) Fancy Bird Cage Visitor + New Year Popper Blue = Coral Reef and Fish Purple Fancy Bird Cage Visitor + Resonating Soul Fist Red = Silky Soft Long (Blue) Fancy Bird Cage Visitor + Tranquil Deep Sea Pink = Desert Dweller Sekhmet Fancy Bird Cage Visitor + Tranquil Deep Sea Pink = Fireworks Extravaganza Red Fantasia Floral Headband Purple + Terrific Fabric Black = Snake Sword Black Fantasia Floral Headband Red + Oracle Master Undergarments (Blue) = Shortcake One Piece (Red) Fantasia Forest Shoes Brown + Head Fox Spirit White = Mad Hatter Girl A (Blue) Fantasia Forest Shoes Green + Spiritual Flame Eye Red = Cheshire Cat A (Black) Fantasia Forest Traveler A (Red) + Fluffy Plush Suit A (Black) = Magical Bow One Piece (White) Fantastic Fireworks + High Grade Alchemy Booster Purple = Volume Curled Twin Tails (Yellow) Fantasy Hero (Red) + Fantasy Hero (White) = Chocolate One Piece (White) Fantasy Hero Coat (Yellow) + Fantasy Hero Coat (Yellow) = Twin Buns (Black) Fantasy Hero Top Gear (Yellow) + Fantasy Hero Top Gear (White) = Fitted Jeans (Red) Fantasy One Piece (Blue) + High Grade Alchemy Booster Purple = Layered Short Cut (Black) Fantasy One Piece (Yellow) + Priestess of the Light Robe B (Yellow) = Resort Lifesaver Black Fantasy Priestess Dress (Blue) + Fantasy Priestess Dress (Blue) = Crown Frill Cut Sewn A (Red) Fantasy Thief (Red) + Fantasy Hero (Red) = Heavy Metal Makeup (Red) Fantasy Thief (Red) + Fantasy Priestess (Yellow) = Spikey Casual Short (Yellow) Fantasy Thief (Red) + Fantasy Thief (Red) = Beguiling Wreath Blue Fantasy Thief Bottom (Green) + Fantasy Hero Pants (Blue) = Beauty One Piece B (Red) Fantasy Thief One Piece (Black) + Fantasy Hero Top Gear (Black) = Dreamy Twin Ponytails (Blue) Fantasy Thief One Piece (Red) + Fantasy Hero Top Gear (Yellow) = Fresh Medium Bob (Red) Fantasy Thief One Piece (Red) + Fantasy Priestess Dress (Black) = Mystic Chinese Dragon Red Fantasy Water Petals Blue + Slime Invasion Purple = Holy Rapier Blue Feather Beret Black + Akuno Musume Face = Belted Peacock Villain A (Red) Feather Beret Yellow + Feather Beret Yellow = Relaxed Light Short (Black Feather Fan Yellow + Luxurious Dessert Grape = Devilish Mule with Knee Highs Pink Female Fighter Suit (Blue) + Damaged Punkish Top B (White) = Butterfly Gown B (Blue) Fennec Fox Injection Black + Star Drops = Jacket With Striped Shirt A (Red) Fennec Fox Injection Brown + Mysterious Magic Boots Pink = Siren Wings Pink Fennec Fox Injection White + Desert Dweller Sekhmet = Cheshire Cat B (White) Festival Loafers Black + Festival Loafers Black = Twin Buns (Black) Festival Loafers Black + Harajuku Rolling Twin Tails (White) = Heart Candy Red Festival Loafers Black + Origami Festival Dream Red = Chrysanthemum Screen BG Black Festival Loafers Black + Talkative Rabbits Brown = Rabbit Maid Cap Brown Festival Maid Headdress Red + Animal Plush Cat Red = Miracle Crystal Rod Orange Festival Maid Headdress Red + Festival Maid Headdress Red = Asymmetry Short (White) Festival Maid Headdress Red + Rodeo Bull Rider Pants (Red) = Valkyrie Chain Mail B (Blue) Festival Maid Headdress Red + Talkative Rabbits Grey = Midnight Smart Medium (White) Festival Maid Outfit (Black) + New Year Bunny Hat Blue = Princess Moon One Piece (Blue) Festival Maid Outfit (Black) + New Year Night Fever Suit (Blue) = Mini Mantle Boy s Suit B (White) Festival Maid Outfit (Black) + Queen s Quart Wonderland Dress (Black) = Mad Hatter Girl A (Blue) Festival Maid Outfit (Black) + Western Rodeo Top and Gloves (Blue) = Chocolate One Piece (Yellow) Festival Maid Outfit (Black) + Western Rodeo Top and Gloves (Red) = Marching Band Boy A (Blue) Festival Pinwheel Red + Festival Pinwheel Blue = Shaggy Prince Bob (Yellow) Festival Pinwheel Red + The Lovers Roses Red = Gothic Mini Trunk Black x Gold Festival Sandals Blue + Aqua Rounded Shoes Purple = Midnight Smart Medium (Yellow) Festival Sandals Blue + Festival Sandals Blue = Butterfly Heels Black Festival Sandals Blue + Long Violet Dress A (Blue) = Marine Pleated Mini Skirt (Yellow) Festival Sandals Red + Denim Overalls A (Red) = Stiff Military Cap Purple Festival Sandals Red + Festival Sandals Red = Lion Ears Black Festive Carnival Flags + Cosmos Stars = Spirit Onmyoji Fan Black Festive Carnival Flags + High Grade Alchemy Booster Purple = Melodious Dress A (Yellow) Festive Carnival Flags + Mad Hat Dormouse Red = Pyrotechnics Red Festive Carnival Flags + Tengu Wind Fan Black = Pop Art Blue Fidgety Raccoon White + Swaying Sunflowers = Hip-Hop Pants with Chain (Blue) Fiend Battle Attire A (Yellow) + Classic Apron Dress B (Black) = Beast Master Boy B (Blue) Flame Sword Blue + Buyer Bonus Crown Silver = Timeless Love Wreath Purple Flame Sword Blue + Shark Strike Blue = Chrysanthemum Screen BG White Flame Sword Blue + Vampire Candle Stick Black = Coral Reef and Fish Blue Flame Sword Red + New Year Popper White = Fluttering Butterfly Pin Blue Flange Mace White + Japanese Ozoni Soup Brown = Dreamy Twin Ponytails (Blue) Flange Mace White + Steam Cannon Blue = Lantern Fleece Boy Style B (Yellow) + Winter Chill Boy A (White) = Chess Knight Armor A (Yellow) Fleece Fox Style A (Black) + Fleece Fox Style A (Red) = Pirate Suit (Red) Fleece Fox Style A (Red) + Parted Twin Cones (Black) = Prayer Robe (Red) Flourishing Flowers Yellow + Flourishing Flowers Yellow = Cool Boy Golden Flower Bag Pink + Terrific Thread Red = Custom Cross Jacket (Red) Flower Bag Pink + Terrific Thread Red = Midnight Twin Curly (White) Flower Corsage Dress A (Blue) + Flower Corsage Dress B (Yellow) = Evening Party One Piece B (Red) Flower Corsage Dress A (Red) + LUV Sweater (White) = Fairy Tale Crown Pink Flower Fairy Wings Pink + High Grade Alchemy Booster Purple = Long Back Ponytail (Blue) Flower Fawn Plush Pink + Forest Flower Basket Red = Violin Pink Flower Lace Dream Black + Flower Lace Dream Black = Blushing Maiden with Ribbon White Flower Lace Dream Blue + Flower Lace Dream Yellow = Blushing Maiden with Ribbon Pink Flower Lace Dream Blue + Flower Lace Dream Yellow = Magic Bunny Hat (Black) Flower Lace Dream Blue + Radiant Rose Bride Red = Fireworks Extravaganza Blue Flower Lace Dream Red + Flower Lace Dream Yellow = Papillon Wings Yellow Flower Viewing Attire B (Yellow) + Knight s Metal Armor (Red) = Azure Dragon Blade Black Fluffy Bear Hat White + Fluffy Bear Hat White = Sweets Stand Pink Fluffy Demon Kitty + High Grade Alchemy Booster Purple = Orca Balloon Crazed Fluffy Muffler Cat Suit (White) + Noble Heart Ribbon Dress (Blue) = Band Girl Attire B (White) Fluffy Muffler Cat Suit (White) + Noble Heart Ribbon Dress (Blue) = The Empress Arcana Dress A (Red) Fluffy Star Cap Pink + Fluffy Star Cap Blue = Formal Folding Fan Black Fluttering Butterfly Pin Blue + Fluttering Butterfly Pin Purple = Angel Wings Grey Fluttering Butterfly Pin Blue + Heavenly Tempest Rod Blue = Magic Rose Frame Red Fluttering Butterfly Pin Blue + Heavenly Tempest Rod Blue = Timeless Love Wreath Pink Fluttering Butterfly Pin Blue + Smooth Medium A (Blue) = Ryokan Staff Kimono A (White) Fluttering Butterfly Pin Peach + Fennec Fox Injection Brown = Little Dog Toto Grey Fluttering Butterfly Pin Peach + Glowing Crescent Headband = Sunshine Rolls (Red) Fluttering Butterfly Pin Peach + Koshka Silhouette Moon Yellow = Demon Wings Green Fluttering Butterfly Pin Peach + Sabre Guardian Angel Black = Bandaged Penguin Pink Fluttering Butterfly Pin Purple + Buyer Bonus Crown Silver = Mad Hat Dormouse Green Fluttering Butterfly Pin Purple + Rainbow Watering Can Yellow = Gatling Attache Case Blue Fluttering Butterfly Pin Purple + Sakura Hair Ornament Pink = Magic Bunny Hat (Black) Fluttering Butterfly Pin Purple + Sakura Hair Ornament Pink = Time Traveling Memories Black Fluttering Hearts Love Letter + Resonating Soul Fist Red = Holy Messenger Gabriel Fluttering Hearts Love Letter + Resonating Soul Fist Red = Luring Abyss A (Black) Folklore Apron One Piece A (White) + Floppy Eared Rabbit Headdress White = Wild Layered Ponytail (Yellow) Folklore Fringe Cape (Red) + Folklore Fringe Cape (Red) = Fresh Medium Bob (Red) Folklore Fringe Cape (Yellow) + Folklore Fringe Cape (Yellow) = Long Sword White Folklore Fringe Cape (Yellow) + Folklore Fringe Cape (Yellow) = Piggyback Bear Pink Forest Flower Basket Red + Baroque Rose Garden Dress A (Yellow) = Soft Long Ponytail A (Yellow) Forest Flower Girl One Piece (Red) + Oracle Master Undergarments (Green) = Princess Tailor Bunny Forest Friend Boots Pink + Forest Friend Boots Yellow = Silky Soft Long (Red) Forest Friend Boots Yellow + Forest Friend Boots Green = Sea Leviathan White Forest Friend Boots Yellow + Honey Star Darts White = Mysterious Magic Boots Brown Forgotten Alice Face + Cosmos Stars = Rose Prince A (Black) Fox Companion Brown + Festive Carnival Flags = Sakura Japanese Style Cape (Black) Fox Companion Brown + Promised Shooting Star Green = Empress Dress (Red) Fresh Active Short (Black) + Spider Yukata A (Blue) = Spider Yukata A (Black) Freshly Caught Swordfish + 2012 Glasses Yellow = Fluttering Butterfly Pin Blue Freshly Caught Swordfish + Cosmos Stars = Promised Shooting Star Pink Freshly Caught Swordfish + High Grade Alchemy Booster Purple = Coral Spray Dress A (Red) Freshly Caught Swordfish + High Grade Alchemy Booster Purple = Sorrowful Bride A (Red) Freshly-Picked Veggie Basket (Red) + Freshly-Picked Veggie Basket (Red) = Sleeping Rose Purple Freshly-Picked Veggie Basket (Yellow) + Wonderland Rose Vines A (Black) = Spiral Long (Blue) Friendly Bird Visitor Red + High Grade Alchemy Booster Purple = Mini Santa Hat Black Friendly Bird Visitor Red + High Grade Alchemy Booster Purple = Resort Beach Bikini A (Red) Friendly Bird Visitor Red + Jewel Thief Love Letter Red = Evening Party One Piece A (Blue) Friendly Bird Visitor Red + Paw Print FG2 Pink = Ayakashi Armor Top (Red) Friendly Bird Visitor Red + Shoulder White Tiger = Crown Frill Cut Sewn A (Blue) Friendly Bird Visitor Red + Shoulder White Tiger = Sleeping Prince A (Red) Friendly Bird Visitor Red + Surprise Toy Heart Pink = Full Tailed Fox A (White) Friendly Birdies Black + Friendly Birdies Pink = Sea Leviathan Blue Friendly Birdies Black + Peek-a-Boo Kikorino School Bag (Black) = Magic Bunny Hat (Red) Friendly Birdies Blue + Lethal Devil Waiters Red = Rabbit Guide Pink Friendly Birdies Pink + Friendly Birdies Pink = Coral Reef and Fish White Friendly Birdies Pink + Shinjuku Nightlife Jewels Red = Sea Leviathan Green Friendly Sparrows Black + Quart Wonderland D�cor Green = Creampuff Ribbons Red Friendly Sparrows Brown + Shoulder Dolman Sleeve Top (Red) = Dark Sharp Claws Light Blue Frilly Dancer s Dress (Yellow) + Winter Bell Dress B (Yellow) = Heartbroken Lad A (Red) Frilly Headdress Black + Frilly Headdress Red = Laced-up Boots n Socks White Frog Suit (Red) + Frog Suit (Red) = Volume Curled Twin Tails (Green) Gabriel Archangel Wings Blue + Gabriel Archangel Wings Blue = Worn Out Mad Hat Green Gabriel Archangel Wings Blue + Quart Wonderland Curls (Black) = Downy Sakura Kitty Brown Gabriel Archangel Wings Pink + Gabriel Archangel Wings Pink = Shady Shadow Normal Gabriel Candle Sticks White + Angel Bond Chains Yellow = Point Curl Long (Red) Gabriel Head Wings Blue + Gabriel Head Wings White = Chocolate One Piece (Red) Gabriel Head Wings Pink + Demon Princess Long (Blue) = Short Wave with Bandage (White) Gabriel Noble Dress A (Black) + Fantasy Thief One Piece (Red) = Undead Razor Suit A (Black) Gabriel Noble Dress A (Black) + Oracle Master Dress (Blue) = The Lovers Arcana Dress A (Blue) Gabriel Noble Dress B (Red) + Gabriel Noble Dress B (Red) = Band Girl Attire A (Red) Gabriel s Embrace Blue + Gabriel s Embrace Pink = Little Dog Toto Grey Gabriel s Embrace Pink + Quart Wonderland One Piece A (Black) = Luring Abyss A (Red) Gabriel s Embrace White + Gabriel s Embrace White = Tactic Wings Yellow Gakuran Top (Red) + Visual Girl Costume (Black) = Chinese Swords Gala Mirror BG Purple + Butterfly Ripple BG Purple = Cute Long Maid Dress (Black) Gatling Attache Case Black + Gatling Attache Case Red = The Moon Card Red Gatling Attache Case Black + Twirling Miracle Heart Staff Black = The Death Tarot Card Black Gatling Attache Case Blue + Fancy Bird Cage Visitor = Composer s Musical Vision Green Gears of Fate Red + Delicate Wings Blue = Violin Cat with Ribbon Tie Ghostly Straight Bob (Black) + Rodeo Bull Rider (Yellow) = Sexy Spy Slit Dress A (Blue) Ghostly Straight Long (White) + Caged Soul Black = Diamond Belt Pink Ghost s Awakening Black + Wonderland Rose Vines B (Red) = Star Light Pink Glamorous Butterfly Wings Purple + Radiant Rose Bride Blue = Friendly Birdies Yellow Glamorous Volume (Black) + Jewel Thief Love Letter Red = Heavy Metal Queen A (Red) Glimmering Roses Pink + 1925 BG = The Moon Card Red Glimmering Roses Pink + Cosmos Stars = Desert Dweller Horus Glittering King s Crown Yellow + Tenshi Magical Wings Purple = Judgment Joker Yellow Glittering Stars Pink + Radiant Rose Bride Pink = Enchanted Key Black Glowing Crescent Headband + High Grade Alchemy Booster Purple = Winding Twin Tails (Blue) Glowing Crescent Headband + High Grade Alchemy Booster Purple = Wizardry Senior s Jacket B (Yellow) Glowing Long B (Blue) + Akuno Meshitukai Face = Silky Soft Short (Black) Gorgeous China Jacket (Black) + Gorgeous China Jacket (Blue) = Custom Paint Jeans (Red) Gorgeous China One Piece (Red) + Magical Journey Star Staff Pink = Oni Horns Yellow Gorgeous Hair Ornament Yellow + High Grade Alchemy Booster Purple = Valkyrie Chain Mail B Gorgeous Hair Ornament Yellow + Light-Up 2012 Hat Black = Melodious Dress B (White) Gorgeous Kimono With Obi (Black) + Gorgeous Kimono With Obi (Black) = Gorgeous China Jacket (White) Gorgeous Kimono With Obi (Black) + High Grade Alchemy Booster Purple = Kick Scooter Red Gorgeous Kimono With Obi (Black) + Mikan Mandarin and Scissors Red = Graffiti Set Blue Gorgeous Kimono With Obi (Blue) + Gorgeous Kimono With Obi (Blue) = Twin Ribbon Shoes Black Gothic Dignity Face + Innocent Smile = Glittering Stars Light Blue Gothic Halloween Cow Skull Head (Black) + Gothic Halloween Skull Head (White) = Rose Corsage Coat B (White) Gothic Top (White) + High Grade Alchemy Booster Purple = Fitted Jeans (Yellow) Gothic Top (White) + High Grade Alchemy Booster Purple = Short Light Bob (Black) Gothic Vampire Frame White + Quart Wonderland D�cor Green = Dark Claw Jacket (Red) Gothic Waistcoat with Cravat A (Black) + Gothic Waistcoat with Cravat A (Blue) = Stage Crop Black Graceful Ribbon Purple + Harajuku Shopping Spree Black = Desert Dweller Anubis Graceful Tuxedo B (Blue) + Graceful Tuxedo B (Blue) = Band Girl Attire B (Green) Graceful Tuxedo B (Blue) + Graceful Tuxedo B (Blue) = Under the Sea Night BG Grapevine Hair Accessory + Snuggling Sleepy Rabbit = The Lovers Arcana Suit A (Black) Grasshopper Violinist Green + Steampunk Capriccio Red = Mini Lion Black Grell Hair (Black Butler) (Red) + Ciel Hair with Eyepatch (Black Butler) (Black) = Layered Short Cut (Black) Grungy Prison Suit (Black) + Grungy Prison Suit (Black) = Ryokan Ｍａｉｄ Hakama A (Blue) Gym Top (Blue) + Oracle Master Undergarments (Green) = Summer Frill Parasol White Hair Pin Bob (Blue) + Hair Pin Bob (Blue) = Short Feathered Layers (Black) Halloween Boots Pink + Pumpkin Lantern Purple = Devilish Mule with Knee Highs Pink Hammer Bear Plush Red + Priceless Treasure Box Red = Karaoke Set Silver Hanami Rabbit Brown + Star Light Pink = Time Traveling Memories Yellow Hanami Rabbit White + Evil Shadow Spirit Blue = Dual Silent Slayer Silver Hanging Kitty + Bandaged Penguin White = Mysterious Magic Boots Black Hanging Kitty + Bandaged Penguin White = Mystic Chinese Dragon Blue Hanging Kitty + Friendly Birdies Pink = Mysterious Magic Boots Green Hanging Kitty + High Grade Alchemy Booster Purple = Belted Peacock Villain A (Black) Happy Cat Hat Black + Happy Cat Hat White = Rainbow Watering Can Yellow Happy Kokoro Balloon Blue + Delicious Turkey Plate = Japanese Style Mini Maid (White) Happy Kokoro Balloon Blue + High Grade Alchemy Booster Purple = Desert Dweller Anubis Happy Kokoro Balloon Blue + High Grade Alchemy Booster Purple = Succubus Dress (Blue) Happy Kokoro Balloon Blue + Lucifer Suit and Throne (White) = Ryokan Staff Kimono A (Blue) Happy Kokoro Balloon Blue + Sparkling Acorn Earrings = Rose Princess A (Black) Happy Kokoro Balloon Blue + Sparkling Strawberry Hairpin Black = Fennec Fox Injection White Happy Kokoro Balloon Blue + Vampire Queen Bag White = Alert Squirrel Brown Happy Kokoro Balloon Grey + Happy Kokoro Balloon Blue = Holy Rapier Red Happy Kokoro Balloon Grey + Happy Kokoro Balloon Blue = Skull Pirate Hat Yellow Happy Kokoro Balloon Grey + Happy Kokoro Balloon Grey = Coral Reef and Fish White Happy Kokoro Balloon Grey + High Grade Alchemy Booster Purple = Mysterious Ladies Dress (Blue) Happy Kokoro Balloon Grey + Magician Series 6 Flowing Magic Blue = Valkyrie Chain Mail B (White) Happy Kokoro Balloon Grey + Sparkling Strawberry Hairpin Black = Magical Rose Blue Happy Kokoro Balloon Grey + Sparkling Strawberry Hairpin Black = Pop Art Blue Happy Snail Pink + Elegant Knit Cardigan (Red) = Assassin Jacket B (White) Happy Snail Pink + Elegant Knit Cardigan (Red) = Piggyback Bear Blue Happy Tulips Yellow + Broken Punk Guitar Blue = Resort Beach Bikini A (Red) Happy Tulips Yellow + Fan T-Shirt Flamel (Blue) = Cute Spy Girl A (Yellow) Harajuku Polka Dot One Piece A (Black) + Harajuku Lolita One Piece A (Black) = Princess Tailor Coat (White) Harajuku Rolling Twin Tails (White) + Gabriel s Embrace Pink = Chess Knight Armor A (Yellow) Hard Cello Case Blue + Hero Series 4 Traveler Pants (Blue) = Elegant Long Boots Head Mirror White + Princess Moon One Piece (Blue) = Pirate Leader Suit A (Black) Healer Jacket B (Black) + Mystic Arts Ninja A (White) = Fiend Battle Attire A (Black) Heart Candy Pink + Tea Set Green x White = Chocolate One Piece (Red) Heart Earmuffs Purple + Oracle Master Cape (Blue) = Frilly Dancer s Dress (Yellow) Heart Lollipop + Heart Lollipop = Summer Frill Parasol White Heart Rock Guitar White + High Grade Alchemy Booster Purple = Rose Princess A (Black) Heart Roses Black + Heart Roses Red = Luring Abyss A (Red) Heart Winged Staff + Bandaged Penguin Black = Festive Carnival Flags Heart Winged Staff + Cheshire Cat A (Black) = Mad Hat Dormouse Black Heart Winged Staff + Enchanted Chinese Lantern Blue = Fireworks Extravaganza Red Heart Winged Staff + High Grade Alchemy Booster Purple = Oni Daughter Attire A (Yellow) Heart Winged Staff + Promised Shooting Star Blue = Little Dog Toto White Heart Winged Staff + Rainbow After Rainfall Blue = Jacket With Striped Shirt A (Black) Heart Winged Staff + Snowflake Wand Green = Mysterious Magic Boots Green Heavenly Descent Feathers Pink + Heavenly Descent Feathers Yellow = Angel s Peace of Mind Pink Heavenly Descent Feathers Pink + Heavenly Descent Feathers Yellow = Cute Wink Blue Heavenly Descent Feathers Pink + Heavenly Descent Feathers Yellow = Pixie Sugar Shower Blue Heavenly Descent Feathers Yellow + Cinderella Dream Castle Pink = Time Traveling Memories Blue Heavenly Descent Feathers Yellow + Oracle s Secret Magic Blue = Blushing Maiden with Ribbon Blue Heavenly Rosary Black + Crescent Pendant White = Huge Needle Pink Heavy Iron Mask (Yellow) + Frog Head (Green) = Rhythm Asymmetrical (Blue) Heavy Metal King B (White) + Summoning Magic White = Rose Princess Shoes Red Heavy Metal Makeup (Blue) + Long French Braids (Blue) = Passionate Feather Cap Black Heavy Metal Makeup (Yellow) + Hair Pin Bob (Yellow) = Onmiyoji Spirit Master A (Blue) Hero Series 6 Forehead Decor Blue + Spider Silk Veil Pink = Miracle Wavy Ponytails (Red) Hero Series 7 Wing Decor Blue + Hero Series 7 Wing Decor Blue = Dark Knight Chain Mail B (Blue) Hero Series 7 Wing Decor Blue + Hero Series 7 Wing Decor Blue = Flare Halter Bikini (White) Hero Series 7 Wing Decor Blue + Hero Series 7 Wing Decor Blue = Peacock Fan Blue Hero Series 7 Wing Decor Red + Hero Series 7 Wing Decor Blue = Hard Rock Style Girl A (Red) Hero Series 7 Wing Decor Red + Hero Series 7 Wing Decor Red = Cute Devilish One Piece A (Red) Hero Series Ex Diablo Greaves (White) + Harajuku Bunny Headdress Black = Cute Devilish One Piece A (Black) Hero Series Ex Sorcerer Dress (Red) + Queen s Quart Wonderland Dress (Red) = Acrobat Girl A (Black) High Archangel Wings Blue + Bleak Eyes Black = Assassin Jacket B (White) High Grade Alchemy Booster Purple + 1925 Face = Mad Hat Dormouse Black High Grade Alchemy Booster Purple + 1925 Top (Green) = Sweet Waitress B (White) High Grade Alchemy Booster Purple + 2012 Glasses Green = Spirit Onmyoji Fan Black High Grade Alchemy Booster Purple + Abandoned School Door = Pop Spy Suit A (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Akahitoha Outfit (Red) = Lace Chiffon One Piece B (Blue) High Grade Alchemy Booster Purple + Akahitoha Outfit (Red) = Under the Sea Midday BG High Grade Alchemy Booster Purple + Akuno Musume BG = Skull Pirate Hat Yellow High Grade Alchemy Booster Purple + Akuno Musume Face = Fluttering Ribbon One Piece A (Blue) High Grade Alchemy Booster Purple + Akuno Musume Face = Ying and Yang Cosmic Spell Yellow High Grade Alchemy Booster Purple + Angel Feather Suit (Blue) = Cute Stripe One Piece A (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Baldroy Hair (Black Butler) (Yellow) = Japanese Style Mini Maid (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Ballroom Hat Brown = Stylish Short Jean Jacket (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Baroque Rose Garden Key Yellow = Spinning Pocket Watch Dark Red High Grade Alchemy Booster Purple + Beautiful Lady Face = Demon Servant Catbat Red High Grade Alchemy Booster Purple + Blessed Tiara Silver = Ocean Wetsuit (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Blessed Tiara Silver = Rhythm Asymmetrical (Green) High Grade Alchemy Booster Purple + Bothered Eyes Black = Sakura Japanese Style Cape (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Buyer Bonus Crown Silver = Promised Shooting Star Green High Grade Alchemy Booster Purple + Calm Fennec Fox Pink = Windy Marguerite Daisies Pink High Grade Alchemy Booster Purple + Candy Stripe Shoes Yellow = Rose Magician Hat Red High Grade Alchemy Booster Purple + Cantarella Kaito Face with Mask = Angel Wings Grey High Grade Alchemy Booster Purple + Cantarella Kaito Face with Mask = Magic Rose Frame White High Grade Alchemy Booster Purple + Cantarella Kaito Face with Mask = Rabbit Guide Blue High Grade Alchemy Booster Purple + Cantarella Miku Face = Little Dog Toto Black High Grade Alchemy Booster Purple + Cantarella Miku Face with Mask = Magic Bunny Hat (Blue) High Grade Alchemy Booster Purple + Cheeky Red = Nurse Cap Black High Grade Alchemy Booster Purple + Cinderella Glass Slipper Blue = Princess Moon One Piece (Blue) High Grade Alchemy Booster Purple + Cinderella Glass Slipper Pink = Space Railroad Uniform (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Color-Changing Rose Hair Pin = Fighter Suit (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Color-Changing Rose Hair Pin = Slender Siren Dress B (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Cosmos Stars = Valkyrie Dress (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Country Halloween Witch A (Blue) = Healer Jacket A (Green) High Grade Alchemy Booster Purple + Crystal Aqua Wand Red = Mad Doctor Suit (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Crystal Aqua Wand Red = Sparkling Pearl Crown Black High Grade Alchemy Booster Purple + Cursed Japanese Doll Red = Fitted Jeans (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Cursed Japanese Doll Red = Natural Short (Blue) High Grade Alchemy Booster Purple + Cursed Japanese Doll Red = Sweet Boy B (Green) High Grade Alchemy Booster Purple + Cursed School Black = Mysterious Magic Boots Pink High Grade Alchemy Booster Purple + Cursed School Red = Mad Hat Dormouse Black High Grade Alchemy Booster Purple + Dancing Halloween Ghosts Pink = Enchanted Chinese Lantern High Grade Alchemy Booster Purple + Delicate Wings Pink = Little Dog Toto White High Grade Alchemy Booster Purple + Delicious Turkey Plate = Mysterious Wizardess Hat Blue High Grade Alchemy Booster Purple + Demon Servant Catbat Red = Fluttering Butterfly Pin Blue High Grade Alchemy Booster Purple + Devil Prankster One Piece A (Blue) = Beauty Dress C (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Devilish Cub Green = Sexy Slit Dress (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Devilish Cub Purple = Butterfly Ripple BG Purple High Grade Alchemy Booster Purple + Dusk Gothic Bloomers A (Blue) = Sexy Devilish One Piece A (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Elegant Shop Staff (Black) = Demon Wings Black High Grade Alchemy Booster Purple + Elegant Shop Staff (Black) = Pop Spy Suit A (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Expressive Boy Brown Eyes = Fluttering Ribbon One Piece A (Blue) High Grade Alchemy Booster Purple + Expressive Girl Blue Eyes = Holy Rapier White High Grade Alchemy Booster Purple + Fairy Mushroom Hunt Orange = Alert Squirrel Brown High Grade Alchemy Booster Purple + Fancy Bird Cage Visitor = Luring Abyss A (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Fancy Bird Cage Visitor = Patissier Girl B (Yellow) High Grade Alchemy Booster Purple + Fancy Bird Cage Visitor = Ship s Captain Suit A (Blue) High Grade Alchemy Booster Purple + Fantasia Forest Mushroom and Deer = Patissier Hat Black High Grade Alchemy Booster Purple + Fantasia Forest Shoes Brown = Skull Pirate Hat Black High Grade Alchemy Booster Purple + Fantasia Forest Shoes Brown = Squirrel Suit (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Fantasia Forest Shoes Green = Emergency Spiker White High Grade Alchemy Booster Purple + Fantasy Cure Spell Blue = Magic Carnival Gun High Grade Alchemy Booster Purple + Fantasy Hero (White) = Prayer Robe (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Fantasy Thief One Piece (Red) = Rabbit Butler Suit A (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Fire Element Dress A (Red) = Folded Sleeved Hakama A (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Fireworks Extravaganza Red = Analysis Sunglasses High Grade Alchemy Booster Purple + Flourishing Flowers Pink = Glimmering Roses Pink High Grade Alchemy Booster Purple + Fluttering Hearts Love Letter = Mad Hat Dormouse Green High Grade Alchemy Booster Purple + Flying Metal Lantern Red = Double Vest Gentleman B (Yellow) High Grade Alchemy Booster Purple + Forest Friend Boots Blue = Coral Reef and Fish Pink High Grade Alchemy Booster Purple + Forest Friend Boots Yellow = Analysis Sunglasses High Grade Alchemy Booster Purple + Forgotten Alice Face = Charming Boy Knit A (Blue) High Grade Alchemy Booster Purple + Frilly Dancer s Dress (Red) = Twin Tailor Jacket (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Gabriel Archangel Wings Blue = Classic Headdress Black High Grade Alchemy Booster Purple + Gabriel Archangel Wings Pink = Classical Princess (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Gabriel Archangel Wings Pink = Mini Maid Dress (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Gabriel s Embrace Blue = Violin Cat with Ribbon Tie High Grade Alchemy Booster Purple + Gabriel s Embrace White = Chess Knight s Steed Blue High Grade Alchemy Booster Purple + Gentle Vampire Suit (White) = Miracle Star Dream Suit B (Yellow) High Grade Alchemy Booster Purple + Glowing Short B (Blue) = Coral Reef and Fish Blue High Grade Alchemy Booster Purple + Gothic IV Fluids A (Red) = Heart Winged Staff High Grade Alchemy Booster Purple + Grinning Two-Tails Blue = Gatling Attache Case Blue High Grade Alchemy Booster Purple + Happy New Year Glow Blue = The Lovers Arcana Dress A (Yellow) High Grade Alchemy Booster Purple + Happy New Year Glow Green = Sparkling Rose Red High Grade Alchemy Booster Purple + Harajuku Punk Tunic B (White) = Breakdance Outfit A (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Hard Cello Case Blue = High Waisted Butterfly Dress B (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Haste Rabbit Hat White = Natural Straight Long (Blue) High Grade Alchemy Booster Purple + Heavenly Descent Feathers Yellow = Desert Dweller Anubis High Grade Alchemy Booster Purple + Holiday Corset One Piece A (Black) = Rose Prince A (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Honey Bee Boy Blue = Blushing Maiden with Ribbon Pink High Grade Alchemy Booster Purple + Honey Bee Boy Blue = Tulip Bouquet Red High Grade Alchemy Booster Purple + Honey Bee Boy Brown = Little Dog Toto Black High Grade Alchemy Booster Purple + Honey Star Darts Black = Angel Wings Grey High Grade Alchemy Booster Purple + Honey Star Darts Blue = Fennec Fox Injection Black High Grade Alchemy Booster Purple + Honey Star Darts Red = Skull Pirate Hat Yellow High Grade Alchemy Booster Purple + Honey Star Darts Red = Ying and Yang Cosmic Spell Red High Grade Alchemy Booster Purple + Honey Star Darts White = Alert Squirrel Brown High Grade Alchemy Booster Purple + Honey Star Darts White = Emergency Spiker White High Grade Alchemy Booster Purple + Innocent Smile = Cheshire Cat A (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Joyful Cake Hat Yellow = Folklore Apron One Piece B (Yellow) High Grade Alchemy Booster Purple + Kaito Face = Fluttering Butterfly Pin Blue High Grade Alchemy Booster Purple + KarenT tm024 = Side Point Bob (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Lethal Devil Waiters White = Sparkling Pearl Crown White High Grade Alchemy Booster Purple + Lethal Punk Lace Dress A (Red) = Rabbit Maid Dress A (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Life Saver Floats Pink = Piggyback Bear Blue High Grade Alchemy Booster Purple + Light-Up 2012 Hat White = Spirit Onmyoji Fan Black High Grade Alchemy Booster Purple + Line Gradient BG Yellow = Classic Sailor Hat Black High Grade Alchemy Booster Purple + Lovely Mermaid A (Red) = Relaxing Stripe Pajamas (Yellow) High Grade Alchemy Booster Purple + Lucifer s Embrace Black = Hanging Kitty High Grade Alchemy Booster Purple + Lunar River Lantern Yellow = Enchanted Chinese Lantern High Grade Alchemy Booster Purple + Lush Flower Circle Purple = Desert Dweller Horus High Grade Alchemy Booster Purple + Magical Journey Twin Tails (Green) = Valkyrie Chain Mail B (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Marble Twin Curls (Red) = Evil Shrine Maiden A (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Marguerite Daisy Bouquet Yellow = Snake Sword White High Grade Alchemy Booster Purple + Meltdown (Hard-R.K.mix)Face = Skull Pirate Hat Black High Grade Alchemy Booster Purple + Miracle Heart Angel A (Yellow) = Hard Rock Style Girl A (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Miracle Sharp Medium (Black) = Kimono With Butterfly Obi (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Modern School Door = Spring Layered Style A (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Musical Headphones Blue = Holy Rapier White High Grade Alchemy Booster Purple + Mystic Arts Female Ninja Outfit A (Blue) = Lonely Wanderer B (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Mystic Arts Ninja Outfit B (Blue) = Sleeping Princess A (Blue) High Grade Alchemy Booster Purple + Mystic Arts Princess B (Blue) = Leather Tunic (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Mystic Arts Scroll Blue Wind = Radient Sword Gold High Grade Alchemy Booster Purple + Mystic Arts Scroll Purple Lightning = Demon Wings Red High Grade Alchemy Booster Purple + New Year Bracelet Green = Miracle Wavy Ponytails (Blue) High Grade Alchemy Booster Purple + New Year Bunny Girl A (Blue) = The Lovers Arcana Dress B (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + New Year Champagne Bottle Green = Fluttering Butterfly Pin Peach High Grade Alchemy Booster Purple + New Year Party Balloons Blue = Rose Corsage Coat B (White) High Grade Alchemy Booster Purple + New Year Wing Necklace Black = Soft Long Ponytail A (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Noble Heart Ribbon Dress (Blue) = Heavy Metal King A (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Noble Heart Waltz Purple = Fright Frill Dress A (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Oracle Master Dress (Green) = Marching Band Girl A (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Oracle Master Long (Black) = Mini Chinese Jacket (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Oracle Master Uniform (Green) = The Emperor Arcana Armor A (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Oracle s Secret Magic Blue = Animated Cat Ears Brown High Grade Alchemy Booster Purple + Origami Festival Dream Red = Evil Shadow Spirit Blue High Grade Alchemy Booster Purple + Overflowing Coffin Blue = Glimmering Roses Pink High Grade Alchemy Booster Purple + Overflowing Coffin Red = Friendly Birdies Pink High Grade Alchemy Booster Purple + Overflowing Coffin White = Heart Winged Staff Red High Grade Alchemy Booster Purple + Paw Print FG2 Pink = Magic Silk Hat Black Rabbit High Grade Alchemy Booster Purple + Phantom Ship Blue = Gatling Attache Case Black High Grade Alchemy Booster Purple + Phantom Thief ChibiPet = Bikini n Hotpants (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Phantom Thief ChibiPet = Damaged Punkish Top B (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Phantom Thief ChibiPet = Japanese Style Gothic Dress (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Phantom Thief s Shadow Green = Coral Reef and Fish White High Grade Alchemy Booster Purple + Pop Ribbon Hearts Blue = The Death Tarot Card Black High Grade Alchemy Booster Purple + Pop Rock Flowers Black = Fluttering Butterfly Pin Blue High Grade Alchemy Booster Purple + PRETTY FUNDOSHI * AKU-MALEN Outfit (Yellow) = Resort Beach Bikini A (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + PRETTY PANTY * AKU-MARIN Face = Ryokan Staff Kimono A (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Prism Forest Fairy B (Yellow) = Lovesick Maiden A (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Prism Forest Wings Pink = Desert Dweller Horus High Grade Alchemy Booster Purple + Prism Forest Wings Pink = Tactic Wings Blue High Grade Alchemy Booster Purple + Prism Forest Wings Pink = The Sun Card Blue High Grade Alchemy Booster Purple + Puppy Outfit (Yellow) = Spiky Mesh Short (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Quart Wonderland Crown Blue = Diver Snorkel Set (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Quart Wonderland D�cor Blue = Wizardry Senior s Pants A (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Quart Wonderland D�cor Green = Tea Maid Cap White High Grade Alchemy Booster Purple + Quart Wonderland Mini Dress (Red) = Classic Prince (Blue) High Grade Alchemy Booster Purple + Queen s Quart Wonderland Dress (Black) = Heartbroken Lad A (Green) High Grade Alchemy Booster Purple + Queen s Quart Wonderland Dress (Red) = Gorgeous China One Piece (Green) High Grade Alchemy Booster Purple + Radiant Rose Bride Blue = Emergency Spiker Blue High Grade Alchemy Booster Purple + Radiant Rose Bride Pink = Sleepy Doggy High Grade Alchemy Booster Purple + Reflecting Goggles Black = Gradient Twin Side Tails (Green) High Grade Alchemy Booster Purple + Resonating Soul Fist Red = Enchanted Chinese Lantern High Grade Alchemy Booster Purple + Retro Stripe Suit A (Blue) = The Devil Arcana Suit A (Blue) High Grade Alchemy Booster Purple + Rose Bride Twin Ribbons Red = Cute Devilish One Piece B (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Rose Heart Bear Plush Pink = Carnival Bouquet Black High Grade Alchemy Booster Purple + Saihate Face = Enchanted Chinese Lantern orage High Grade Alchemy Booster Purple + Sakine Meiko Face = Chess Knight s Steed Blue High Grade Alchemy Booster Purple + Secret Invitation Yellow = Little Dog Toto Brown High Grade Alchemy Booster Purple + Shinjuku Nightlife Jewels Yellow = Radient Sword Gold High Grade Alchemy Booster Purple + Shrine Maiden Prayers Yellow = Rabbit Guide Blue High Grade Alchemy Booster Purple + Slime Invasion Green = Chess Knight s Steed Red High Grade Alchemy Booster Purple + Slime Invasion Purple = The Death Tarot Card Red High Grade Alchemy Booster Purple + Smiling Lady Face = Mad Hat Dormouse Red High Grade Alchemy Booster Purple + Sparkling Strawberry Hairpin Red = Chess Queen Dress A (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Sparkling Strawberry Hairpin Red = Summoned God Tiger Yellow High Grade Alchemy Booster Purple + Spider Silk One Piece A (Black) = Futuristic Street Style (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Spiritual Flame Eye Red = Rabbit Guide Blue High Grade Alchemy Booster Purple + Spooky Specter = Relaxed Light Short (Yellow) High Grade Alchemy Booster Purple + Star Planet Outfit A (Blue) = Ritual Ceremony Candle Purple High Grade Alchemy Booster Purple + Steampunk Capriccio Blue = Spinning Pocket Watch Golden Brown High Grade Alchemy Booster Purple + Steampunk Capriccio Red = Evil Shadow Spirit Black High Grade Alchemy Booster Purple + Steampunk Capriccio Yellow = Angel s Peace of Mind Pink High Grade Alchemy Booster Purple + Straight Bang Short (Blue) = Long Back Ponytail (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Sugar Crystal Heart Pink = Spirit Onmyoji Fan Blue High Grade Alchemy Booster Purple + Summoning Magic White = Feminine Apron One Piece B (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Surprise Toy Heart Pink = Leviathan Tattoo Overalls (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Swaying Sunflowers = Butterfly Ripple BG Purple High Grade Alchemy Booster Purple + Swaying Sunflowers = Crinoline Cage A (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Swaying Sunflowers = Healer Jacket A (Green) High Grade Alchemy Booster Purple + Tenshi Magical Wings Yellow = Mad Doctor Suit (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Terrific Thread Black = High Waisted Butterfly Dress B (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Terrific Thread Red = Orchestra Suit (Yellow) High Grade Alchemy Booster Purple + Thunder Leviathan Aqua = Promised Shooting Star Pink High Grade Alchemy Booster Purple + Thunder Leviathan Aqua = Tulip BG Purple High Grade Alchemy Booster Purple + Thunder Leviathan Red = Glimmering Roses Red High Grade Alchemy Booster Purple + Toy Land Bubble Fun Green = Mysterious Magic Boots Green High Grade Alchemy Booster Purple + Toy Land Dress A (Red) = Punkish Rock Boy A (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Tranquil Deep Sea Purple = Mysterious Magic Boots Black High Grade Alchemy Booster Purple + Twisted Dracula Outfit A (Black) = Ryokan Ｍａｉｄ Hakama A (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Undefined Stubble Face = Dual Silent Slayer Copper High Grade Alchemy Booster Purple + Valentine Punk Style A (Black) = Medic Suit (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Valentine Punk Style A (Blue) = Visual Suit (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Vampire Candle Stick Black = Medic Suit (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Vampire Candle Stick Black = Time Traveling Memories Red High Grade Alchemy Booster Purple + Vampire Candle Stick Yellow = Kicking Kangaroo Suit (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Vampire Princess One Piece B (White) = Soft Fur Mantle A (Blue) High Grade Alchemy Booster Purple + Vampire Queen Bag Black = Band Boy Attire A (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Vampire Queen Bag White = Sengoku Battle Armor B (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Volcanic Tornado Blue = Chess Knight Armor A (Blue) High Grade Alchemy Booster Purple + Volcanic Tornado Yellow = Cool Spy Tuxedo A (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Winter Ice Skates Blue = Angel s Peace of Mind White High Grade Alchemy Booster Purple + Wonderland Rose Pigtails (Red) = Classical Princess (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + World is Mine Face = Chess Queen Dress A (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + World is Mine Hair Ribbons = Gothic Sister (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Wrapping Rock Band Hat Blue = Tea Maid A (Black) High Grade Alchemy Booster Purple + Young Girl s Fancy Kimono A (Blue) = Carnival Rabbit Girl A (Red) High Grade Alchemy Booster Purple + Yume Miru Kotori Miku Face = Composer s Musical Vision Red High Grade Alchemy Booster Purple + Yume Miru Kotori Miku Face = Evil Shadow Spirit Black High Grade Alchemy Booster Purple + Yume Miru Kotori Miku Top (Red) = Melodious Dress B (White) High Grade Alchemy Booster Purple + Zodiac Horse and Rooster = Rose Magician A (Red) High Neck Tank Top (White) + Loose Freestyle Top (Black) = Chess Rook Shield Set Blue High Waisted Butterfly Dress A (Red) + Pure Blouse C (Red) = Strolling Gentile Suit (Red) Holiday Beret Purple + Holiday Ribbon Boots Purple = Sweets Set Purple Holiday Boy Style A (Blue) + Quart Wonderland Suit A (Black) = Classic Sailor One Piece B (White) Holiday Heart Base Black + Dreamy Origami Cranes Black = Glossy Thigh-high Boots Red Holy Cross Sword Purple + Leonia Plush Black = Mystic Shaggy Long (Blue) Holy Cross Sword Red + Fantasy Priestess Hat Blue = Light Sneakers Purple Holy Knight Assymetric (Yellow) + Letter Boy Style A (Red) = Heavy Metal Queen A (Blue) Holy Knight Boots (Black) + Honey Bee Waitress A (Red) = Rose Imperial B (Green) Holy Knight Style (Black) + Quart Wonderland Suit A (Red) = Layered Checkered T-shirt (White) Holy Knight Style (Red) + Holy Knight Style (Red) = Mysterious Ladies Dress (Red) Holy Knight Style (Red) + Western Rodeo Top and Gloves (Blue) = Heavy Metal Queen A (Black) Holy Messenger Gabriel + Tranquil Deep Sea Pink = Glittering Stars Light Blue Holy Messenger Raphael + Blossoming Pin Cushion Pink = Timeless Love Wreath White Holy Messenger Raphael + Jewel Thief Love Letter Red = Rock Guitar Blue Holy Rapier Red + Chess Knight s Steed Yellow = Enchanted Chinese Lantern Orange Holy Rapier Red + Emergency Spiker Blue = Enchanted Chinese Lantern Blue Holy Rapier White + Steampunk Capriccio White = Siren Wings Blue Holy Sword Red + Holy Sword Yellow = Mini Chinese Jacket (Blue) Holy Sword Red + Holy Sword Yellow = Sunshine Rolls (Yellow) Holy Sword Red + Swaying Sunflowers = Gorgeous China Jacket (Blue) Holy Sword Yellow + High Grade Alchemy Booster Purple = Tea Maid B (Blue) Holy Sword Yellow + Vampire Candle Stick Black = Slender Siren Dress B (Red) Holy Unicorn White + Talkative Rabbits Grey = Alchemist s One Piece (Black) Honey Bear Head (White) + Honey Bee Bear Suit B (White) = Cross Wing Jacket (Black) Honey Bee Boy Blue + Honey Bee Boy Brown = Magic Bunny Hat (Blue) Honey Bee Boy Blue + Honey Bee Boy Brown = Shoulder White Tiger Honey Bee Boy Blue + Honey Bee Boy Brown = Windy Marguerite Daisies Purple Honey Bee Boy Blue + Lonely Wanderer Eyes Purple = Gatling Attache Case Blue Honey Bee Boy Brown + Light-Up 2012 Afro (Black) = Ying and Yang Cosmic Spell Red Honey Bee Boy Brown + Lonely Wanderer Eyes Purple = Naughty Devil Black Honey Bee Girl Blue + Honey Bee Boy Brown = Flowing Hearts Purple Honey Bee Girl Blue + Honey Bee Girl Brown = Bat Guitar White Honey Bee Girl Blue + Honey Bee Girl Brown = Fluttering Butterfly Pin Purple Honey Bee Girl Brown + Honey Bee Boy Brown = Flame Sword Blue Honey Bee Girl Brown + Honey Bee Boy Brown = Silky Soft Short (Red) Honey Bee Set White + Honey Bee Set Blue = Carnival Rabbit Ears Pink Honey Bee Waiter A (Black) + Honey Bee Waiter A (Red) = Pixie Sugar Shower Pink Honey Bee Waiter A (Red) + Wonderland Rose Pigtails (Green) = Beguiling Wreath Blue Honey Bee Waiter A (Red) + Wonderland Rose Pigtails (Green) = Magic School Mantle (Red) Honey Curly Panache Hair (Blue) + Honey Bee Bear Suit A (Blue) = Cute Spy Girl A (Blue) Honey Star Darts Black + Cursed Japanese Doll Red = Soft Fur Mantle B (White) Honey Star Darts Black + Honey Star Darts Black = Heart Teddy Bear Blue Honey Star Darts Black + Quart Wonderland Cards = Mad Hat Dormouse Blue Honey Star Darts Blue + Devilish Cub Purple = Fluttering Ribbon One Piece A (Red) Honey Star Darts Blue + Honey Star Darts White = Enchanted Key Black Honey Star Darts Blue + New Year Champagne Bottle Green = Coral Reef and Fish Purple Honey Star Darts Blue + Tenshi Magical Wings Yellow = Rose Tiara Red Honey Star Darts Red + Origami Festival Dream Green = Coral Reef and Fish Blue Honey Star Darts Red + Vampire Candle Stick Yellow = Star Light Yellow Honey Star Darts White + Cinderella Dream Castle Black = Gatling Attache Case Black Honey Star Darts White + Origami Festival Dream Green = Desert Dweller Horus Honey Star Darts Yellow + Happy New Year Glow Green = Spinning Pocket Watch Dark Red Honey Star Darts Yellow + Honey Star Darts White = Enchanted Chinese Lantern Orange Honey Star Darts Yellow + Vampire Queen Bag White = Demon Wings Black Horse Plush Brown + Fluffy Star Cap Pink = Zombie Panda Blue Hydrangea Flower Blue + High Grade Alchemy Booster Purple = Gothic Carnival Shoes Pink Hydrangea Flower Blue + Single Sunflower = Rollerblades with Knee Socks Pink Ice Cream Parlor Boots Green + Dark Imperial Shoes Red = Chess Rook Shield Set White Ice Cream Parlor Dress A (Blue) + Oracle Master Undergarments (Blue) = Lace Chiffon One Piece B (White) Ice Cream Ribbon Strawberry + Double Ribboned Mini Hat Blue = Stiff Military Cap Red Ice Cream Sandwich Hand Bag Black + Pumpkin Lantern Brown = Tea Maid A (Red) Infinite Time Dress A (Black) + Lethal Chain Suit A (Red) = Under the Sea Midday BG Innocent Ghost Princess B (White) + Innocent Ghost Princess B (White) = Idol Rollerblades Purple Innocent Smile + Innocent Smile = Sabre Guardian Angel Black Innocent Smile + Mysterious Smile = Music Notes Jagged Iron Sword + Iron Sword = Light Sneakers Black Ivy Prison BG Purple + Tulip BG Purple = Coral Spray Dress A (Green) Jacket With Striped Shirt A (Blue) + Mystic Arts Brush Crimson Mountain and River = Heart Candy Pink Japanese Ozoni Soup Brown + Cross Wing Back Decor Pink = Resort Lifesaver Black Japanese Ozoni Soup Red + Japanese Ozoni Soup Brown = Imperial Scepter Blue Japanese Samurai Tail (Blue) + Layered Checkered T-shirt (Black) = Miko Princess Blade Red Japanese Samurai Tail (Yellow) + Crown Frill Cut Sewn A (Red) = Cute Spy Girl B (White) Japanese Samurai Tail (Yellow) + Fantasy Hero (Blue) = Tea Maid A (Blue) Japanese Samurai Tail (Yellow) + Managed Ponytail (Yellow) = Heavy Metal Queen A (Red) Japanese Style Gothic Dress (Black) + High Grade Alchemy Booster Purple = Futuristic Street Style (Yellow) Japanese Style Mini Maid (Red) + Saihate Top (Black) = Sorrowful Bride A (Black) Japanese Style Mini Maid (White) + Akuno Meshitukai Suit (Yellow) = Chrysanthemum Screen BG Green Japanese Style Mini Maid (White) + Ayakashi Armor Top (Red) = Cyberspace Girl Idol B (Green) Japanese Style Sakura Dress (Blue) + Hero Series 2 Adventurer (Blue) = Grungy Prison Suit (Blue) Japanese Style Sakura Dress (Green) + Sharp Tuxedo (Black) = Chocolate x Mint Ice Cream Jewel Eyes Black + Swaying Sunflowers = Imperial Scepter Gold Jewel Thief Love Letter Red + Cosmos Stars = Rose Magician A (Blue) Jewel Thief Love Letter Red + High Grade Alchemy Booster Purple = Acrobat Girl B (White) Jewel Thief Love Letter Red + High Grade Alchemy Booster Purple = Princess of Heliopolis B (Red) Jewel Thief Love Letter Red + High Grade Alchemy Booster Purple = Soft Fur Mantle A (Blue) Jewel Thief Love Letter Red + Jewel Thief Love Letter Red = Beast Master Boy B (White) Jewel Thief Love Letter Red + LUV Sweater (Black) = Pirate Leader Suit A (Blue) Jewel Thief Love Letter Red + Star Drops = Prince Moon Robe (Blue) Jolly Snowman Red + Heart Rock Guitar Red = Hip-Hop Tracksuit Top (Green) Jolly Snowman Red + High Grade Alchemy Booster Purple = Small Crown Tiara Red Jolly Snowman Red + Modern School Door = Prince Moon Robe (Black) Jolly Snowman Red + Si Xiang Guardian Dragon = Sakura Japanese Style Cape (Red) Jolly Snowman Red + Swaying Sunflowers = Frilly Dancer s Dress (Black) Joyful Cake Hat Yellow + European Doll Dress A (Red) = Wild Lion Suit (Green) Joyful Christmas Presents Black + Joyful Christmas Presents White = Cool Boy Violet Judgment Joker Yellow + Cosmos Stars = Radient Sword Gold Kagamine Len Hair (Yellow) + PRETTY PANTY * AKU-MARIN Trident = Slayer Hat Blue Kagamine Len Outfit (Yellow) + Yowane Haku Outfit (Black) = Pirate Leader Suit A (Black) Kangaroo Head (Red) + Wonderland Rose Vines B (Green) = Jacket With Striped Shirt A (Black) Kangaroo Head (White) + LUV Sweater (White) = Heavy Metal Queen A (Blue) Karaoke Mike Blue + Karaoke Mike Blue = Miracle Crystal Rod Black Karaoke Mike Red + Trade Attachment Case White = Idol Rollerblades Red KarenT tm058 + KarenT tm080 = Huge Needle Pink KarenT tm068 + KarenT tm069 = Healer Jacket A (Green) KarenT tm077 + KarenT tm088 = Dark Javelin Black KarenT tm077 + KarenT tm088 = Feminine Apron One Piece B (Red) KarenTtm016 + KarenT tm038 = Funky Sailor Dress (Black) KarenTtm017 + KarenTtm020 = Cornet Gold Kawaii Bunny Bag Black + New Year Bunny Girl A (Blue) = The Death Tarot Card Black Kicking Kangaroo Suit (Red) + Holy Sword Yellow = Sister Vampire Hunter (Black) Kicking Kangaroo Suit (White) + Spiteful Halloween Maid (Red) = Funky Sailor Dress (Yellow) Kimono With Butterfly Obi (Blue) + Mad Hatter Girl A (Blue) = Mini Maid Dress (Blue) King Rabbit Suit (Yellow) + Kick Scooter Red = Present Stuffed Chimney Kintaro Top (Blue) + Fortune Cape (Black) = Laced-up Boots n Socks Black Kintaro Top (Blue) + Police Car Cosplay (Red) = Punk Bass Guitar Black Kintaro Top (Red) + Kintaro Top (Blue) = Feminine Apron One Piece A (Red) Kintaro Top (Red) + Kintaro Top (Blue) = Relaxing Stripe Pajamas (Yellow) Kintaro Top (Red) + Kintaro Top (Blue) = Satin Hairband RedChinese Military Top (Green) + Chinese Military Top (White) = Sleeping Rose Pink Knit Seamstress Corsage White + Lucifer Head Wings Black = Oni Horns Yellow Kokoro Fan + High Grade Alchemy Booster Purple = Wild Layered Ponytail (Red) Koshka Circus Stage Blue + Quart Wonderland D�cor Green = Minion Demon Purple Koshka Circus Umbrella Red + Koshka Circus Umbrella Blue = Summer Frill Parasol Blue Koshka Circus Umbrella Red + Koshka Circus Umbrella Blue = Sunshine Rolls (Yellow) Koshka Silhouette Moon Yellow + Overflowing Coffin Blue = Fluttering Butterfly Pin Purple Kuma s Magical Sweets Blue + 2012 Glasses Green = Magical Rose Yellow La Vie Ribbon Shoes Green + La Vie Ribbon Shoes Green = Star Ribbon Stick Green La Vie Rose Crown Hat Black + Lethal Punk Hat Black = Cool Jacket B (Green) Large Clover Pink + Fancy Bird Cage Visitor = Rock Diva Do (Blue) Large Leaf Yellow + Fidgety Raccoon Pink = Strawberry Lolita One Piece (Blue) Laurel Crown Black + Laurel Crown Blue = Rollerblades with Knee Socks Green Laurel Crown Red + Laurel Crown Pink = Glorious Hair Ornament White Leonia Plush Black + Leonia Plush Pink = Spiral Long (White) Leonia Plush Black + Leonia Plush White = Milk and Red Bean Bread Leonia Plush Pink + Holy Knight Assymetric (Yellow) = Rollerblades with Knee Socks Blue Leopard Dress (Black) + Leopard Dress (White) = Cool Straight Bob (Yellow) Lethal Devil Waiters Blue + Lethal Devil Waiters Yellow = Ghost s Awakening Purple Lethal Punk Boots Blue + Lethal Punk Boots Blue = Relaxed Light Short (Red) Lethal Punk Boots White + Lethal Punk Boots White = Beast Prince Hair (Yellow) Lethal Punk Fence Blue + Quart Wonderland D�cor Blue = Dreamy Wavy Short (Blue) Lethal Punk Fence Yellow + Quart Wonderland D�cor Black = Spider Yukata A (Blue) Lethal Punk Hat Yellow + Lethal Punk Lace One Piece A (Blue) = Mysterious Wizardess Dress B (White) Lethal Punk Lace Dress A (Red) + Lethal Chain Suit B (White) = Midnight Dancer A (Black) Lethal Punk Lace Dress A (Red) + Lethal Chain Suit B (White) = Punkish Rock Girl A (Black) Lethal Punk Lace Dress A (Red) + Lethal Punk Lace Dress B (White) = Fluttering Ribbon One Piece A (Red) Lethal Punk Pants A (Red) + Lethal Punk Pants A (Red) = High Waisted Butterfly Dress A (Blue) Lethal Skull Cake Blue + Fluffy Plush Suit A (Yellow) = Clergy Clothes Cross (White) Letter Boy Style A (Red) + Letter Boy Style A (Red) = Suspender Boy Pants (Black) Letter Fairy Dress A (Red) + Letter Fairy Dress A (Red) = Chrysanthemum Screen BG Black Letter Fairy Dress A (Red) + Letter Fairy Dress A (Red) = Rose Tiara Pink Leviathan Tattoo Overalls (Black) + Angel Asymmetric Short (White) = Fiend Battle Attire B (Blue) Light-Up 2012 Hat White + Light-Up 2012 Hat White = Sparkling Pearl Crown Black Lily Headband White + Lucky Clover Black = Bitten White Chocolate Line Gradient BG Yellow + Yowane Haku Ribbon = Hammer Bear Plush Red Little Dog Toto White + High Grade Alchemy Booster Purple = Fighter Suit (Black) Lonely Wanderer A (Red) + Mushroom Prince A (Blue) = Wonderland Dress A (Red) Lonely Wanderer Eyes Black + Lonely Wanderer Eyes Black = Ying and Yang Cosmic Spell Blue Lonely Wanderer Eyes Black + Lonely Wanderer Eyes Purple = Magic Bunny Hat (Red) Lonely Wanderer Eyes Black + Lonely Wanderer Eyes Purple = Pixie Sugar Shower Pink Lonely Wanderer Eyes Purple + Lonely Wanderer Eyes Purple = Star Light Purple Long Bow Blue + Rose Thorn Rapier Blue = Laced-up Boots n Socks Grey Long French Braids (Blue) + Honey Bee Bear Suit A (Red) = Cute Spy Girl A (Yellow) Long Sleeve Knit Top (Blue) + Classic Santa Pants (Red) = Straight Long Hair (Red) Long Sleeve Knit Top (Blue) + Quart Wonderland Short (Yellow) = Christmas Star Bed Long Sword Blue + Guard s Shield and Baton Grey = Glossy Cake Stand Red Long Sword Blue + Long Sword Yellow = Devilish Mule with Knee Highs Purple Long Sword White + Four-Pack Dynamite Red = Candy Chair Green Long Sword Yellow + Water Gourd Brown = Wizardry Senior s Jacket B (Yellow) Long Violet Dress A (Blue) + Dandelion Mini Dress A (Blue) = Empress Dress (White) Long Violet Dress A (Blue) + Lily Headband Blue = Lace Chiffon One Piece B (Blue) Long Violet Dress A (Blue) + Lily Headband Blue = Shark Strike Black Long Violet Dress A (Red) + Dandelion Mini Dress A (Red) = Long Butterfly Dress B (Blue) Long Violet Dress B (Blue) + Long Violet Dress B (Blue) = Flare Halter Bikini (Black) Long Violet Dress B (Yellow) + Dandelion Mini Dress A (White) = Valkyrie Dress (Yellow) Long Violet Dress B (Yellow) + New Year Bunny Girl A (Red) = Magic Rose Frame White Loose Ponytail (Blue) + 1925 BG = Crusader Half Jacket B (White) Love Letter Purple + Noble Heart Ribbon Dress (Blue) = Worn Out Mad Hat Red Lovely Charming Magic Black + Lovely Charming Magic Pink = Cheshire Cat B (White) Lovely Mermaid A (Red) + Shinjuku Ribbon Jacket A (Red) = Resort Beach Bikini A (Red) Lovely Mermaid A (Red) + Wonderland Rose Vines B (Green) = Sorcerer Hood Black Lovely Rabbit Hat Yellow + Lovely Rabbit Hat Yellow = Tea Maid A (Blue) Low Rise Gothic Uniform (White) + Low Rise Gothic Uniform (White) = Tank Top with Tattoo (Black) Lucifer Fallen Angel Wings Black + Gabriel Archangel Wings White = Sister Prayer Veil Black Lucifer Fallen Angel Wings Black + Quart Wonderland D�cor Red = Feminine Apron One Piece A (Blue) Lucifer Suit and Throne (Black) + Gabriel Noble Dress A (Black) = Mini Maid Dress (Red) Lucifer Suit and Throne (Black) + Lucifer Suit and Throne (White) = Flare Halter Bikini (White) Lucifer Suit and Throne (White) + New Year Leopard Suit (Red) = Onmiyoji Spirit Master A (Red) Lucifer s Embrace Black + Gabriel s Embrace Pink = Cute Wink Blue Lucifer s Embrace Black + Gabriel s Embrace Pink = Glittering Stars Light Blue Lunar Fairytale Princess (Blue) + Letter Boy Short (Black) = Beguiling Wreath Pink Lunar Fairytale Princess (Yellow) + Magical Journey Short (Blue) = Mysterious Wizardess Hat Red Luring Abyss A (Black) + Alluring Dark Gateway Blue = Blushing Maiden with Ribbon White Luring Abyss A (Black) + Walkin on Ripples Sunset = Squirrel Suit (White) Luring Abyss A (Blue) + Luring Abyss A (Blue) = Luring Abyss A (Red) Luring Abyss A (Red) + Luring Abyss B (Blue) = The Death Tarot Card Brown Luring Abyss B (Blue) + Pyrotechnics Purple = Mad Hat Dormouse Blue LUV Sweater (Black) + LUV Sweater (White) = Black Shades LUV Sweater (Black) + LUV Sweater (White) = Christmas Chocolate Cake LUV Sweater (Black) + LUV Sweater (White) = Crusader Long Jacket B (Blue) LUV Sweater (Black) + LUV Sweater (White) = Heliopolis Dancer Purple LUV Sweater (Black) + Quart Wonderland Mini Dress (Blue) = Feather Pen and Pad Black LUV Sweater (White) + LUV Sweater (White) = Asymmetry Short (White) LUV Sweater (White) + New Year Bracelet Blue = Spiked Demon Slayer Black LUV Sweater (White) + Rose Embodied Parasol Purple = Heart Candy Pink Luxurious Dessert Grape + Luxurious Dessert White Peach = Bitten Milk Chocolate Mad Hatter Tail Coat A (Yellow) + Mad Hatter Tail Coat A (Green) = Friendly Bear Plush Pink Magic Bunny Hat (Black) + Honey Bee Girl Brown = Coral Reef and Fish White Magic Bunny Hat (Black) + Insect Net Brown = Prince Moon Robe (Blue) Magic Bunny Hat (Black) + Magic Bunny Hat (Blue) = Mysterious Magic Boots Black Magic Bunny Hat (Black) + Magic Bunny Hat (Blue) = Sleepy Doggy Magic Bunny Hat (Blue) + High Grade Alchemy Booster Purple = Summoned Cerberus Red Magic Bunny Hat (Red) + 2012 Glasses White = Luring Abyss A (Black) Magic Bunny Hat (Red) + Friendly Birdies Pink = Fennec Fox Injection Black Magic Bunny Hat (Red) + Glowing Long B (White) = Magic Bunny Hat (Black) Magic Bunny Hat (Red) + Glowing Short B (Black) = Little Dog Toto White Magic Bunny Hat (Red) + High Grade Alchemy Booster Purple = Ryokan Landlord Hakama B (White) Magic Bunny Hat (Red) + Magic Bunny Hat (Blue) = Mad Hat Dormouse Black Magic Bunny Hat (Red) + Silky Soft Long (Red) = Luring Abyss B (Blue) Magic Bunny Hat (Red) + Skull Pirate Hat Yellow = Music Notes Cowardly Magic Bunny Hat (Red) + Sparkling Strawberry Hairpin Red = Angel s Peace of Mind White Magic Carnival Gun + Swaying Sunflowers = Heartbroken Lad A (Red) Magic Potion Study Set White + Holiday Shopping Spree White = Marine Deck Shoes Blue Magic Silk Hat Cool Cat + Dual Silent Slayer Crimson = Music Notes Cowardly Magic Silk Hat Cool Cat + High Grade Alchemy Booster Purple = Timeless Love Wreath Purple Magic Silk Hat Cool Cat + Midnight Rose Petal Dress (Black) = Pop Art Pink Magic Silk Hat White Rabbit + Festive Carnival Flags = Magic Carnival Gun Magic Yarn Yellow + Magic Yarn Yellow = Glorious Hair Ornament White Magical Bow One Piece (Red) + Magical Bow One Piece (White) = Dancing Maiden Finery B (Green) Magical Journey Books Yellow + Queen s Quart Wonderland Dress (Black) = Classic Luggage Cart Black Magical Journey Boy A (Black) + Magical Journey Boy A (Black) = Full Tailed Fox A (Black) Magical Journey Boy B (Blue) + Magical Journey Boy B (Blue) = Magic School Boy s Uniform (Black) Magical Journey Girl A (Black) + Magical Journey Girl A (Black) = Mini Maid Dress (Blue) Magical Journey Rings Green + Magical Journey Rings Green = High Waisted Butterfly Dress A (Blue) Magical Journey Star Staff Pink + Magical Journey Star Staff Yellow = Up Side Spiral (Yellow) Magical Kokoro Beret Black + Magical Kokoro Beret White = Mini Sakura Kimono A (Red) Magical Kokoro Dress (Black) + High Grade Alchemy Booster Purple = The Emperor Arcana Armor A (Red) Magical Salamander Blue + Delicious Turkey Plate = Visual Layer (Blue) Magical Salamander Blue + Morning Hen White = Sweet Sailor Top and Shorts (Red) Magical Salamander Red + Plump Parrot Green = Clergy Clothes Cross (Black) Magical Salamander Red + Plump Parrot Green = Siren s Salty Long (Yellow) Magical Salamander Red + Si Xiang Guardian Dragon = Strolling Gentile Suit (Red) Magical Tenshi Staff Black + Quart Wonderland Cards = Emergency Spiker Blue Magician Series 2 Dress (Blue) + Hero Series 2 Adventurer (Blue) = Sakura Shoulder Kimono (Blue) Magician Series 3 Witch Hat Purple + Magician Series 4 Witch Horns Red = Tea Maid B (Blue) Magician Series 4 Witch Horns Red + Magician Series 6 Flowing Magic Blue = Funky Sailor Dress (Red) Magician Series 5 Fire Magic Blue + Cross Wing Back Decor Pink = Glorious Hair Ornament Black Magician Series 5 Fire Magic Blue + Magician Series 5 Fire Magic Blue = Visual Layer (Blue) Magician Series 5 Fire Magic Blue + Midnight Rose Prince Short (White) = Breakdance Cap Goggles Black Magician Series 7 Apprentice (Red) + Devil Prankster One Piece A (Blue) = Tank Top with Tattoo (Red) Magician Series 8 Magic Gem Belt Purple + Magician Series 8 Magic Gem Belt Yellow = Funky Sailor Dress (Yellow) Magician Series 8 Magic Gem Belt Purple + Magician Series 8 Magic Gem Belt Yellow = Laced-up Boots n Socks White Maid Girl Party Yukata A (Red) + Festival Maid Outfit (Black) = Succubus Dress (Black) Marching Band Boy A (Blue) + Gabriel Noble Dress B (White) = Chess Queen Dress A (Blue) Marching Band Drum Blue + Marching Band Drum Blue = Punk Bass Guitar White Marching Band Drum Red + Angel Bond Chains Yellow = Dreamy Wavy Long (Black) Marching Band Hat White + Spider Silk Veil Pink = Sunshine Rolls (Blue) Marine Short Cut (Black) + Fantasia Forest Dress A (Yellow) = Sorcerer Hood Red Mecha Battle Sword White + High Grade Alchemy Booster Purple = Passionate Feather Cap Blue Mecha Battle Sword White + High Grade Alchemy Booster Purple = Short Party One Piece A (Red) Mecha Battle Sword White + Holy Sword Red = Huge Needle Blue Mecha Battle Sword White + Mecha Battle Sword White = Volume Curled Twin Tails (Red) Mecha Battle Sword White + Si Xiang Guardian Dragon = Dark Grunge Cape A (Yellow) Medic One Piece (Red) + Bandaged Wings Red = Jacket With Striped Shirt A (Blue) Medic One Piece (White) + Fantasy Thief One Piece (Green) = Resort Beach Bikini A (Black) Medic Suit (Black) + Shoulder Dolman Sleeve Top (Black) = Medic One Piece (Red) Medic Suit (Red) + Star Light Pink = Sakura Hair Ornament Green Medic Suit (White) + Folklore Apron One Piece A (Red) = Smart Mod Suit (Blue) Medic Suit (White) + Oracle Master One Piece (Blue) = Gorgeous China One Piece (Red) Meiko Face + Yowane Haku Face = Demon Wings Red Meltdown (Hard-R.K.mix) Hair (Yellow) + Elizabeth Hair (Black Butler) (Yellow) = Princess Twin Curly (Green) Meltdown (Hard-R.K.mix) Hair (Yellow) + Elizabeth Hair (Black Butler) (Yellow) = Under the Sea Daybreak BG Meltdown Face + Forgotten Alice Face = Sparkling Pearl Crown Black Meltdown Face + PRETTY PANTY * AKU-MARIN Trident = Winter Sky Fur Blouson (Green) Meltdown Hair (Yellow) + Wonderland Rose Pigtails (Green) = Shark Strike Blue Meltdown Top (Black) + Meltdown Top (Black) = Ship s Captain Suit A (Red) Meltdown Top (Black) + Treasurer Style A (Black) = Carnival Frilly Dress A (Blue) Melty Chocolate Strawberries White + Melty Macaroons Brown = Graffiti Set Black Melty Macaroons Brown + Melty Macaroons Brown = Sweets Stand Pink Melty Rock Band Guitar Pink + Melty Rock Band Guitar White = Feather Pen and Spell Book Black Melty Rock Band One Piece A (Blue) + Harajuku Lolita One Piece B (Red) = Medic Suit (Black) Melty Rock Band One Piece B (Red) + Quart Wonderland Mini Dress (Blue) = Heavy Metal King A (Blue) Melty Rock Band Stage Green + Happy New Year Glow Green = Ancient Conjuring Aria Black Melty Rock Band Stage Green + Toy Land Bubble Fun Pink = Tactic Wings Blue Melty Straight (Blue) + Gabriel s Embrace Blue = Midnight Dancer B (White) Meshed Layers (Green) + Sweet Patissier A (Blue) = Radient Sword Silver Messenger Owl Black + Spinning Hero Belt Blue = Electric Thermometer Light Purple Mikan Mandarin and Scissors Red + Mikan Mandarin and Scissors Blue = Large Clover Pink Mikan Mandarin and Scissors Red + Mikan Mandarin and Scissors Blue = Up Side Spiral (Red) Mike and Headphone Set + Akuno Meshitukai Suit (Yellow) = Fiesta Mini Yukata A (Red) Mike and Headphone Set + PRETTY FUNDOSHI * AKU-MALEN Rose = Carnival Rabbit Boy A (Black) Mini Chinese Jacket (White) + Emergency Spiker Blue = Magic School Girl s Uniform (Blue) Mini Chinese Jacket (White) + Simple China Jacket (Green) = Gorgeous China Jacket (Blue) Mini Chinese Jacket (White) + Simple Hoodie (White) = Carnival Frilly Dress A (Black) Mini Lion Black + Bandaged Penguin Black = Mysterious Magic Boots Brown Mini Lion Black + Cinderella Ribbon Dress B (Yellow) = Magic School Boy s Uniform (Blue) Mini Lion Black + Light Short Bob (Red) = Dual Silent Slayer Crimson Mini Lion Black + Mini Lion Brown = Sakura Hair Ornament Green Mini Lion Black + Mini Lion White = Composer s Musical Vision Blue Mini Lion Black + Overflowing Coffin White = Glimmering Roses Pink Mini Lion White + Emergency Spiker Blue = Silky Soft Long (Red) Mini Lion White + Light-Up 2012 Hat White = Little Dog Toto Grey Mini Lion White + Snuggling Sleepy Rabbit = Timeless Love Wreath White Mini Maid Dress (Blue) + Full Tailed Fox A (Black) = Flowing Sakura BG Black Mini Miko Attire (Blue) + Cinderella Maid Headdress Blue = Gradient Asymmetry (White) Mini Miko Attire (Blue) + Gorgeous Kimono With Obi (Blue) = Scales of Justice Black Mini Miko Attire (Blue) + High Grade Alchemy Booster Purple = Layered Checkered T-shirt (White) Mini Miko Attire (Blue) + High Grade Alchemy Booster Purple = Natural Short (Black) Mini Miko Attire (Blue) + High Grade Alchemy Booster Purple = Stage Crop White Mini Miko Attire (Blue) + Kicking Kangaroo Suit (Blue) = Magic School Mantle (Red) Mini Miko Attire (Blue) + Mini Ski Boots Green = Shortcake Hat Yellow Mini Miko Attire (Blue) + Ribbon Bell Bowtie Gold = Shortcake One Piece (Yellow) Mini Miko Attire (Blue) + Simple Victorian Dress (Blue) = Gothic Rose Parasol Black Mini Miko Attire (Blue) + Water Gourd Red = Miracle Crystal Rod Yellow Mini Miko Attire (Red) + Fantasia Forest Arc Red = Heart Balloon White Mini Miko Attire (Red) + Fantasia Forest Arc Red = Wizardry Senior s Pants A (Red) Mini Miko Attire (Red) + High Grade Alchemy Booster Purple = Valkyrie Skirt B (Blue) Mini Miko Attire (Red) + Kintaro Top (Red) = Classical Princess (Red) Mini Miko Attire (Red) + Kintaro Top (Red) = Ryokan Staff s Long Ribbon Blue Mini Miko Attire (Red) + Kintaro Top (Red) = Skull Face White Mini Miko Attire (Red) + Mini Miko Attire (Blue) = Long Sword White Mini Miko Attire (White) + High Grade Alchemy Booster Purple = Glamorous Horns Black Mini Miko Attire (White) + High Grade Alchemy Booster Purple = Stage Crop Black Mini Miko Attire (White) + Kintaro Top (Red) = Gradient Twin Side Tails (White) Mini One Piece with Tattoo (Blue) + Mini One Piece with Tattoo (Yellow) = Loose Ponytail (Blue) Mini One Piece with Tattoo (White) + Justice Arcana Suit A (Blue) = Shinobi Chain Armor B (White) Mini Sakura Kimono A (Red) + Tenshi Girl Uniform B (Green) = Flare Halter Bikini (Red) Mini Ski Boots Green + Magical Journey One Piece A (Red) = Minister Hat Yellow Mini Ski Boots Green + Mini Ski Boots Green = Holy Cross Sword White Mini Ski Boots Green + Valkyrie Chain Mail A (Red) = Priceless Treasure Box Red Mini Ski Boots Red + Court Magician Outfit (Red) = Belted Peacock Villain B (White) Mini Ski Boots Red + Fantasy Thief (Green) = Siren s Harp White Mini Ski Boots Red + Mini Ski Boots Green = Gothic Sister (Black) Mini Ski Boots Red + Mini Ski Boots Green = Marching Band Drum Red Mini Ski Boots Red + Mini Ski Boots Red = Fancy Ribbon Poodle Brown Mini Ski Boots Red + Quart Wonderland Shoes Blue = Pirate Leader Hat Red Minister Jacket A (Blue) + Wizardry Senior s Jacket B (Yellow) = Maid Girl Party Yukata A (Red) Miracle Alchemist Shoes Blue + Miracle Alchemist Shoes Green = Long Sword Blue Miracle Alchemist Style A (Blue) + Miracle Alchemist Style A (Blue) = Magic School Girl s Uniform (Blue) Miracle Crystal Rod Black + Design T-Shirt Body Bones (Black) = Classical Princess (Blue) Miracle Heart Angel A (Blue) + Wonderland Rose Vines B (Green) = Evening Party One Piece A (Blue) Miracle Sharp Medium (Red) + Miracle Wavy Ponytails (Blue) = Volume Curled Twin Tails (Green) Miracle Star Dream Suit A (Black) + Gothic Straight Top A (Blue) = Squirrel Suit (Blue) Miracle Star Dream Suit A (Blue) + Heavenly Clouds Robes A (Red) = Butterfly Ripple BG Blue Miracle Transformation A (Blue) + Miracle Transformation B (Yellow) = Rose Tiara Blue Miracle Transformation A (Red) + Quart Wonderland Curls (Black) = Queen Moon Dress (Red) Mirage Landscape Blue + Winter Ice Skates Green = Shoulder White Tiger Mirage Landscape Yellow + Forest Friend Boots Pink = Heart Winged Staff Modern Design Kimono (Blue) + Stand-Up Collar Trench Coat (White) = Long Katana Black Modern School Door + Black Phone and Knife = Rose Princess Crown Black Moon Rabbit Plush Pink + Terrific Thread Black = Rollerblades with Knee Socks Yellow Moon Rabbit Shawl B (Blue) + Spider Silk Veil Pink = Mini Strawberry Cake Mosquito Repellent Pig White + Mosquito Repellent Pig White = Mini Strawberry Cake Mushroom Fairy A (Black) + Rose Prince A (Red) = Japanese Style Mini Maid (White) Music Note Baton + High Grade Alchemy Booster Purple = Short Wave with Bandage (White) Music Notes Cowardly + Dual Silent Slayer Iron = Fireworks Extravaganza Purple Music Notes Cowardly + Music Notes Jagged = Music Notes Colorful Music Notes Cowardly + Thunder Leviathan Aqua = Promised Shooting Star Green Muumuu (Red) + High Grade Alchemy Booster Purple = Christmas Tree Green Mysterious Boots Brown + Cute Heart Wand Red = Angel Wings White Mysterious Boots Brown + Fantasia Forest Shoes Brown = Fennec Fox Injection Brown Mysterious Boots Brown + High Grade Alchemy Booster Purple = Friendly Birdies Pink Mysterious Boots Brown + High Grade Alchemy Booster Purple = The Lovers Arcana Suit B (White) Mysterious Boots Brown + High Grade Alchemy Booster Purple = Visual Suit (Red) Mysterious Boots Brown + Mysterious Boots Brown = Magical Rose Garden Red Mysterious Boots Brown + TM 1 Year Birthday BG = Wonderland Dress A (Green) Mysterious Cross Red + Baphomet Suit (Blue) = Princess Vale Pink Mysterious Ladies Dress (White) + Fraying Shawl Top (Green) = Dreamy Twin Ponytails (Yellow) Mysterious Magic Boots Black + Mysterious Magic Boots Brown = Bandaged Penguin Pink Mysterious Magic Boots Black + Mysterious Magic Boots Brown = Cute Wink Blue Mysterious Magic Boots Black + Mysterious Magic Boots Brown = Music Notes Sparkle Mysterious Magic Boots Green + 2012 Glasses Pink = Heart Winged Staff Mysterious Swaying Veil Blue + Exotic Night Lamp Blue = Bat Guitar Black Mysterious Swaying Veil Blue + Swaying Sunflowers = Gentle Vampire Suit (Blue) Mysterious Swaying Veil Purple + High Grade Alchemy Booster Purple = Butterfly Gown A (Blue) Mysterious Swaying Veil Yellow + Exotic Night Lamp Blue = Ying and Yang Cosmic Spell Red Mystic Arts Ninja B (Black) + Mystic Arts Female Ninja Outfit B (Blue) = Miracle Sharp Medium (White) Mystic Arts Ninja B (Blue) + Lethal Punk Lace Dress A (Red) = Spiral Long (Red) Mystic Arts Ninja B (Blue) + Mystic Arts Ninja Outfit A (Blue) = Green Checkered Tiles Mystic Arts Scroll Red + Mystic Arts Brush Red Circle = Resort Lifesaver Blue Mystic Arts Scroll White Wind + Happy New Year Glow Green = Snowflake Wand Green Mystic Chinese Dragon Black + Devilish Cub Purple Black = Composer s Musical Vision Blue Mystic Chinese Dragon Black + Freshly Caught Swordfish = Angel s Peace of Mind Blue Mystic Chinese Dragon Black + Glimmering Roses Red = Timeless Love Wreath Pink Mystic Chinese Dragon Black + Mini Lion Brown = Tulip Bouquet Red Mystic Chinese Dragon Black + New Year 2012 BG Pink = Charming Boy Knit A (Blue) Mystic Chinese Dragon Blue + Cinderella Glass Slipper Pink = Chrysanthemum Screen BG Black Mystic Chinese Dragon Blue + Paranormal Fire Balls Red = Sakura Hair Ornament Pink Mystic Chinese Dragon Blue + Pop Ribbon Hearts Purple = Enchanted Key Black Mystic Chinese Dragon Blue + Shadow Cat Blue = Spirit Onmyoji Fan Black Mystic Chinese Dragon Blue + Star Light Yellow = Rock Guitar Red Mystic Chinese Dragon Blue + Tranquil Deep Sea Yellow = Rose Tiara Pink Mystic Chinese Dragon Red + High Grade Alchemy Booster Purple = Butterfly Gown B (Blue) Mystic Chinese Dragon Red + Shoulder White Tiger = Composer s Musical Vision Green Mystic Halloween Staff + Buyer Bonus Crown Silver = Mysterious Magic Boots Brown Mystic Halloween Staff + High Grade Alchemy Booster Purple = Temptress Drape Dress B (White) Natural Long Sides Hair (Black) + Natural Long Sides Hair (White) = Blazed Back Tail (Black) Natural Top Bun (Black) + Lethal Cafe FG2 Pink = Rose Princess Shoes Pink New Year 2012 BG Pink + New Year 2012 BG Green = Flare Halter Bikini (White) New Year Bracelet Black + New Year Bracelet Green = Kitten Chest Badge Black New Year Bunny Girl B (Green) + New Year Bunny Girl B (Green) = Magic School Girl s Uniform (Red) New Year Bunny Girl B (Green) + New Year Bunny Girl B (Green) = Orchestra Suit (Yellow) New Year Bunny Hat Blue + New Year Bunny Girl A (Blue) = Minister Jacket A (Blue) New Year Leopard Suit (Red) + New Year Leopard Suit (Red) = Cool Spy Tuxedo B (Black) New Year Leopard Suit (Red) + New Year Leopard Suit (Yellow) = Butterfly Ripple BG Pink New Year Leopard Suit (Red) + New Year Long Dress B (Blue) = Chess Queen Dress A (Red) New Year Long Dress A (Blue) + New Year Long Dress B (Blue) = Mad Hatter Boy A (Blue) New Year Long Dress A (Blue) + New Year Long Dress B (Blue) = Sweet Boy B (White) New Year Long Dress B (Blue) + New Year Long Dress B (Blue) = Carnival Rabbit Boy A (Black) New Year Night Fever Suit (White) + New Year Mini Dress B (Red) = Band Boy Attire A (Red) New Year Pearl Choker Green + New Year Pearl Choker Green = Christmas Tree Green New Year Pearl Choker Green + New Year Pearl Choker Green = Unloved Velveteen Rabbit Blue New Year Popper White + New Year Champagne Bottle Red = Apple Nibbling Squirrel Brown New Year Wing Necklace Black + New Year Bracelet Blue = Tea Set Purple x White New Year Wing Necklace Black + New Year Wing Necklace Blue = Festive Knee-highs Citrus New Year Wing Necklace Black + New Year Wing Necklace Blue = Marching Band Hat Blue New Year Wing Necklace Blue + New Year Bracelet Blue = Cute Devilish Top B (White) New Year Wing Necklace Blue + New Year Pearl Choker Green = Crescent Lantern Blue Newsboy Cap Black + Quart Wonderland Curls (Black) = Captain s Pirate Hat Pink Night and Day Mechanism Gold + High Grade Alchemy Booster Purple = Kick Scooter Black Night and Day Mechanism Gold + Night and Day Mechanism Sepia = Cyberspace Girl Idol B (Green) Night and Day Mechanism Sepia + Gothic Vampire Frame Blue = Detective Attache Case Silver Night and Day Mechanism Sepia + High Grade Alchemy Booster Purple = Asymmetry Short (Green) Night Frill One Piece (Black) + Assassin Jacket A (Blue) = Mysterious Cat White Night Frill One Piece (Blue) + Damaged Punkish Top B (White) = Present Black Night Ribbons Pink + Clown Set Pink = Sakura Style Box Black Nightmare Robe (Blue) + Nightmare Robe (Red) = Sexy Devilish One Piece A (Red) Nightmare Robe (Red) + Princess Moon Dress (Yellow) = Sea Leviathan White Nightmare Robe (Red) + Rollerblades with Knee Socks Pink = Divided Soft Short (White) Nightmare Robe (Red) + Short Party One Piece B (Blue) = High Waisted Butterfly Dress B (White) Nightmare Robe (White) + Medic One Piece (White) = Beast Suit A (Blue) Noble Headgear Purple + LUV Sweater (White) = Karaoke Set Silver Noble Heart Ribbon Dress (Blue) + Gabriel Noble Dress A (Black) = Gentle Vampire Suit (Blue) Noble Heart Ribbon Dress (Blue) + Japanese Ghost Outfit B (Blue) = Futuristic Street Style (Blue) Noble Heart Ribbon Dress (Blue) + Noble Heart Ribbon Dress (Blue) = Boy s Tailcoat B (White) Noble Heart Waltz Purple + Classical Lolita Hearts Orange = Kicking Kangaroo Suit (Black) Noble Heart Waltz Purple + Cursed School Black = Skull Pirate Hat Black Northern Coat B (White) + Mystic Arts Princess B (Blue) = Feather Beret Black Northern Coat B (White) + Noble Prince Coat (White) = Princess of Heliopolis Tiara Blue Nyan Silver Eyes + Cosmos Stars = Wild Lion Suit (Green) Nyan Silver Eyes + Passive Eyes Purple = Frilly Dancer s Dress (Red) Nymph Kimono A (Green) + Nymph Kimono B (Red) = Kitten Chest Badge Black Nymph Kimono A (Red) + Hero Series 2 Adventurer (Red) = Cool Sunglasses Green Ocean Wetsuit (Red) + Gentle Vampire Suit (Blue) = Baphomet Suit (Blue) One Piece Coat (White) + Hard Cello Case Blue = Mysterious Bagatto Black One Piece Coat (White) + One Piece Coat (White) = Sweets Stand Black One Piece Coat (White) + Trendy Hunter Hat Brown = Dueling Rapier Blue Oni Daughter Attire A (Yellow) + New Year Long Dress B (Blue) = Snowfield Wolf Grey Oracle Master Cape (Black) + Fantasy Hero Pants (White) = Wonderland Dress B (Red) Oracle Master Dress (Blue) + Oracle Master Dress (Green) = Beast Master Boy B (Blue) Oracle Master Dress (Blue) + Oracle Master Dress (Green) = Rose Hair Corsage Black Oracle Master Dress (Blue) + Oracle Master Uniform (Blue) = Visual Kei Jacket (White) Oracle Master Dress (Green) + Oracle Master Dress (Green) = Rhythm Asymmetrical (Red) Oracle Master Dress (Green) + Oracle Master One Piece (Blue) = Sleeping Prince A (Red) Oracle Master Hat Black + Oracle Master Hat Black = Natural Feathered Short A (Red) Oracle Master Hat Green + Oracle Master Undergarments (Green) = Frilly Dancer s Dress (Yellow) Oracle Master Hat Purple + Oracle Master Undergarments (Blue) = Siren s Salty Long (Red) Oracle Master Hat Purple + Oracle Master Uniform Pants (Green) = Worn Out Mad Hat Red Oracle Master One Piece (Blue) + Oracle Master One Piece (Blue) = Classic Prince (Black) Oracle Master One Piece (Blue) + Fantasy Priestess Dress (Blue) = Under the Sea Daybreak BG Oracle Master Short (Blue) + Oracle Master Short (Yellow) = Mystic Shaggy Long (Red) Oracle Master Short (Yellow) + Oracle Master Short (Yellow) = Piggyback Bear Blue Oracle Master Undergarments (Blue) + Oracle Master Undergarments (Blue) = Marine Short Cut (Red) Oracle Master Undergarments (Blue) + Oracle Master Undergarments (Green) = Prayer Robe (Red) Oracle Master Uniform (Blue) + Oracle Master One Piece (Blue) = Shirring Dress (Red) Oracle Master Uniform (Blue) + Oracle Master Uniform (Green) = Layered Checkered T-shirt (White) Oracle Master Uniform Pants (Blue) + Oracle Master Dress (Blue) = Crown Frill Cut Sewn A (Black) Oracle Master Uniform Pants (Blue) + Oracle Master Dress (Blue) = Trump Queen Dress A (Blue) Oracle Master Uniform Pants (Blue) + Oracle Master Uniform Pants (Blue) = Minister Jacket A (Black) Oracle Master Uniform Pants (Green) + Oracle Master One Piece (Blue) = Mini Chinese Jacket (White) Oracle Master Uniform Pants (Green) + Oracle Master Uniform (Blue) = Alchemist s One Piece (Black) Oracle s Secret Magic Black + Oracle s Secret Magic Yellow = Rock Guitar Red Oracle s Secret Magic Blue + Oracle s Secret Magic Blue = Dual Silent Slayer Crimson Oracle s Secret Magic Blue + Oracle s Secret Magic Yellow = Hanami Rabbit White Oracle s Secret Magic Blue + Oracle s Secret Magic Yellow = Ying and Yang Cosmic Spell Yellow Orchestra Suit (Yellow) + Minister Jacket B (White) = Succubus Dress (Black) Origami Festival Dream Black + Origami Festival Dream Red = Magic Silk Hat Black Rabbit Origami Festival Dream Blue + Quart Wonderland Cards = Bat Guitar Black Origami Festival Dream Red + Gabriel s Embrace Pink = Happy Grin Grey orland Design Boots Brown + Norland Design Boots Blue = Huge Needle Black Outer Wave Bob (Yellow) + Young Master (Yellow) = Up Side Spiral (Yellow) Overflowing Coffin Blue + Harajuku Shopping Spree Black = Demon Wings Green Overflowing Coffin Red + Modern School Door = Wild Lion Suit (Red) Overflowing Coffin Red + Overflowing Coffin Blue = Enchanted Chinese Lantern Orange Overflowing Coffin Red + Overflowing Coffin Blue = Mysterious Magic Boots Pink Pampas Grass Green + Bakery Shop Apron Dress (Red) = Violin Black Papillion Wings Purple + High Grade Alchemy Booster Purple = Mysterious Magic Boots Brown Papillion Wings Purple + High Grade Alchemy Booster Purple = Pop Art Pink Papillion Wings Purple + Koshka Silhouette Moon Yellow = Confetti Parade Purple Papillon Wings Blue + Glittering Stars Purple = Friendly Birdies Black Papillon Wings Yellow + Radient Sword Gold = Pop Art Blue Paranormal Fire Balls Red + High Grade Alchemy Booster Purple = Rose Magician A (Blue) Pass Out Panda Pink + High Grade Alchemy Booster Purple = The Empress Arcana Dress A (Red) Pass Out Panda Pink + Origami Festival Dream Blue = Enchanted Key White Passive Eyes Brown + Bothered Eyes Red = Smart Mod Suit (White) Passive Eyes Brown + Caring Eyes Purple = Pirate Suit (White) Passive Eyes Brown + Prism Forest Wings Green = Coral Reef and Fish Pink Passive Eyes Brown + Undefined Stubble Face = Glittering Stars Purple Passive Eyes Purple + Disregarding Eyes Red = Classic Prince (Red) Passive Eyes Purple + Honey Bee Boy Blue = Demon Wings Black Patissier Boy B (Green) + Quart Wonderland Suit A (Red) = Crown Frill Cut Sewn A (Black) Paw Print FG2 Pink + Rainy Day FG2 = Belted Peacock Villain B (White) Paw Print FG2 Pink + Rainy Day FG2 = Fitted Jeans (Black) Paw Print FG2 Pink + Rainy Day FG2 = Silky Soft Short (Blue) Paw Print FG2 Pink + Rainy Day FG2 = Vampire Ladies Dress (Blue) Peaceful Mejiro + High Grade Alchemy Booster Purple = Surprising Musket Brown Pearl Ribbon Bag Pink + Pearl Ribbon Bag Purple = Glittering Stars Purple Peek-a-Boo Kikorino School Bag (Black) + 2012 Glasses Pink = Friendly Birdies Blue Peek-a-Boo Kikorino School Bag (Black) + Blessed Crossbow Silver = Rabbit Guide Pink Peek-a-Boo Kikorino School Bag (Black) + Carnival Penguin Boy = Blushing Maiden with Ribbon Blue Peek-a-Boo Kikorino School Bag (Black) + Carnival Penguin Boy = Evil Shadow Spirit Black Peek-a-Boo Kikorino School Bag (Black) + Emergency Spiker White = Violin Cat with Ribbon Tie Peek-a-Boo Kikorino School Bag (Black) + Fancy Bird Cage Visitor = Shoulder White Tiger Peek-a-Boo Kikorino School Bag (Black) + Fancy Bird Cage Visitor = The Sun Card Black Peek-a-Boo Kikorino School Bag (Black) + Gabriel s Embrace Pink = Bandaged Penguin Black Peek-a-Boo Kikorino School Bag (Black) + Gorgeous Hair Ornament Yellow = Bikini n Hotpants (Blue) Peek-a-Boo Kikorino School Bag (Black) + High Grade Alchemy Booster Purple = Heliopolis Priest A (Red) Peek-a-Boo Kikorino School Bag (Black) + High Grade Alchemy Booster Purple = Japanese Style Gothic Dress (Black) Peek-a-Boo Kikorino School Bag (Black) + Paw Print FG2 Pink = Magic Bunny Hat (Blue) Peek-a-Boo Kikorino School Bag (Black) + Paw Print FG2 Pink = Shoulder White Tiger Peek-a-Boo Kikorino School Bag (Black) + Rainy Day FG2 = Acrobat Girl B (White) Peek-a-Boo Kikorino School Bag (Black) + Resonating Soul Fist Red = Cheshire Cat A (Black) Peek-a-Boo Kikorino School Bag (Black) + Surprise Toy Heart Pink = Mysterious Magic Boots Brown Penguin Outfit (Blue) + Guard s Shield and Baton White = Sakura Style Box Black Penguin Outfit (Blue) + Mini Ski Boots Green = Rollerblades with Knee Socks Yellow Penguin Outfit (Blue) + Penguin Outfit (Green) = Razor Menace Gloves Blue Penguin Outfit (Blue) + Sister Vampire Hunter (White) = Satin Hairband Pink Penguin Outfit (Green) + Casual String Ribbon Top (Red) = Lion Ears White Penguin Outfit (Green) + Chinese Military Helm Green = Rose Princess Shoes Pink Penguin Outfit (Green) + Defender Knight Armor (Yellow) = Downy Short (Yellow) Penguin Outfit (Green) + Fluttering Letter Blue = Angelic Feline Blue Penguin Outfit (Green) + Post Office Girl (Green) = Chess Rook Shield Set White Penguin Outfit (Green) + Post Office Girl (White) = Marching Band Drum Blue Penguin Outfit (Red) + Cow Tail Brown = Almost Done Cake Blue Penguin Outfit (Red) + Penguin Outfit (Red) = Chinese Swords Penguin Outfit (Red) + Piggyback Bear Blue = Tea Set Maroon x Grey Phantom Lady Suit (Black) + Phantom Gentleman Suit (White) = Fright Frill Dress A (Black) Phantom Lady Suit (White) + Swaying Sunflowers = Miracle Starry Style A (Red) Phantom Ship Blue + Phantom Ship Blue = Timeless Love Wreath Red Phantom Ship Red + Overflowing Coffin White = Secret Art Shikigami White Phantom Ship Red + Phantom Ship Blue = Hanami Rabbit Black Phantom Thief ChibiPet + Morning Breakfast Run = Marching Band Girl A (Red) Phoenix Fuse Silver + Phoenix Fuse Silver = Star Light Purple Pink Star Pom-poms + High Grade Alchemy Booster Purple = Grasshopper Violinist Green Pinwheel Wish Maker Blue + Cross Wing Back Decor Black = Futuristic Street Style (Yellow) Pinwheel Wish Maker Blue + Pinwheel Wish Maker Blue = Rose Hair Corsage Purple Police Car Cosplay (Red) + Police Car Cosplay (Red) = Long Rose Spear Blue Police Dog Whistle Chihuahua + Gabriel s Embrace Pink = Angel s Peace of Mind Pink Police Dog Whistle Doberman + Vampire Queen Bag Black = Fireworks Extravaganza Red Polka Dots BG Purple + Polka Dots BG Green = Sengoku Battle Armor A (Blue) Pom Pom Blouse (Black) + Cheshire Cat Ears Pink = Long Sword Yellow Poofy Fur Hat Black + Joyful Cake Hat Brown = Resort Beach Bikini A (Black) Poofy Fur Hat Black + Poofy Fur Hat Black = Carnival Bouquet Green Poofy Fur Hat Black + Poofy Fur Hat White = Light Sneakers Purple Pop Art Yellow + 1st Class Stage Effects Green = The Moon Card Red Pop Ribbon Hearts Black + Pop Ribbon Hearts Yellow = Angel s Peace of Mind Blue Pop Ribbon Hearts Black + Vampire Queen Bag Black = Kuma s Magical Sweets Blue Pop Ribbon Hearts Purple + Winter Ice Skates Green = Ying and Yang Cosmic Spell Blue Post Office Girl (Green) + Eastern Drape Top (Red) = Fluffy Sakura Rabbit Brown Post Office Girl (Green) + Hero Series Ex Turtle Shell = Sensational Obi Blue Post Office Girl (Red) + Mini Ski Boots Green = Squirrel Head (Black) Post Office Girl (Red) + Nightingale Charm Blue = Midnight Twin Curly (Red) Post Office Visor + Oracle Master Hat Green = Gorgeous China Jacket (Blue) Post Office Visor + Post Office Visor = Great Wizard Mini Hat Red Prayer Robe (Black) + Baphomet Suit (Red) = Cyberspace Girl Idol A (Yellow) Prayer Robe (Black) + Baphomet Suit (Red) = Punkish Rock Girl A (Black) Prayer Robe (Red) + Oracle Master Undergarments (Blue) = Wizardry Senior s Jacket A (Black) Present Yellowk + The Lovers Roses Black = Frilly Dancer s Dress (Black) Prestige Punk Castle Blue + Origami Festival Dream Green = Secret Art Shikigami Blue Prestige Punk Castle Blue + Winged Gothic Cross Blue = Angel Wings Yellow Prestige Punk Castle Red + Dance of the Phoenix Purple = Hanging Kitty PRETTY FUNDOSHI * AKU-MALEN Hair (Yellow) + PRETTY FUNDOSHI * AKU-MALEN Hair (Yellow) = Passionate Feather Cap Black PRETTY PANTY * AKU-MARIN Outfit (Black) + Yowane Haku Outfit (Black) = Mini Chinese Jacket (White) Pretty Pastel Hearts Purple + Koshka Silhouette Moon Yellow = Luring Abyss A (Black) Pretty Pop Pastel A (Red) + Lunar Fairytale Prince Outfit (Blue) = Long Butterfly Dress A (Red) Priceless Treasure Box Red + Sleeping Rose Red = Milk and Red Bean Bread Prince Moon Hat Black + Gabriel Head Wings Blue = Princess Vale Purple Prince Series 3 Noble Cape (Blue) + Prince Series 3 Noble Cape (Blue) = Strawberry Lolita One Piece (Green) Prince Series 3 Noble Cape (White) + Magician Series 5 Back Sword Yellow = Shark Strike Blue Prince Series 4 Noble Mask Black + Prince Series 4 Noble Mask White = Heart Earmuffs Purple Prince Sword White + Vampire Prince Ponytail (White) = Rabbit Attire (Yellow) Princess Moon Dress (Blue) + Akahitoha Outfit (Red) = Midnight Dancer A (Blue) Princess Moon Dress (Yellow) + Queen Moon Dress (Blue) = Sweet Waitress B (White) Princess Moon One Piece (Blue) + Secret Art Shikigami Red = The Empress Arcana Dress A (Red) Princess Moon One Piece (Red) + Folklore Apron One Piece A (White) = Snow Casket Green Princess Moon One Piece (Red) + Melty Wild Short (Blue) = Dark Knight Chain Mail B (Blue) Princess Moon One Piece (Yellow) + Melty Rock Band Hat Blue = Promised Shooting Star Pink Princess of Heliopolis B (Red) + Feline Goddess Style B (Red) = Classic Sailor B (White) Princess Tailor Coat (Red) + Oracle Master Cape (Black) = Maid Girl Party Yukata A (Black) Prism Elf Dress A (Black) + Prism Elf Dress A (Red) = Rose Princess A (Red) Prism Forest Jewel + Magical Journey Books Yellow = Heart Balloon White Prism Forest Long (Black) + Prism Forest Long (Red) = Pretty Butterfly Wings Yellow Prism Forest Wings Black + Prism Forest Wings Pink = Miracle Star Cute Angel (Red) Promised Shooting Star Blue + Chess Knight s Steed Yellow = Mad Hat Dormouse Red Promised Shooting Star Blue + High Grade Alchemy Booster Purple = Flowing Sakura BG Black Promised Shooting Star Green + High Grade Alchemy Booster Purple = Fluttering Butterfly Pin Blue Promised Shooting Star Green + High Grade Alchemy Booster Purple = Magical Rose Garden Blue Promised Shooting Star Green + PRETTY FUNDOSHI * AKU-MALEN BG = Heliopolis Priest A (Black) Promised Shooting Star Green + Snowfield Wolf Blue = Sabre Guardian Angel Black Promised Shooting Star Pink + High Grade Alchemy Booster Purple = Heart Winged Staff Promised Shooting Star Yellow + High Grade Alchemy Booster Purple = Patissier Girl A (Red) Promised Shooting Star Yellow + Promised Shooting Star Yellow = Coral Reef and Fish Purple Promised Shooting Star Yellow + Walkin on Ripples Sunset = Charming Boy Knit A (Blue) Provoking Eyes Silver + High Grade Alchemy Booster Purple = Natural Straight Long (White) Provoking Eyes Silver + Inattentive Eyes Silver = Princess Short (Red) Punk Bee Pants (Black) + Gothic Shorts and Boots A (Blue) = Coral Spray Dress A (Red) Punk Bee Pants (Black) + Gothic Shorts and Boots A (Blue) = Holy Rapier White Punk Bee Sleeveless Top (Yellow) + Volcanic Dragon Boy A (Black) = Sister Vampire Hunter (Black) Pure Blouse C (Red) + Pure Blouse C (Red) = Apron Boy Suit B (Red) Pure Blouse C (Red) + Pure Blouse C (Red) = Belted Haori Jacket B (Blue) Pure Blouse C (Red) + Pure Blouse C (Red) = Heart Teddy Bear Blue Pure Blouse C (Red) + Pure Blouse C (Red) = Shoulder Ribbon One Piece (Blue) Pure Blouse C (Red) + Oracle Master Dress (Blue) = Flowing Sakura BG Blue Quart Wonderland Cards + Light-Up 2012 Hat White = Coral Reef and Fish Purple Quart Wonderland Cards + Quart Wonderland Cards = Timeless Love Wreath Pink Quart Wonderland Crown Blue + Quart Wonderland Crown Blue = Feminine Apron One Piece B (Blue) Quart Wonderland Crown Blue + Quart Wonderland Crown Blue = Sakura Cape (Yellow) Quart Wonderland Curls (Black) + Quart Wonderland Curls (Black) = Shady Shadow Trickster Quart Wonderland D�cor Black + Quart Wonderland D�cor Black = Shaggy Prince Bob (Blue) Quart Wonderland D�cor Black + Quart Wonderland Mini Dress (Red) = Wild Layered Ponytail (Yellow) Quart Wonderland D�cor Blue + Quart Wonderland D�cor Green = Sweets Stand Pink Quart Wonderland D�cor Blue + Quart Wonderland Mini Dress (Blue) = Pop and Cute Christmas Quart Wonderland D�cor Blue + Quart Wonderland Mini Dress (Blue) = The Devil Arcana Suit A (Red) Quart Wonderland D�cor Green + Oracle Master Short (Blue) = Beast Prince Hair (Red) Quart Wonderland D�cor Green + Quart Wonderland Mini Dress (Red) = Fitted Jeans (Yellow) Quart Wonderland D�cor Green + Quart Wonderland Mini Dress (Red) = Flowing Sakura BG Pink Quart Wonderland D�cor Green + Quart Wonderland Mini Dress (Red) = Old Cassette Player White Quart Wonderland D�cor Green + Quart Wonderland Mini Dress (Red) = Winding Twin Tails (White) Quart Wonderland D�cor Green + Quart Wonderland One Piece A (Red) = Miracle Wavy Ponytails (Red) Quart Wonderland D�cor Red + Quart Wonderland D�cor Green = Stylish Short Jean Jacket (Blue) Quart Wonderland D�cor Red + Quart Wonderland Mini Dress (Red) = Layered Long Style (Red) Quart Wonderland D�cor Red + Quart Wonderland Mini Dress (Red) = Valkyrie Chain Mail A (Blue) Quart Wonderland D�cor Red + Wonderland Rose Vines A (Black) = Twirled Hair Semi Long (White) Quart Wonderland Mini Dress (Blue) + New Year Long Dress B (Blue) = Long Butterfly Dress B (Blue) Quart Wonderland Mini Dress (Red) + Quart Wonderland One Piece A (Black) = Shady Shadow Normal Quart Wonderland One Piece A (Red) + Oracle Master Short (Red) = Stylish Short Jean Jacket (Blue) Quart Wonderland One Piece A (Red) + Quart Wonderland One Piece A (Red) = Long Butterfly Dress B (Blue) Quart Wonderland Pigtails (Yellow) + 2012 Glasses Yellow = Band Boy Attire B (Green) Quart Wonderland Pigtails (Yellow) + Demon Princess Long (Blue) = Soft Long Ponytail A (Red) Quart Wonderland Shoes Black + Oracle Master Uniform Pants (Red) = Spiky Mesh Short (Black) Quart Wonderland Short (Blue) + Quart Wonderland Short (Green) = Punkish Rock Boy A (Red) Quart Wonderland Short (Blue) + Wonderland Rose Pigtails (Red) = Fancy Ribbon Poodle Blue Quart Wonderland Short (Green) + Quart Wonderland Suit A (Blue) = Feminine Apron One Piece A (Blue) Quart Wonderland Short (Red) + Fantasy Thief (Green) = Humpty Dumpty Head (White) Quart Wonderland Short (Red) + Oracle Master Short (Yellow) = Carnival Bouquet Red Quart Wonderland Short (Red) + Oracle Master Short (Yellow) = Hard Rock Style Girl A (Blue) Quart Wonderland Short (Red) + Oracle Master Short (Yellow) = Rose Corsage Updo (Green) Quart Wonderland Short (Yellow) + Quart Wonderland Short (Green) = Imperial Scepter White Quart Wonderland Suit A (Blue) + Demon Princess Long (Blue) = Flowing Sakura BG Pink Quart Wonderland Suit A (Blue) + Demon Princess Long (Blue) = Rock Diva Do (Red) Quart Wonderland Suit A (Blue) + Demon Princess Long (Blue) = Soft Fur Mantle A (Red) Quart Wonderland Suit A (Blue) + Quart Wonderland One Piece B (Red) = Long Drawers A (Red) Quart Wonderland Suit A (Blue) + Quart Wonderland Suit B (Green) = Spook Side Long (Yellow) Quart Wonderland Suit A (Red) + Quart Wonderland Suit B (Green) = Evening Party One Piece A (Blue) Quart Wonderland Suit A (Red) + Queen s Quart Wonderland Dress (Red) = Alert Squirrel Black Quart Wonderland Suit B (Green) + Quart Wonderland Suit B (Green) = Classic Sailor B (White) Queen Moon Dress (Red) + Rabbit Maid Dress A (Red) = Crinoline Cage A (Red) Queen Moon Dress (Yellow) + Wild Layered Ponytail (Yellow) = Rose Corsage Coat A (Black) Queen s Quart Wonderland Dress (Black) + Quart Wonderland Mini Dress (Blue) = Spider Yukata A (Blue) Queen s Quart Wonderland Dress (Red) + Quart Wonderland Mini Dress (Red) = Tea Maid A (Black) Rabbit Ears Indoor Shoes Blue + Fantasia Forest Cotton and Skunk = Heliopolis Dancer Blue Rabbit Guide Black + Phoenix Light Cross Red = Sea Leviathan Blue Rabbit Guide Black + Tranquil Deep Sea Pink = Demon Wings Green Rabbit Guide Blue + High Grade Alchemy Booster Purple = Angel s Peace of Mind Blue Rabbit Guide Blue + High Grade Alchemy Booster Purple = Heart Teddy Bear Pink Rabbit Guide Blue + Si Xiang Guardian Dragon = Pop Art Pink Rabbit Maid Dress A (Blue) + Analysis Sunglasses = Classic Prince (Red) Rabbit Maid Dress A (Blue) + Rabbit Maid Dress A (Blue) = Rabbit Attire (Yellow) Rabbit Maid Dress A (Red) + Classic Apron Dress B (Red) = Valkyrie Dress (Blue) Rabbit Sailor Top (White) + New Year Bunny Girl B (Green) = Relaxed Light Short (Blue) Rabbit Sailor Top (White) + Sweet Sailor Top and Shorts (Red) = Rhythm Asymmetrical (Blue) Radiant Cross Dress A (Black) + Radiant Dark Side One Piece (Black) = Heartbroken Lad A (Red) Radiant Cross Dress A (Red) + Radiant Camisole (White) = Beauty One Piece B (Blue) Radiant Cross One Piece (White) + Fantasia Forest Arc Blue = Heavy Metal Queen A (Red) Radiant Feathers Style A (Black) + Radiant Feathers Style A (Black) = Miracle Starry Style A (Blue) Radiant Feathers Style A (Black) + Radiant Feathers Style A (Red) = Miracle Star Dream Suit A (Black) Radiant Halo Black + Demon Servant Catbat Red = Angel s Peace of Mind White Radiant Halo Yellow + Heavenly Blaze Umbrella Black = Hanging Kitty Radiant Halo Yellow + Yume Miru Kotori BG = Chess Knight s Steed Blue Radiant Ring Ponytail (Yellow) + Radiant Ring Boy (Yellow) = Short Wave Bob with Bandage (Green) Radiant Rose Bride Black + Radiant Rose Bride Red = Summoned Cerberus White Radiant Rose Bride Blue + Devilish Cub Green = Sparkling Rose Red Radiant Rose Bride Blue + Gabriel s Embrace Pink = Fluttering Ribbon One Piece B (Red) Radiant Rose Bride Blue + Lucifer s Embrace Black = Skull Pirate Hat Yellow Radiant Rose Bride Blue + Radiant Rose Bride White = Cool Girl Violet Radiant Rose Bride Blue + Radiant Rose Bride White = Sakura Hair Ornament Pink Radiant Rose Bride Pink + Cinderella Dream Castle Blue = Siren Wings Black Radiant Rose Bride Pink + Quart Wonderland Cards = Heart Teddy Bear Brown Radiant Rose Bride Pink + Slime Invasion Purple = Fireworks Extravaganza Blue Radiant Rose Bride Red + Gabriel s Embrace Blue = Fireworks Extravaganza Purple Radiant Rose Bride Red + Radiant Rose Bride Blue = Timeless Love Wreath White Radiant Rose Bride White + Radiant Rose Bride White = Luring Abyss B (Blue) Radient Sword Gold + Holy Sword Yellow = Gentle Vampire Suit (White) Radient Sword Gold + Honey Star Darts Red = Enchanted Chinese Lantern Radient Sword Silver + Gatling Attache Case Black = Fluttering Butterfly Pin Peach Rainbow Watering Can Yellow + Steampunk Capriccio Black = Desert Dweller Horus Reflecting Goggles Black + Delicious Turkey Plate = Silver Tea Spoon Red Reflecting Goggles Black + Delicious Turkey Plate = Tank Top with Tattoo (Blue) Rendezvous Hearts Black + Rendezvous Hearts Red = Shaggy Prince Bob (Yellow) Resonating Soul Fist Red + Delicious Turkey Plate = Santa Top (Black) Resonating Soul Fist Red + New Year Champagne Bottle Green = Little Dog Toto Grey Resonating Soul Fist Red + Prestige Punk Castle Brown = Silky Soft Long (Red) Resonating Soul Fist Red + Radiant Rose Bride Red = Spirit Onmyoji Fan Black Resonating Soul Fist Red + Resonating Soul Fist Red = Coral Reef and Fish White Resonating Soul Fist Red + Resonating Soul Fist Red = Music Notes Colorful Resort Beach Bikini A (Red) + Heavy Metal Queen B (Blue) = Crusader Half Jacket B (Blue) Retro BG Blue + Akuno Musume BG = Evil Shadow Spirit Blue Retro BG Blue + Retro BG Purple = Emergency Spiker Blue Retro BG Blue + Retro BG Purple = Timeless Love Wreath Purple Retro BG Green + Demon Princess Gaze Yellow = Custom Cross Jacket (Red) Retro BG Green + High Grade Alchemy Booster Purple = Sorcerer Robes A (Black) Retro Medium Bob (Blue) + Retro Short (Blue) = Damsel s Feather Hat Black Retro Medium Bob (Red) + Retro Short (Green) = Hard Rock Style Girl A (Blue) Retro Print Dress A (Blue) + Retro Stripe Suit A (Blue) = Coral Spray Dress A (Green) Retro Print Dress A (Blue) + Shop Staff Hat = Princess Long (Green) Retro Stripe Suit A (Red) + New Year Leopard Suit (Red) = Layered Checkered T-shirt (White) Ribbon Bell Bowtie Gold + Hard Cello Case Blue = Gothic Carnival Shoes White Ribbon Bell Bowtie Gold + Ribbon Bell Bowtie Silver = Bard s Lute Black Ribbon Parlor Style B (Green) + Gothic Vampire Frame White = Jacket With Striped Shirt A (Black) Ritual Ceremony Candle Purple + Dark Javelin Black = Sweets Set White (Gift) Ritual Ceremony Candle Purple + Strong Wicked Waves (Red) = Wild Layered Ponytail (Red) Rockin Medium (Black) + Quart Wonderland Short (Yellow) = Jacket With Striped Shirt A (Blue) Rockin Medium (Black) + Rockin Medium (Yellow) = Gothic Carnival Shoes Purple Rodeo Bull Rider Pants (Black) + Rodeo Bull Rider Pants (Black) = Short Party One Piece A (Blue) Rodeo Bull Rider Pants (Black) + Rodeo Bull Rider Pants (Red) = Magic School Mantle (Red) Rodeo Bull Rider Pants (Black) + Western Rodeo Top and Gloves (Blue) = Kangaroo Head (Black) Rodeo Bull Rider Pants (Red) + Rodeo Bull Rider Pants (Red) = Band Boy Attire B (White) Rodeo Bull Rider Pants (Red) + Western Rodeo Top and Gloves (Red) = Tank Top with Tattoo (Red) Rose Bride Dress A (Black) + Fantasy Thief Gear Black = Cyberspace Girl Idol B (White) Rose Bride Dress A (Black) + Rose Prince A (Black) = Cute Stripe One Piece A (Blue) Rose Butterfly Necklace Black + Rose Butterfly Necklace Red = Straight Up Long (Yellow) Rose Butterfly Necklace Red + Radiant Feathers Style A (Blue) = Rabbit Maid Cap Brown Rose Butterfly Necklace Red + Shoulder Dolman Sleeve Top (Black) = Gradient Twin Side Tails (Green) Rose Butterfly Necklace Red + Shoulder Dolman Sleeve Top (Black) = Light Sneakers Black Rose Butterfly Necklace White + Rose Butterfly Necklace White = Large Clover White Rose Butterfly Necklace White + Vampire Princess One Piece A (Red) = Wild Layered Ponytail (Yellow) Rose Embodied Fan Black + Rose Embodied Fan Red = Resort Lifesaver Blue Rose Embodied Parasol Blue + Rose Bride Boots Blue = Gothic Rose Parasol Purple Rose Heart Bear Plush Pink + Animal Paw Manju White = Folklore Apron One Piece A (White) Rose Heart Bear Plush Yellow + Royal Checkmate Queen (Blue) = Heavy Metal Makeup (Red) Rose Magician A (Black) + Depraved Dusk Dress B (Blue) = High Waisted Butterfly Dress A (Red) Rose Prince A (Black) + Rose Prince A (Red) = The Lovers Arcana Dress A (Yellow) Rose Prince A (Blue) + Saihate Top (Black) = Carnival Frilly Dress A (Black) Rose Prince A (Red) + Cinderella Ballroom Dress A (Blue) = The Lovers Arcana Dress A (Yellow) Rose Prince Short (White) + Rose Imperial A (Red) = Chess Queen Dress A (Blue) Rose Prince Short (Yellow) + Mysterious Wizardess Dress A (Blue) = Cute Long Maid Dress (White) Rose Princess A (Red) + Fantasy Thief (Red) = Rose Corsage Updo (Blue) Rose Princess A (Red) + Shady Shadow Normal = Cross Wing Jacket (Black) Rose Princess A (Red) + Strawberry Lolita One Piece (Red) = Luring Abyss A (Blue) Rose Thorn Rapier Blue + Rose Thorn Rapier Purple = Heart Candy Red Roulette of Fate White + Queen s Quart Wonderland Dress (Black) = Harpy Suit B (White) Round Design Ao Dai (Green) + Casual Ladies Yukata (Red) = Magnum G556 Yellow Royal Checkmate Queen Rod Black + Fantasy Flare Spell Red = Tactic Wings White Royal Checkmate Queen Rod White + Devilish Cub Green = Violin Cat with Ribbon Tie Royal Checkmate Queen Rod White + Royal Checkmate Queen Rod Black = Enchanted Chinese Lantern Blue Royal Checkmate Queen Rod White + Royal Checkmate Queen Rod Black = Happy Grin Green Royal Checkmate Queen Rod White + Royal Checkmate Queen Rod Black = Tactic Wings Yellow Royal Cross Ribbon Dress (Black) + Bakery Shop Apron Dress (Blue) = Feather Pen and Pad Pink Ryokan Staff s Long Ribbon Blue + Oracle Master Undergarments (Blue) = Kangaroo Head (Red) Sabre Guardian Angel Black + High Grade Alchemy Booster Purple = Coral Reef and Fish Blue Sabre Guardian Angel Black + Surfacing Whale Blue = Crown Frill Cut Sewn A (Red) Sabre Guardian Angel White + Apple Nibbling Squirrel Brown = Cheshire Cat A (Black) Sabre Guardian Angel White + Fidgety Raccoon White = Mad Hatter Girl A (Green) Sabre Guardian Angel White + Friendly Birdies Pink = Angel Wings Yellow Sabre Guardian Angel White + Glimmering Roses Pink = Glimmering Roses Purple Sabre Guardian Angel White + Star Light Yellow = Dual Silent Slayer Silver Sacred Katana Blue + Terrific Fabric Black = Student Witch s Hat Brown Sacred Light Blue + Cyber Wave Boots Black = Mini Lion White Sacred Light Blue + Happy Kokoro Balloon Grey = Luring Abyss A (Blue) Sacred Light Blue + Rolling Floret Dream White = Confetti Parade Red Sacred Light Blue + Steampunk Capriccio Yellow = Friendly Birdies Blue Saihate Face + Innocent Smile = Magical Rose Garden Blue Saihate Face + Meltdown Face = Windy Marguerite Daisies Pink Saihate Face + Yume Miru Kotori Rin Face = Rabbit Guide Pink Saihate Flower + Saihate Flower = Layered Short Cut (Yellow) Saihate Hair (Blue) + Yume Miru Kotori Rin Hair (Yellow) = Side Volume Updo (Yellow) Sailor Mini Skirt (Blue) + Sailor Mini Skirt (White) = Fairy Tale Crown Pink Sailor Mini Skirt (White) + LUV Sweater (Black) = Navy Officer Saber White Saintly Lady s Robes (Blue) + Folded Sleeved Hakama B (White) = Spring Layered Style A (Blue) Sakine Meiko Face + Akuno Meshitukai Face = Sabre Guardian Angel Black Sakine Meiko Face + PRETTY PANTY * AKU-MARIN Face = Cool Spy Tuxedo A (Black) Sakine Meiko Face + Vampire Queen Bag Black = Snowflake Wand Green Sakine Meiko Face + Yume Miru Kotori Rin Face = The Sun Card Black Sakine Meiko Hair (Yellow) + Afternoon Sweets = Heavy Metal Makeup (Blue) Sakine Meiko Hair (Yellow) + Forgotten Alice Guitar = Funky Sailor Dress (Black) Sakine Meiko Top (Red) + Akuno Meshitukai Suit (Yellow) = Ryokan Landlord Hakama A (Red) Sakine Meiko Top (Red) + Akuno Meshitukai Suit (Yellow) = Sister Vampire Hunter (White) Sakine Meiko Top (Red) + Honey Bee Bear Suit A (Red) = The Lovers Arcana Suit A (Black) Sakine Meiko Top (Red) + Magician Series 7 Apprentice (Blue) = Visual Suit (White) Sakine Meiko Top (Red) + Sakine Meiko Top (Red) = Harpy Suit B (White) Sakura Branch White + Autumn Jacket (Red) = Wild Festive Short (Yellow) Sakura Hair Ornament Black + Sakura Hair Ornament Green = Cool Girl Golden Sakura Hair Ornament Green + Friendly Birdies Black = Timeless Love Wreath Red Sakura Hair Ornament Green + Sacred Light Blue = Desert Dweller Anubis Sakura Hair Ornament Pink + High Grade Alchemy Booster Purple = Undead Razor Suit A (Blue) Sakura Hair Ornament Pink + New Year Mini Dress A (Blue) = Feline Goddess Style A (Blue) Sakura Japanese Style Cape (Black) + Friendly Birdies Pink = Relaxing Stripe Pajamas (Blue) Sakura Japanese Style Cape (Red) + Belted Haori Jacket B (Blue) = Carnival Rabbit Ears Black Sakura Japanese Style Cape (White) + Mini Chinese Jacket (Red) = Side Point Bob (Blue) Sakura Mini Dress (Blue) + Miracle Crystal Rod Blue = Scales of Justice Black Sakura Shoulder Kimono (Black) + Melty Chocolate Strawberries White = Mini One Piece with Tattoo (Blue) Sakura Shoulder Kimono (Blue) + Angel Bond Chains Black = Visual Suit (Black) Sakura Shoulder Kimono (Red) + Ship s Captain Suit A (Blue) = Visual High Collar Suit B (Black) Santa Helper One Piece (Black) + Diver Wetsuit (Red) = Rainbow Maxi Skirt (Red) Santa Helper One Piece (Black) + Santa Helper One Piece (Red) = Twin Buns (Black) Santa Top (Blue) + Patissier Boy A (Black) = Punkish Rock Boy A (Black) Santa s Bag Blue + Santa s Bag Yellow = Mystic Shaggy Short (White) Seamstress One Piece A (Red) + Cotton Sugar Curls (Green) = Loose Rough Wavy (Yellow) Secret Art Shikigami Black + New Year Mini Dress A (Red) = Timeless Love Wreath Red Secret Art Shikigami Blue + Empress Dress (Red) = Timeless Love Wreath Pink Secret Invitation Blue + Gabriel s Embrace Blue = Pop Art Pink Secret Invitation One Piece A (Black) + Rose Bride One Piece A (Black) = Heavy Metal King A (Blue) Secret Narrow Gaze Silver + Secret Narrow Gaze Silver = Fashionable Uniform Tie and Ribbon (Red) Secret Narrow Gaze Silver + Serious Narrow Gaze Silver = Present Hat Red Ribbon Selfy Racer Helmet (Black) + Selfy Racer Helmet (Green) = Midnight Smart Medium (White) Selfy Racer Helmet (Green) + Selfy Racer Helmet (Green) = Dreamy Wavy Short (Yellow) Seraph Wings Light Blue + Super Kitty Transformation (Yellow) = Nurse Cap White Serpent Blaze Jutsu Blue + Vampire Queen Bag Black = Coral Reef and Fish Pink Serpent Blaze Jutsu Blue + Vampire Queen Bag Red = Confetti Parade Purple Sexy China Top With Belts (Black) + Mini Miko Attire (Blue) = Twin Ribbon Shoes Red Sexy China Top With Belts (Black) + Oracle Master Dress (White) = Unloved Velveteen Rabbit Black Sexy China Top With Belts (Black) + Retro Sailor Uniform (Black) = Side Point Bob (Red) Sexy China Top With Belts (White) + Sleeping Prince A (Black) = Creampuff Ribbons Blue Sexy Nurse One Piece (Blue) + Rabbit Butler Suit B (Red) = Under the Sea Daybreak BG Shadow Cat Blue + Heart Rock Guitar White = The Sun Card Blue Shinjuku Nightlife Jewels Black + Spiritual Flame Eye Red = Time Traveling Memories Blue Shinobi Chain Armor A (Black) + Dark Gothic Outfit (Blue) = Marching Band Girl A (Blue) Shoes and Stockings Set + Chinese Military Helm Green = Angelic Feline Pink Shoes and Stockings Set + Shoes and Stockings Set = Bard s Lute Pink Short Cherry Hair (Red) + Casual Long Sweater (White) = Quirky Pigtails (Blue) Shortcake Hat Yellow + Cool Tank Top Style A (Blue) = Fitted Jeans (Red) Shoulder Dolman Sleeve Top (Black) + Shoulder Dolman Sleeve Top (Black) = Trump Mace Red Shoulder Dolman Sleeve Top (Black) + Style Shop Staff (Black) = Dueling Rapier Red Shoulder Falcon Black + High Grade Alchemy Booster Purple = Arcana Coin Gold Shoulder Falcon Black + Light-Up 2012 Hat Black = High Waisted Butterfly Dress B (White) Shoulder Parrot Blue + Freshly-Picked Veggie Basket (Yellow) = Rose Magician Hat Black Shoulder Parrot Blue + Friendly Bird Visitor Red = Notebook PC Red Shoulder Parrot Blue + High Grade Alchemy Booster Purple = Loose Rough Wavy (Yellow) Shoulder Parrot Blue + Oracle s Secret Magic Yellow = Cyberspace Girl Idol B (White) Shoulder Parrot Blue + Shoulder Parrot Blue = Evening Party Shoes Blue Shoulder Parrot Blue + Shoulder Parrot Red = Ceremonial Drinking Cup White Shoulder Parrot Blue + Swaying Sunflowers = Fresh Medium Bob (Red) Shoulder Parrot Purple + Face Graffiti XO = Spiral Long (Blue) Shoulder Parrot Purple + Shoulder Parrot Purple = Diamond Belt Pink Shoulder Parrot Purple + Shoulder Parrot Red = Flying Practice Broom White Shoulder Parrot Purple + Sugar Valentine Waves (Green) = Mysterious Feather Mask Black Shoulder Parrot Purple + Tenshi Magical Wings Yellow = Rhythm Asymmetrical (Green) Shoulder Parrot Purple + Trusty Wing Heart Staff Yellow = Mini One Piece with Tattoo (Blue) Shoulder Parrot Red + Cheshire Cat B (White) = Piggyback Bear Blue Shoulder Parrot Red + Delicious Turkey Plate = Clergy Clothes Cross (Blue) Shoulder Parrot Red + Delicious Turkey Plate = High Laced Ribbon Sandals Blue Shoulder Parrot Red + High Grade Alchemy Booster Purple = Natural Feathered Short A (Yellow) Shoulder Parrot Red + Surprise Pistol = Hunting Falcon Black Shoulder White Tiger + Blessed Tiara Silver = Princess Short (Green) Shoulder White Tiger + Blessed Tiara Silver = Summer Pilot Shirt (Black) Shoulder White Tiger + High Grade Alchemy Booster Purple = Flame Sword Red Shoulder White Tiger + Honey Bee Boy Blue = Mad Hat Dormouse Blue Shrine Maiden Prayers Black + Heavenly Descent Feathers Yellow = Ghost s Awakening Red Si Xiang Guardian Dragon + Classic Checkered Dress (Yellow) = Spiky All Back (Red) Si Xiang Guardian Dragon + High Grade Alchemy Booster Purple = Rabbit Guide Black Si Xiang Guardian Dragon + High Grade Alchemy Booster Purple = Shoulder Ribbon One Piece (Blue) Si Xiang Guardian Dragon + Si Xiang Guardian Dragon = Silky Soft Long (Blue) Si Xiang Guardian Dragon + Si Xiang Guardian Dragon = The Sun Card Black Side Volume Updo (Red) + Side Volume Updo (Red) = Peering Shoulder Kitty Black Silky Rabbit Hair (Green) + Bouncy Rabbit Hair (Red) = Band Boy Attire A (Black) Simple Candy Dress (Red) + High Grade Alchemy Booster Purple = Minion Demon Purple Simple China Jacket (Green) + Simple China Jacket (Green) = Fashionable Uniform Tie and Ribbon (Red) Simple Dealer Pants (Black) + Simple Dealer Pants (Black) = Christmas Tree Green Simple Dealer Pants (Black) + Simple Dealer Pants (Green) = Angelic Feline Blue Simple Dealer Pants (Green) + Cow Tail Brown = Heart Balloon Pink Simple Dealer Uniform (Red) + Simple Dealer Skirt (Red) = Silver Drink Tray Sky Blue Simple Frill Dress (Red) + High Grade Alchemy Booster Purple = Natural Feathered Short A (White) Simple Maid Dress (Red) + Simple Maid Dress (White) = Cute Devilish One Piece A (Black) Simple Noble Suit A (Red) + Innocent Beast Top A (Red) = Chess Rook Shield Set White Simple Pastel Mini Dress (Red) + Dandelion Mini Dress A (Blue) = Fresh Medium Bob (Black) Simple Semi Long (Black) + Simple Semi Long (Blue) = Natural Straight Long (White) Simple Semi Long (Blue) + Shimmering School Girl Long (Blue) = Maiden s Lace Cap (Yellow) Simplistic BG Pink + Radial Gradient BG Yellow = The Devil Arcana Suit A (Red) Sincerely Yours Feather Pen + Musical Immersion Pink = Kuma s Magical Sweets Blue Siren s Harp Red + Siren s Harp Blue = Laced-up Boots n Socks Black Siren s Pearl Belt Blue + Siren s Pearl Belt White = Razor Menace Gloves Red Sister Prayer Veil Black + Minister Hat Red = Gorgeous Fluffy Shawl Purple Sister Prayer Veil Black + Oracle Master One Piece (Blue) = Spider Yukata B (Blue) Sister Vampire Hunter (Black) + Dandelion Mini Dress A (White) = Mad Hatter Boy B (Red) Skull Cross Rosary Blue + Steampunk Capriccio Black = Rose Tiara Red Skull Pirate Hat Black + Glittering Pop Hearts Pink = Angel Wings White Skull Pirate Hat Pink + Happy Kokoro Balloon Grey = Silky Soft Long (Red) Skull Pirate Hat Pink + Reflecting Goggles Black = Siren s Salty Long (White) Skull Pirate Hat Yellow + Abandoned School Door = Hip-Hop Pants with Chain (Blue) Skull Pirate Hat Yellow + Fancy Bird Cage Visitor = Sabre Guardian Angel Black Skull Pirate Hat Yellow + High Grade Alchemy Booster Purple = Midnight Dancer B (White) Skull Pirate Hat Yellow + High Grade Alchemy Booster Purple = Rabbit Guide Blue Skull Pirate Hat Yellow + Judgment Joker Yellow = Fluttering Butterfly Pin Blue Skull Pirate Hat Yellow + Overflowing Coffin White = Papillon Wings Blue Skull Pirate Hat Yellow + Peaceful Canaries = The Moon Card Black Skull Pirate Hat Yellow + Quart Wonderland Cards = Mysterious Magic Boots Black Slayer Robe (Black) + Queen Moon Dress (Blue) = Belted Haori Jacket B (Blue) Sleeping Boar Pal + Active Caged Bird Pink = Wizardry Senior s Pants A (White) Sleeping Prince A (Blue) + Blossoming Pin Cushion Green = Enchanted Chinese Lantern Sleeping Princess A (Red) + Poltergeist Princess Dress A (Red) = Sleeping Princess A (Blue) Sleepy Doggy + Avalanche Sports Googles Pink = Valkyrie Chain Mail A (Red) Sleepy Doggy + Glowing Short B (Blue) = Promised Shooting Star Pink Sleepy Doggy + Shoulder White Tiger = Holy Messenger Michael Sleepy Doggy + Shoulder White Tiger = Mysterious Magic Boots Brown Sleepy Doggy + Shoulder White Tiger = Timeless Love Wreath Pink Sleepy Doggy + Summoned God Tiger Yellow = Ying and Yang Cosmic Spell Yellow Sleepy Doggy + Surprising Musket Brown = Angel s Peace of Mind Pink Sleeveless China Dress (Blue) + Gorgeous Kimono With Obi (Blue) = Student Witch s Hat White Slime Invasion Purple + Slime Invasion Green = Fluttering Ribbon One Piece A (White) Slime Invasion Purple + Slime Invasion Purple = Mini Lion Brown Slumber Hair (Green) + Avalanche Sports Googles Black = Evening Party One Piece B (Red) Smiling Lady Face + Beautiful Lady Face = Siren Wings Black Smiling Lady Face + Ciel Face (Black Butler) = Ghost s Awakening Red Smiling Lady Face + Demon Princess Gaze Yellow = Melodious Dress A (Yellow) Smiling Lady Face + Gothic Dignity Face = Enchanted Key Gold Smiling Lady Face + Undefined Stubble Face = Rose Tiara Red Smoldering Eyes Red + Shiny Ponytails (Red) = Sleeping Prince B (White) Smooth Long Pony Tail C (Blue) + Glowing Short B (Black) = Mystic Chinese Dragon Blue Snow Fleece Hat Blue + Time Warp Robes A (Blue) = Tank Top with Tattoo (Black) Snow Fox Ears Purple + Snow Fox Girl A (Blue) = Cowardly Lion Plush Snow Fox Girl A (Blue) + Wonderland Rose Vines B (Green) = Midnight Twin Curly (White) Snowfield Wolf Blue + Emergency Spiker White = Mini Lion Brown Snowfield Wolf Blue + High Grade Alchemy Booster Purple = Kuma s Magical Sweets Pink Snowfield Wolf Blue + Surfacing Whale Blue = Onmiyoji Spirit Master B (White) Snowflake Wand Green + Gatling Attache Case Red = Magic Bunny Hat (Red) Snowflake Wand Green + Quart Wonderland D�cor Green = Temptress Drape Dress A (Red) Snug Scarf + Christmas Scarf Green = Layered Long Style (Red) Snuggling Sleepy Rabbit + Melty Rock Band One Piece B (Red) = Nightmare Robe (White) Soft Long Twin Tails (Green) + High Grade Alchemy Booster Purple = Gorgeous China Jacket (Black) Sorcerer Robes A (Black) + Oracle Master Short (Yellow) = Coral Reef and Fish Blue Space Laser Gun Blue + Spirit Fox Summon = Peacock Fan Red Sparkling Acorn Earrings + Rod of Almighty Power = Mad Hat Dormouse Red Sparkling Pearl Crown White + Luring Abyss B (Blue) = Sleepy Doggy Sparkling Snowflakes Blue + Sparkling Snowflakes White = Formal Folding Fan Black Sparkling Snowflakes Pink + Black Phone and Knife = Gorgeous China One Piece (Red) Sparkling Snowflakes Pink + Fantasy Thief One Piece (Yellow) = High Waisted Butterfly Dress A (Black) Sparkling Strawberry Hairpin Black + Light-Up 2012 Hat Black = Pop Art Yellow Sparkling Strawberry Hairpin Black + Pop Ribbon Hearts Purple = Emergency Spiker Blue Sparkling Strawberry Hairpin Black + Sparkling Strawberry Hairpin Black = Analysis Sunglasses Sparkling Strawberry Hairpin Black + Sparkling Strawberry Hairpin Red = Pyrotechnics Purple Sparkling Strawberry Hairpin Black + Sparkling Strawberry Hairpin Red = Ying and Yang Cosmic Spell Yellow Sparkling Strawberry Hairpin Red + Crystal Aqua Wand Blue = Ayakashi Helmet Red Sparkling Strawberry Hairpin Red + Delicious Turkey Plate = Long Braided Buns (White) Sparkling Strawberry Hairpin Red + Tenshi Magical Wings Black = Enchanted Chinese Lantern Red Special Lovers Candy + High Grade Alchemy Booster Purple = Rabbit Guide Black Spencer Jacket (Blue) + Dark Knight Chain Mail B (Blue) = Pop Spy Suit A (Blue) Spider Silk One Piece A (Black) + Spider Silk One Piece A (White) = Snow White s Wedding Dress B (Red) Spider Silk Veil Black + Spider Silk One Piece A (Black) = Assassin Jacket B (White) Spider Silk Veil Black + Spider Silk Veil Blue = Gorgeous China Jacket (Black) Spider Silk Veil Black + Spider Silk Veil Purple = Foxy Precious Bobbed (Yellow) Spider Silk Veil Blue + Spider Silk Veil Blue = Miracle Sharp Medium (Blue) Spider Silk Veil Blue + Spider Silk Veil Pink = Mini Sakura Kimono B (White) Spiky Beard (Yellow) + Point Curl Long (Yellow) = Layered Short Cut (Black) Spiky Beard (Yellow) + Point Curl Long (Yellow) = Mini One Piece with Tattoo (White) Spinning Hero Belt Blue + Delicious Turkey Plate = Ceremonial Drinking Cup Purple Spinning Hero Belt Yellow + Avalanche Sports Googles Pink = Striped Jacket (Yellow) Spinning Pocket Watch Golden Brown + Forest Friend Boots Blue = Spinning Pocket Watch Silver Spinning Pocket Watch Silver + Forest Friend Boots Yellow = Happy Grin Grey Spirit Master Attire A (Red) + Spirit Master Attire A (Red) = Resort Lifesaver Black Spirit Onmyoji Fan Pink + Fancy Bird Cage Visitor = Enchanted Chinese Lantern orage) Squirrel Head (Yellow) + Quart Wonderland Mini Dress (Blue) = Volume Curled Twin Tails (Blue) Squirrel Suit (Blue) + Shoulder Swallow Blue = Dreamy Wavy Short (Yellow) Squirrel Suit (White) + Northern Short (White) = Wild Layered Ponytail (Yellow) Standard Uniform Shorts (Black) + Simple Dealer Skirt (Red) = Visual Layer (Red) Standard Uniform Shorts (White) + Simple Dealer Pants (Black) = Peacock Fan White Star Light Pink + Cheshire Cat A (Red) = Demon Wings Green Star Ribbon Stick Red + Iron Sword = Razor Menace Gloves White Starlight Guardian A (Red) + Starlight Guardian A (Blue) = Queen Moon Dress (Red) Starlight Tiara Blue + Royal Checkmate King Set White = Cute Devilish One Piece A (Red) Steampunk Capriccio Black + Spiritual Flame Eye Red = Magic Rose Frame Pink Steampunk Capriccio Black + Steampunk Capriccio Yellow = Coral Reef and Fish White Steampunk Capriccio Blue + Dance of the Phoenix Green = Judgment Joker Yellow Steampunk Capriccio Blue + Origami Festival Dream Green = Timeless Love Wreath Red Steampunk Capriccio Blue + Steampunk Capriccio Blue = Rose Tiara Blue Steampunk Capriccio Red + Steampunk Capriccio Blue = Sea Leviathan Black Steampunk Dog Black + Steampunk Dog White = Mystic Chinese Dragon Blue Strawberry Pendant Black + Strawberry Pendant Red = Oni Horns Black Strawberry Pendant Red + Strawberry Pendant Red = Love Letter Purple Streaming Siren Dress (Blue) + Streaming Siren Dress (Blue) = Vampire Ladies Dress (White) Stripe Vicious Suit A (Red) + Angel Feather Suit (Red) = Glamorous Butterfly Wings Purple Striped Jacket (Red) + Pirate Dress (Blue) = Surprising Musket Pink Strong Wicked Waves (White) + Strong Wicked Waves (White) = Moon Rabbit Plush Pink Stubborn Glare Aqua + Heavenly Clouds Garden BG Daytime = Little Dog Toto Grey Stubborn Glare Red + Radiant Cross Dress A (Black) = Music Notes Colorful Sturdy Coat (Red) + Graceful One Piece A (Blue) = Novice Fighter Suit (Black) Stylish One Piece (Black) + Stylish One Piece (Green) = Festive Knee-highs Black Sugar Valentine Bag Green + La Vie Checkered Rose One Piece A (Green) = Rainy Silent Short (Black) Sugar Valentine Boy B (Green) + Gabriel Archangel Wings Pink = Magic School Mantle (White) Sugar Valentine Dress A (Red) + Sugar Valentine Dress A (Yellow) = Cute Stripe One Piece A (Black) Sugar Valentine Hat Yellow + Fantasy Thief Gear Brown = Shortcake One Piece (Red) Sugar Valentine Hat Yellow + Sugar Valentine Dress A (Yellow) = Long Drawers A (Black) Sugar Valentine Melt Green + Sugar Valentine Chocolate White = Love Letter Black Sugar Valentine Melt Yellow + Sugar Valentine Melt Yellow = Noble Headgear Black Sugary Lace Hood Blue + Harajuku Casual Blouse (Red) = Classic Prince (Black) Summer Ribbon Parasol Blue + Talkative Rabbits Grey = Rose Glass Red Summoned Cerberus Purple + High Grade Alchemy Booster Purple = Fennec Fox Injection White Summoned Cerberus Red + High Grade Alchemy Booster Purple = Enchanted Chinese Lantern Summoned God Tiger Yellow + High Grade Alchemy Booster Purple = Fluttering Ribbon One Piece A (Blue) Summoned God Tiger Yellow + High Grade Alchemy Booster Purple = Futuristic Street Style (Yellow) Summoned God Tiger Yellow + High Grade Alchemy Booster Purple = The Death Tarot Card Red Summoning Magic White + Summoning Magic White = Assassin Jacket A (Blue) Surfacing Whale Black + Checkered Necktie Top (Red) = Cute Spy Girl A (Red) Surfacing Whale Black + Cosmos Stars = Princess Moon One Piece (Yellow) Surfacing Whale Black + High Grade Alchemy Booster Purple = Resort Beach Bikini A (Black) Surfacing Whale Black + Surfacing Whale Blue = Sakura Japanese Style Cape (Black) Surfacing Whale Blue + Dancing Halloween Ghosts Purple = Butterfly Ripple BG Pink Surfacing Whale Blue + Vampire Queen Bag Red = Folded Sleeved Hakama B (Red) Surprise Toy Heart Pink + Festival Loafers Black = Princess Moon One Piece (Blue) Surprising Musket Black + The Death Tarot Card Purple = Ying and Yang Cosmic Spell Blue Surprising Musket Pink + Chess Knight s Steed Red = Chess Knight s Steed Blue Surprising Musket Pink + Cosmos Stars = Fluttering Ribbon One Piece A (White) Surprising Musket Pink + Evil Shadow Spirit Black = Miracle Star Purple Devil (Red) Surprising Musket Pink + Mysterious Flower = Feminine Apron One Piece A (Blue) Surprising Musket Pink + Peek-a-Boo Kikorino School Bag (Black) = Coral Reef and Fish White Swaying Sunflowers + Lovely Charming Magic Pink = Sexy Spy Slit Dress A (Black) Swaying Sunflowers + Miracle Heart Ribbon Purple = Side Point Bob (Blue) Swaying Sunflowers + Swaying Sunflowers = Humpty Dumpty Head (White) Sweet Candy Treat + High Grade Alchemy Booster Purple = Casual Skull Style A (Blue) Sweet Punkish Boy A (Blue) + The Emperor Arcana Armor A (Blue) = Melodious Dress A (Yellow) Sweet Punkish Boy A (Red) + High Grade Alchemy Booster Purple = Evening Party One Piece B (Red) Sweet Punkish Boy A (Red) + High Grade Alchemy Booster Purple = Sweet Waitress A (Red) Sweet Punkish Boy A (Red) + PRETTY PANTY * AKU-MARIN Outfit (Black) = Ryokan Landlord Hakama A (Red) Sweet Punkish Boy A (Red) + Sweet Punkish Boy A (Blue) = Heliopolis Priest A (Blue) Sweet Punkish Boy A (Red) + Sweet Punkish Boy A (Red) = Rabbit Attire (Red) Sweet Punkish Boy A (Red) + Valentine Punk Style A (Blue) = Relaxing Stripe Pajamas (Yellow) Sweet Punkish Boy A (Red) + Valentine Punk Style A (Blue) = Spencer Jacket (Black) Sweet Sailor Top and Shorts (Red) + Rockin Medium (Yellow) = Tree Hat Sweet Sailor Top and Shorts (White) + New Year Bunny Girl B (Green) = Punkish Rock Boy A (Blue) Sweet Sailor Top and Shorts (White) + New Year Bunny Girl B (Green) = Smart Mod Suit (Blue) Sweet Waitress A (Red) + Carnival Rabbit Girl A (Blue) = Vampire Ladies Dress (White) Sweet Waitress B (White) + Oracle Master Uniform Pants (Black) = Tea Maid A (Red) Sweets Set Red + Magic Potion Study Set Brown = Unloved Velveteen Rabbit White Sword Art Izayoi White + Vampire Queen Bag Black = Flowing Hearts Purple Tactic Wings Blue + Tactic Wings Yellow = Dual Silent Slayer Crimson Tactic Wings White + 1st Class Stage Effects Blue = Little Dog Toto Black Tactic Wings Yellow + Resonating Soul Fist Red = Secret Art Shikigami Blue Taisho Era Student Hat Brown + Oracle Master Hat Green = Siren s Harp Blue Talkative Rabbits Brown + Quart Wonderland D�cor Blue = Midnight Smart Medium (Black) Talkative Rabbits Brown + Quart Wonderland D�cor Blue = Rose Corsage Updo (Green) Talkative Rabbits Brown + Quart Wonderland D�cor Blue = Summer Ribbon Parasol Blue Talkative Rabbits Grey + Talkative Rabbits Brown = Fallen Angel Wings Black Tank Top with Tattoo (Black) + Court Magician Outfit (Blue) = Crown Frill Cut Sewn A (Red) Tank Top with Tattoo (Black) + Princess Moon One Piece (Yellow) = Spring Layered Style A (Blue) Tank Top with Tattoo (Red) + Happy Kokoro Balloon Grey = Frilly 80 s Belt Outfit (Blue) Tarot Card Background + Shiny Short (Black) = Valkyrie Skirt A (Blue) Tea Set Blue x Light Blue + Steam Cannon Blue = Divided Soft Short (Red) Tea Set Maroon x Grey + Carnival Penguin Girl = Romantic Lace BG Blue Teary Eyes Green + Akuno Musume Face = Sea Leviathan White Tenshi Magical Hair (Blue) + Quart Wonderland D�cor Green = Patissier Boy A (Red) Tenshi Magical Wings Peach + Tenshi Magical Wings Purple = Magic Bunny Hat (Black) Tenshi Magical Wings Purple + Gabriel s Embrace Blue = Gatling Attache Case Red Terrific Fabric Black + Terrific Fabric Black = Notebook PC Black Terrific Fabric Black + Terrific Fabric White = Soft Drink Bottle Green Terrific Fabric Pink + Terrific Fabric White = Dark Javelin Black Terrific Thread Black + Terrific Fabric Black = The Devil Arcana Horns Red Terrific Thread Black + Terrific Thread Red = Carnival Bouquet Red Terrific Thread Black + Terrific Thread Red = Rabbit Maid Cap Brown Terrific Thread Red + Terrific Fabric White = Straight Long Hair (Blue) Terrific Thread Red + Terrific Thread Red = Moon Rabbit Plush Pink Terrific Thread Red + Terrific Thread White = Bronze Tea Spoon Red Terrific Thread Red + Terrific Thread White = Shortcake Hat Blue The Death Tarot Card Brown + Composer s Musical Vision Green = Blushing Maiden with Ribbon Black The Death Tarot Card Brown + High Grade Alchemy Booster Purple = Sexy Nurse One Piece (White) The Death Tarot Card Purple + High Grade Alchemy Booster Purple = Belted Peacock Villain A (Blue) The Emperor Arcana Armor A (Red) + Sakine Meiko Hair (Yellow) = Spring Layered Style A (Red) The Emperor Arcana Armor A (Red) + Vampire Prince Style A (Blue) = Suspender Boy Pants (Black) The Lovers Arcana Suit A (Red) + Quart Wonderland Pigtails (Yellow) = Fitted Jeans (Black) The Lovers Roses Blue + Mikan Mandarin and Scissors Blue = Midnight Smart Medium (Red) The Sun Lucky Card + Cosmos Stars = Heart Winged Staff The Sun Lucky Card + Feline Goddess Style A (Red) = Hard Rock Style Girl B (Blue) Thunder Beast Wings Blue + Festive Carnival Flags = Demon Servant Catbat Purple Thunder Beast Wings Blue + High Grade Alchemy Booster Purple = Chinese Tiger Wear (Red) Thunder Beast Wings Blue + Meshed Layers (Green) = Medic Suit (Black) Thunder Beast Wings Blue + Thunder Beast Wings Gold = Heart Teddy Bear White Thunder Beast Wings Blue + Thunder Beast Wings Gold = Ying and Yang Cosmic Spell Blue Thunder Beast Wings Gold + High Grade Alchemy Booster Purple = Ayakashi Helmet Blue Thunder Beast Wings Gold + Thunder Beast Wings Gold = Enchanted Key Red Thunder Leviathan Blue + Modern School Door = Sengoku Ninja Girl A (Black) Time Controller Beret Red + Dark Imperial Eye Guard Red = Magical Bow One Piece (Black) TM 1 Year Birthday BG + Lethal Cafe FG2 Pink = Marine Pleated Mini Skirt (Yellow) TM Surprise Present + Rose Magician A (Red) = Shoulder White Tiger Toy Gun + Fantasy Thief (Red) = Mysterious Wizardess Hat White Toy Land Dress A (Red) + Toy Land Bubble Fun Blue = Mystic Chinese Dragon Blue Toy Robot Purple + Information Chip = Downy Sakura Kitty Blue Trade Attachment Case Brown + Eastern Drape Top (Black) = Cruised Short (Blue) Trade Attachment Case Khaki + Dark Sharp Claws Silver = Mini Christmas Tree Tranquil Deep Sea Blue + Tranquil Deep Sea Purple = Ghost s Awakening Black Tranquil Deep Sea Pink + Koshka Silhouette Moon Blue = Star Light Pink Tranquil Deep Sea Pink + Pop Ribbon Hearts Black = Music Notes Jagged Tranquil Deep Sea Pink + Steampunk Capriccio Blue = Pyrotechnics Red Tranquil Deep Sea Purple + Radiant Rose Bride White = Angel s Peace of Mind White Tranquil Deep Sea Purple + Steampunk Capriccio Blue = Sacred Light Blue Tranquil Deep Sea Purple + Tranquil Deep Sea Yellow = Magic Silk Hat White Rabbit Tranquil Deep Sea Purple + Tranquil Deep Sea Yellow = Mini Lion Brown Tranquil Deep Sea Yellow + Steampunk Capriccio Red = Ayakashi Helmet Blue Tranquil Deep Sea Yellow + Steampunk Capriccio Red = Cute Wink Brown Tranquil Deep Sea Yellow + Steampunk Capriccio Red = Magic Silk Hat White Rabbit Tranquil Deep Sea Yellow + Volcanic Tornado Yellow = Snowflake Wand Green Trendy China Top (Black) + Trendy China Top (Red) = Rhythm Asymmetrical (Blue) Trendy Hunter Hat Black + Chinese Military Helm Green = Cutlass White Trendy Hunter Hat Black + Mini Ski Boots Red = The Lovers Roses Red Trendy Hunter Hat Black + Trendy Hunter Hat Black = Dark Sharp Claws Silver Trendy Hunter Hat Black + Trendy Hunter Hat Black = Gothic Carnival Shoes Black Trendy Hunter Hat Black + Trendy Hunter Hat Brown = Punk Bass Guitar Black Trendy Hunter Hat Brown + Classic Santa Jacket (Red) = Straight Up Long (Black) Trendy Hunter Hat Brown + Mini Ski Boots Green = Christmas Drawer Blue Trendy Hunter Hat Brown + Mini Ski Boots Green = Custom Cross Jacket (Red) Trendy Hunter Hat Brown + Mini Ski Boots Red = Rainbow Maxi Skirt (Yellow) Trendy Hunter Hat Brown + Mini Ski Boots Red = Siren s Pearl Belt Black Tropical Red + Prism Forest Companion Pink = Hip-Hop Tracksuit Top (Green) Trump King Suit A (Blue) + Stubborn Glare Red = Timeless Love Wreath White Trump King Suit A (Red) + Fresh Delish Dress A (Red) = Long Butterfly Dress A (Red) Trump King Suit A (Red) + High Grade Alchemy Booster Purple = Great Wizard Suit B (White) Trump Queen Dress B (Red) + High Grade Alchemy Booster Purple = Romantic Lace BG Brown Tulip Bouquet Blue + Radient Sword Gold = Pop Art Pink Tulip Bouquet Blue + Si Xiang Guardian Dragon = Sacred Light Blue Tulip Bouquet Blue + Tulip Bouquet Blue = Magical Rose Garden Purple Twelve-layered Kimono A (Blue) + Eastern Drape Top (Red) = Butterfly Heels Blue Twin Buns (Black) + Passionate Feather Cap Black = Visual Layer (Black) Twin Long Extensions Girl Blue + Twin Long Extensions Girl Blue = Angelic Feline Pink Twirling Miracle Heart Staff Black + New Year Champagne Bottle Green = Angel Wings Yellow Twisted Dracula Outfit A (Black) + Lucifer Suit and Throne (Black) = Frilly Dancer s Dress (Yellow) Twisted Shorts B (Yellow) + Twisted Nurse Outfit B (Green) = Lonely Wanderer A (Black) Ultimate Succubus Dress (Red) + Feather Stand Mic White = Fairy Tale Crown Gold Ultimate Succubus Dress (Red) + TM 1 Year Birthday BG = Long Butterfly Dress A (Red) Ultimate Summon Last Tempest + Lonely Wanderer Eyes Purple = Secret Art Shikigami White Undefined Stubble Face + Gabriel s Embrace White = Music Notes Cowardly Valentine Present Beret Yellow + Wonderland Rose Vines B (White) = Sorcerer Hood Black Valentine Punk Style A (Black) + Magician Series 9 Magic Staff Black = Gradient Asymmetry (Black) Valentine Punk Style A (Black) + Quart Wonderland D�cor Green = Tea Maid A (Red) Valentine Punk Style A (Blue) + Fleece Fox Style A (Red) = Pop Spy Suit A (Black) Valentine Punk Style A (Blue) + Oracle Master Undergarments (Blue) = Sleeveless China Dress (Blue) Valentine Punk Style A (Red) + Fancy Bird Cage Visitor = Bandaged Penguin Pink Valentine Punk Style A (Red) + Lucifer Suit and Throne (White) = Rose Magician A (Blue) Valkyrie Chain Mail A (Blue) + Clown Set Yellow = Marine Deck Shoes Pink Valkyrie Dress (Black) + Cross Wing Jacket (Black) = Miracle Starry Style A (Red) Valkyrie Dress (Black) + Gabriel Noble Dress B (Red) = Rabbit Attire (Black) Vampire Candle Stick Black + Mystic Arts Scroll Blue Wind = Windy Marguerite Daisies Purple Vampire Candle Stick Black + Vampire Candle Stick Yellow = Demon Servant Catbat Red Vampire Prince Hat Black + Rodeo Bull Rider Pants (Red) = Spiky All Back (Red) Vampire Prince Hat Blue + Quart Wonderland Crown Blue = Shady Shadow Normal Vampire Prince Ponytail (Blue) + Vampire Prince Ponytail (White) = Tea Maid Cap White Vampire Prince Style A (Black) + Vampire Prince Style A (Black) = Ryokan Ｍａｉｄ Hakama B (Blue) Vampire Prince Style A (Black) + Vampire Princess One Piece A (Red) = Relaxing Stripe Pajamas (Blue) Vampire Prince Style A (Black) + Vampire Princess One Piece A (Red) = Sleeping Princess B (White) Vampire Prince Style A (Blue) + Classical Lolita Dress A (Green) = Imperial Scepter White Vampire Prince Style A (Red) + Rose Prince A (Red) = Princess of Heliopolis B (Red) Vampire Princess One Piece A (Black) + Siren Drape Dress A (Black) = Heliopolis Priest A (Black) Vampire Princess One Piece A (Black) + Twisted Shorts A (Red) = Sengoku Battle Armor A (Blue) Vampire Princess One Piece A (Red) + Polka Dot Layered Pajamas B (White) = Punkish Rock Girl B (Blue) Vampire Queen Bag Black + Origami Festival Dream Green = Rose Tiara Pink Vampire Queen Bag Black + Vampire Queen Bag White = Promised Shooting Star Green Vampire Queen Bag Red + Radiant Rose Bride Blue = The Moon Card Red Vampire Queen Bag White + Caged Nightingale Blue = Glimmering Roses Purple Vampire Queen Dress A (Red) + Vampire Queen Dress B (White) = Poltergeist Princess Dress A (Blue) Vampire Queen Dress B (White) + Vampire Princess One Piece B (White) = Midnight Dancer A (Blue) Vampire Queen Hat White + Quart Wonderland Shoes Black = Cool Sunglasses Red Vampire Rod Yellow + Angel Sky Windows Black = Broken Punk Guitar Red Vampire Transformation Twin Tails (White) + Vampire Transformation Prince (White) = Ancient Conjuring Aria Aqua Vapor Mesh (Green) + Honey Curly Panache Hair (Red) = Ryokan Landlord Hakama B (White) Victorious Long Cape A (Red) + Fantasy Hero Coat (White) = Healer Jacket A (Green) Vile Element Robes A (Blue) + Vile Element Robes B (Red) = Punkish Rock Girl A (Red) Violin Cat with Ribbon Tie + High Grade Alchemy Booster Purple = Cute Nurse Suit (White) Violin Cat with Ribbon Tie + Little Dog Toto Brown = Timeless Love Wreath Pink Vivid Cross Dress (Red) + Quart Wonderland D�cor Black = Evil Shrine Maiden A (Black) VOiCE BG + VOiCE BG = Butterfly Gown A (White) VOiCE Miku Face + Devilish Cub Purple Red = Mini Sakura Kimono A (Blue) VOiCE Miku Outfit (Black) + Forgotten Alice Outfit (Blue) = Damaged Punkish Top B (Yellow) VOiCE Miku Outfit (Black) + VOiCE Miku Outfit (Black) = Magical Bow One Piece (Red) Volcanic Abyss Girl (Green) + Prince Series 4 Noble Mask White = Chocolate One Piece (Red) Volcanic Abyss Girl (Green) + Volcanic Abyss Girl (Green) = Sengoku Battle Armor B (White) Volcanic Short (Blue) + Fantasy Thief (Green) = Gradient Twin Side Tails (Black) Volcanic Tornado Yellow + Steampunk Capriccio Yellow = Demon Wings Black Volcanic Tornado Yellow + Steampunk Capriccio Yellow = Timeless Love Wreath Purple Volume Curled Twin Tails (Red) + Volume Curled Twin Tails (Red) = Leather Tunic (White) Waist Apron Green + Waist Apron Green = Hunting Falcon Brown Waist Belt One Piece (Blue) + Waist Belt One Piece (Blue) = Spirited Fox Mask Red War Cannon Master B (White) + Marine Sailor Boy B (Green) = Soft Fur Mantle B (White) Water Drop Hair Ornament Blue and Black + Volume Princess Curls (Black) = Snowman Chair Water Drop Hair Ornament Blue and Gold + Water Drop Hair Ornament Silver and Green = Rose Princess Shoes Purple Water Gourd Brown + Norland Design Boots Brown = Detective Attache Case Silver Wavy Short Cut (Blue) + Sugar Valentine Waves (Green) = Random Dot Wall Grey Weasel Black + Rainbow Watering Can Yellow = Full Tailed Fox A (White) Weasel White + Jolly Snowman Red = Princess Vale Purple Western Rodeo Top and Gloves (Blue) + New Year Leopard Suit (Red) = Tank Top with Tattoo (Red) Western Rodeo Top and Gloves (Blue) + Western Rodeo Top and Gloves (Blue) = Prince Soft Short (Blue) Western Rodeo Top and Gloves (Red) + Western Rodeo Top and Gloves (Blue) = Minister Jacket A (Black) Western Rodeo Top and Gloves (Red) + Western Rodeo Top and Gloves (Red) = Tea Maid B (Blue) Western Shoot em Up BG Black + Gala Mirror BG Black = Charming Boy Knit A (Blue) Wide and Wavy (Black) + Queen Moon Dress (Red) = Shortcake One Piece (Yellow) Wild Layered Ponytail (Black) + Wild Layered Ponytail (Yellow) = Peering Shoulder Kitty Black Wild Lion Outfit (Yellow) + TM 1 Year Birthday BG = Pretty Butterfly Wings Blue Wild Lion Suit (Red) + Casual Rock Star A (Red) = Pirate Leader Suit A (Blue) Wild Spiky Ponytail (Yellow) + Wild Spiky Ponytail (Green) = Layered Short Cut (Yellow) Winter Chill Girl A (Black) + Rose Bride One Piece B (Blue) = Heartbroken Lad A (Red) Winter Chill Girl B (Red) + Winter Chill Girl B (Red) = Flare Halter Bikini (Red) Winter Chill One Piece A (Red) + Elegant Shop Staff (Black) = Sakura Cape (Black) Winter Chill One Piece A (Red) + Winter Chill One Piece B (Yellow) = Composer s Musical Vision Red Winter Chill One Piece A (Red) + Winter Chill One Piece B (Yellow) = Shoulder Ribbon One Piece (White) Winter Chill One Piece B (Yellow) + Lethal Punk Fence Blue = Cross Wing Jacket (Black) Winter Chill Pom Pom Hat Blue + Aqua Shell Hat Pink = Short Light Bob (Yellow) Winter Chill Pom Pom Hat Blue + Winter Chill Pom Pom Hat Brown = Feminine Apron One Piece B (Blue) Winter Fur Jacket (Black) + Eastern Drape Top (Yellow) = Stage Crop Red Winter Fur Jacket (Blue) + LUV Sweater (Black) = Idol Sunglasses Blue Winter Ice Skates Blue + Winter Ice Skates Yellow = Windy Marguerite Daisies Purple Winter Ice Skates Yellow + Crystal Aqua Wand Pink = Timeless Love Wreath Red Winter Ice Skates Yellow + Lethal Devil Waiters Blue = Luring Abyss A (Blue) Winter Ice Skates Yellow + Overflowing Coffin Blue = Promised Shooting Star Pink Winter Ice Skates Yellow + Tenshi Magical Wings Yellow = Cheshire Cat B (White) Winter Ice Skates Yellow + Winter Ice Skates Green = Enchanted Key Red Winter Ice Skates Yellow + Winter Ice Skates Green = Pop Art Pink Wizardry Senior s Pants A (Black) + Lucifer Fallen Angel Wings Black = Princess Moon One Piece (Red) Wonder Fluff Sheep Black + Melty Macaroons Pink = Long Curl Twin Tails (Red) Wonder Fluff Sheep Black + Wonder Fluff Sheep White = Navy Officer Suit (Red) Wonder Fluff Sheep White + High Grade Alchemy Booster Purple = Jacket With Striped Shirt A (Blue) Wonderland Rose Pigtails (Black) + Demon Princess Long (Blue) = Newsboy Cap Black Wonderland Rose Pigtails (Black) + Quart Wonderland D�cor Green = Cute Devilish One Piece A (Red) Wonderland Rose Pigtails (Black) + Wonderland Rose Vines B (Red) = Rhythm Asymmetrical (Green) Wonderland Rose Pigtails (Black) + Wonderland Rose Vines B (Red) = Tea Maid B (Blue) Wonderland Rose Vines A (Black) + Quart Wonderland Mini Dress (Red) = Short Party One Piece B (Red) World is Mine Face + Akuno Meshitukai Face = Sacred Light Blue World is Mine Face + Honey Bee Girl Brown = Demon Wings Green World is Mine Face + Lonely Wanderer Eyes Purple = Mysterious Magic Boots Brown World is Mine Face + Saihate Face = Angel Wings Grey World is Mine Hair (Green) + Sakine Meiko Hair (Yellow) = Spy Garter with High Heels Red World is Mine Hair Ribbons + Yume Miru Kotori Rin Top (Yellow) = Long Curl Twin Tails (Black) World is Mine Top (White) + PRETTY PANTY * AKU-MARIN Outfit (Black) = Visual Suit (Black) World is Mine Top (White) + World is Mine Top (White) = Band Girl Attire B (White) World is Mine Top (White) + World is Mine Top (White) = Rose Imperial A (Red) Wrapping Rock Band Hat Brown + Gabriel Head Wings White = Mystic Shaggy Long (Green) Wrapping Rock Band Hat Pink + Wrapping Rock Band Hat Pink = Prince Soft Short (Red) Wrapping Rock Band Hat Purple + Wrapping Rock Band Hat Blue = Twin Buns (Yellow) Ying and Yang Cosmic Spell Blue + Angel s Peace of Mind Pink = Violin Cat with Ribbon Tie Ying and Yang Cosmic Spell Blue + Cosmos Stars = Coral Reef and Fish Blue Ying and Yang Cosmic Spell Blue + Mystic Chinese Dragon Blue = Judgment Joker Yellow Ying and Yang Cosmic Spell Blue + Pop Ribbon Hearts Blue = Coral Reef and Fish White Ying and Yang Cosmic Spell Blue + Shoulder White Tiger = Mysterious Magic Boots Brown Ying and Yang Cosmic Spell Blue + Shoulder White Tiger = Promised Shooting Star Yellow Ying and Yang Cosmic Spell Red + High Grade Alchemy Booster Purple = Shinobu Battle Wear A (Black) Ying and Yang Cosmic Spell Red + Lethal Devil Waiters White = Heart Teddy Bear Blue Ying and Yang Cosmic Spell Red + Magic Silk Hat White Rabbit = The Death Tarot Card Purple Ying and Yang Cosmic Spell Red + Prestige Punk Castle Red = Heart Winged Staff Blue Ying and Yang Cosmic Spell Red + Walkin on Ripples Sunset = Grungy Prison Suit (Red) Ying and Yang Cosmic Spell Yellow + Abandoned School Door = Butterfly Ripple BG Purple Ying and Yang Cosmic Spell Yellow + Friendly Birdies Yellow = Mini Lion White Ying and Yang Cosmic Spell Yellow + Steampunk Capriccio Yellow = The Moon Card Black Ying and Yang Cosmic Spell Yellow + Summoned Cerberus Purple = Heart Winged Staff Young Master (Red) + Bushido Tied Back (White) = Unloved Velveteen Rabbit Blue Young Master (Yellow) + Side Point Bob (White) = Layered Short Cut (White) Young Warrior Ponytail (Blue) + Young Warrior Ponytail (White) = Flying Practice Broom White Young Warrior Ponytail (Green) + High Grade Alchemy Booster Purple = Sweet Headdress White Young Warrior Ponytail (Yellow) + Line Gradient BG Yellow = Idol Sunglasses Black Young Warrior Ponytail (Yellow) + Rose Butterfly Necklace White = Flange Mace White Young Warrior Ponytail (Yellow) + Rose Butterfly Necklace White = Rhythm Asymmetrical (Red) Youthful Layered One Piece (Red) + Forest Flower Girl One Piece (Yellow) = Wild Layered Ponytail (Black) Youthful Layered One Piece (Red) + Workshop One Piece With Belt (Blue) = The Devil Arcana Horns Red Youthful Layered One Piece (Red) + Youthful Layered One Piece (Green) = Cyberspace Girl Idol A (Red) Yowane Haku Hair (White) + Winter Chill Hood Brown = Prince Soft Short (Green) Yowane Haku Hair (White) + Yowane Haku Ribbon = Great Wizard Mini Hat White Yowane Haku Outfit (Black) + Yowane Haku Outfit (Black) = Chess Queen Dress A (Black) Yowane Haku Outfit (Black) + Yowane Haku Outfit (Black) = Magic School Girl s Uniform (Black) Yowane Haku Ribbon + Wonderland Rose Pigtails (Red) = Carnival Rabbit Ears Pink Yume Miru Kotori BG + Yume Miru Kotori BG = Hanging Kitty Yume Miru Kotori Miku Face + Forgotten Alice Face = Promised Shooting Star Yellow Yume Miru Kotori Miku Face + Yume Miru Kotori Rin Face = Radient Sword Silver Yume Miru Kotori Miku Hair (Green) + Akita Neru Hair (Yellow) = Shinobi Chain Armor B (Blue) Yume Miru Kotori Miku Hair (Green) + Yume Miru Kotori Miku Hair (Green) = Rabbit Butler Suit A (Blue) Yume Miru Kotori Miku Top (Red) + Meltdown (Hard-R.K.mix) Top (Black) = The Devil Arcana Suit A (Red) Yume Miru Kotori Miku Top (Red) + Yume Miru Kotori Miku Top (Red) = Smart Mod Suit (Blue) Yume Miru Kotori Miku Top (Red) + Yume Miru Kotori Rin Top (Yellow) = Fright Frill Dress A (Blue) Yume Miru Kotori Rin Face + Beautiful Lady Face = Secret Art Shikigami Black Yume Miru Kotori Rin Face + Glittering Pop Hearts Blue = Blushing Maiden with Ribbon Pink Yume Miru Kotori Rin Face + Meltdown (Hard-R.K.mix)Face = Blushing Maiden with Ribbon Black Yume Miru Kotori Rin Face + Yume Miru Kotori Rin Face = Coral Reef and Fish Pink Yume Miru Kotori Rin Face + Yume Miru Kotori Rin Face = Rainbow Watering Can Yellow Yume Miru Kotori Rin Face + Yume Miru Kotori Rin Face = Time Traveling Memories Yellow Yume Miru Kotori Rin Hair (Yellow) + Noble Heart Ribbon Dress (Blue) = Classical Princess (Red) Yume Miru Kotori Rin Hair (Yellow) + Yowane Haku Hair (White) = Spook Side Long (Yellow) Yume Miru Kotori Rin Hair Accessory + Yume Miru Kotori Rin Hair Accessory = Tulip BG Yellow Yume Miru Kotori Rin Top (Yellow) + Meltdown Top (Black) = Casual Rock Star A (Yellow) Yume Miru Kotori Rin Top (Yellow) + Prism Forest Boy A (Blue) = Gothic Magic Girl A (Black) Zipper Pouch White + Zipper Pouch White = Fragrant Ladies Hat Blue
https://w.atwiki.jp/oper/pages/1860.html
第3幕 “エリジウム”島。舞台は地上の楽園のような印象を与える。舞台後方、客席から見て左に、ジェノヴァの町の遠景と、夕陽に輝く海面とがぼんやり見える。客席から見て右は舞台が緩やかな坂で、奥の方で、舞台はごろごろした岩石と変じ、急に高くなる。岩の道が坂に通じ、その向こうには密集した薔薇の生垣の濃厚な色が輝いている。舞台の中央では奥の方に芝生が広がり、高い羊歯と草花がしばしば眩い色で生い茂っている。その密集した茂みから幻想的な形のあずまやや、大理石の群像が覗いている。像の大半はギリシャ神話のエロチックな場面を描いている。黄昏時には光の噴水となる噴水は、高く水を吹き上げる。あちこちの茂みから、大理石が生き返ったみたいに、牧神の姿がのぞく。水の精の群れが舞台をすり抜け、バッカスの祭司たちが騒々しい叫び声をたてて急ぎ去る。最初の見物客がもう姿を現す。声もたてずに驚き、彼らは不思議なものの中を歩く。遠く、町の方から夕べの鐘が響く。鐘が続く間、異教の妖怪は姿を消し、市民は跪き、帽子をとる。そのうちに暗くなる。遠く町から深紅の靄のような光線がいくつも照っている。海面は見物にやってくる人たちの小舟で、まるで何千もの光の種が蒔かれたみたいだ。噴水が輝き始める。あちこちの茂みで、蛍火のように、閃光がぱっと燃え上がる。花房から石像に緑の光が投げかけられる。その石像は熱烈に絡みあった男女を表現している。異教の恰好をしたものたちは大胆になり、妖精に扮した子供はジェノヴァの町の立派な市民に花吹雪をまき散らす。牧神がひとり舞台に出て笛を吹く。他の牧神たちが惹かれて近寄って来て、牧笛を吹いている牧神の周りに集まる。水の精の行列が過ぎ去り、牧神たちがその後を追う。町から音楽が聞こえ、牧神たちは耳をすます。最初の市民たちが姿を現す。町の人たちである。牧神に追われた水の精たちは新たに反対の方向に逃げる。臆して小グループで来た市民の驚愕。牧神のひとりがニンフをすばやくつかむ。求愛、拒絶、激しい催促、遂に承諾という二人の場面。荒々しい情熱へと戯れが高揚。（舞台奥でバッカスの祭司たちが叫び声を上げて騒いで過ぎる。）そして歓喜に満ちた倦怠感。牧神と水の精が何組かペアで戻って来る。草地や傍の茂みに横たわって、愛の戯れ。牧神がまた笛を吹く。夕べの調べ。町からの夕べの鐘の音はとても遠く、殆ど聞きとれない。市民たちは跪き、帽子をとる。鐘の音が聞こえる間は、異教のものたちは去っていたが、また戻って来る。彼らが控え目に市民に戯れると、市民は、個々の例外は別として、避けるような態度で何度も十字をきる。この戯れは第２場になるまで、だらだらと続く。その後は目立ったことは何も起こらない。ただ、時々、水の精や牧神が茂みや柱の陰から好奇心に満ちて顔をのぞかす。奥の方では時おり市民が散歩しながら舞台を横切る。 第1場 市民１ 使徒アンドレアス様の 遺骨にかけて 市民２ 手を組んで 大事なのは 畏敬の念をもつこと。 市民１ 不品行な魔物が いなければ、 ここは天国だと、 私は言いたい。 小さな男の子 知ってる、お父さん、 あれは天使じゃない？ 父親 天使だって！ バカな子だ！ 母親がつつき、父親は考えを変える。 もちろん天使だとも。 母親 あんたは、どう思う 夕べの鐘が鳴ったとき あんたも少し不安に なったんじゃない？ あの角の生えた奴らは 市民３ もったいぶって ご覧なさい、奥様 お分かりになりませんか、 これは“芸術”ですよ！ 亡きフランチェスコ・ スフォルツァ総督、 ーご冥福を お祈りいたしますー 厳しいお方でした、 その方の下で私は一度 絵の手伝いを したことがあります 市民１ 静かに あの人は絵描きたちのために 足場を作ったんだとさ。 大工だね。 市民２ ははは！ 市民３ 疑い深く 何が言いたいんだ？ 母親 話の続きをしてください 市民３ 落着いて では。私はここに入って 来て、全体を見たときに 再びあの絵のことを 考えたのです。 宮殿には たくさんの絵があります けれどここのは あたりを指さして 本当に、ずっと ずっと美しい。 母親 すべて生き生きしてる 市民２ そして匂いがある 市民１ こんなにたくさんの灯り！ 演出家への注： 舞台は昼間のように明るくなければならない。 市民３ そして空には星が！ 彼らは先に進む。 第2場 若者 貧しい身なりで友人と登場して ボクは惨めな気がする。 こういう場所には、 晴れ着を着て お祭り気分で やって来てこそだ 友人 腹もいっぱいで。 若者 ああ、そんなことはどうでもいい 二人は先に進む。 第3場 マルトッゥチア あるグループに近づいて すみませんが、皆さん、 私のご主人のアルヴィアーノ様を 見かけませんでしたか？ 一人目 貴女のご主人のアルヴィアーノ様？ 二人目 もちろん見ましたよ！ 三人目 入口のすぐ左、 そこです 柱のそばに ー見えるでしょうー 少し前に 大勢の人と立っていました 多分芸術家たちだと 思います。 グループはゆっくり離れていく。 マルトッゥチア ああ神様、ああ神様 もう１時間も 探してるんです 絶望して行こうとする。 第4場 牧神パン（ピエトロ） 静かに へい、マルトッゥチア！ マルトッゥチア とても吃驚して いったい何なの？ 私を何かが今 ピエトロ 俺だよ、ピエトロだよ マルトッゥチア ああ、イヤな予感！ あいつを連れて来たのか、 悪魔め！ だから 今夜は突然 時計が止まり ご主人様の部屋で 物音がした ピエトロ 黙れ、ばか女！ 俺がいるのが、見えないのか？ マルトッゥチア 腹をたてて 何て？ お前が生きてるって？ ごろつきが！ ピエトロ 不機嫌に もういい！ 急いで言ってくれ 用心深くあたりを見回して 何をしている 俺の美女は？ マルトッゥチア 堰をきったように、捨鉢に そのことよ！ そのことよ！ おお、聖ヨーゼフ様！ 彼女は逃げ出したよ ピエトロ いまいましい あま め！ マルトッゥチア 厄介事を しでかして 悪魔め！ ピエトロ お前に言わなかったか、 お前は彼女を 騎士のメナルド様に マルトッゥチア 嘆きながら 可哀想なご主人様 アルヴィアーノ様！ 悪意をもって 知ってるわ、 彼女が誰だか ジネーブラ・スコッティよ 彼女が自分で言ったの そして町中が この略奪の話でもちきり。 あんたが彼女を誘拐したのね、 今なら皆信じるだろう、 ご主人様と私は 彼女が逃げるや否や そこにはもう イヌどもが “八人組”の追っ手たちが ご主人様を探してた。 ああ、ご主人様が見つかれば 私は不幸せな女 ご主人様にすべてを白状して、 ご注意申し上げよう そしてお前は車裂きの刑に処してやる、 このならず者め！ ピエトロ 静かに口笛を吹いて 辛抱しろ、くそ婆！ 牧神の群れが彼女に飛びかかり、彼女が叫び声をあげる前に、猿ぐつわをかませ、すばやく茂みに引きずり込む。ピエトロ去る。 第5場 アルヴィアーノ 横から市長と登場して 私にはやっぱり マルトッゥチアの声が聞こえたような！ 微笑みながら 昨日から至る所で 声が聞こえます。 屋外では歌声が 茂みでは囁きが さっきはカルロッタの 銀の鈴のような笑い声、 でもそれは多分 錯覚だったんだ。ああ、 あの日以来、 彼女が初めて 私の家に 足を踏み入れてから、 私は変わった、幸せだ！ 貴方のご息女はいかがですか、 温かく 間もなく私の妻になる、 口では言えないほどすばらしい、 とても穏やかで美しく、 優しさに満ちている。 でも貴方は黙っておられる、 どうされました、市長殿？ 市長 少し話をそらしながら 頭が混乱して 目がくらみます。 貴方が只今 見せてくれたことが、 理解しがたいのです、 たった一人の人間の 頭脳が この魔法の王国を 考え出すなんて！ アルヴィアーノ 多くの人が手伝ってくれました。 芸術家たちが創ってくれました 私はただ夢を出しただけです！ 市長 けれどもあなたは、あなたと芸術家たちは 余りにも多くを与えてしまったのではないかと、 私は心配なのです。 お腹をすかした人々は皆、 喉の乾いた人々は皆、 色と香りと音と 可愛らしい姿に溢れた このバッカス祭を 有頂天になって楽しむでしょう。 日常に再び戻ったとき、 彼らは日常が意気消沈して 無益なものに見える、 貴方がたは彼らから日常を奪うのです。 貴方がたは彼らに天国を見せる、 こんなに近くにあって魅力的、 だから我々はこの地上とその力を 喜ばなくなる。 地上の力は、我々をそこに引き止め、 永遠の歓喜のある 魂の領域に我々が 上昇するのを阻止するのです。 私は彼らが嫌いだけれど 彼らの悪だくみを今日だって 恐れているけれど あの嫉妬している貴族たちと 見解を同じくしているところもあります。 つまり、貴方の寛大さは 我々みんなに幸福をもたらすか それとも堕落をもたらすか、と自問するとです。 アルヴィアーノ 私もまた自問しました。 すると疑念が私をひどく 責め立てます。けれど私は 罪を自覚しています。 それは冒涜的な考えで それが実を熟成させました。 私はそれを呪いましたが その毒が私の魂を貪るのです。 この罪に酬いるために、 当時はまだ私の心にあっただけの、 私の最愛のものを、 私の喜びのない毎日の 唯一の幸福を犠牲にしました、 後悔はしていません、 というのは思いがけず 高価な報いを私は得たからです。 これを私は前兆だと思っています。 そして今晩 異議を申し立て、 すべての市民の前で それを立証するという アドルノの警告にもかかわらず 私は、好意的な運命と 天上の神を 信じています。 神は私に遂に 恩寵を与えてくれたのです。 市長 彼に歩み寄り、両手を肩に置いて、彼の目を優しく、真剣に 見る。 私は、貴方の罪が いかなる種類のものかは問いません、 けれど確かに思われるのは アルヴィアーノ いつか貴方にはお分かりいただけるでしょう、 そして私の罪を許してくれるでしょう、 私には分かっています。 横に繋がっている道を行こうとしているカルロッタとアドルノが退場する二人には見えないで登場。カルロッタはアルヴィアーノを見ると、びくっとして、気付かれないようにする。 カルロッタは一体どこにいるのか？ 市長 さあ、一緒に探しに行きましょう。 二人は奥の方に去る。 第6場 アドルノ 聞こえませんか？ 貴女を 探していますよ、カルロッタ嬢、 貴女は、身を隠して、 影の中に逃げ込み、そうやって 婚約者から逃れるのですか？ カルロッタ ああ、私のことを 悪く思わないで、公爵様、 自分でも分からないんです、 私がどうなったのか。 私が昨日、貴方に ヴィテロッツォ伯爵のことで “ノー”とお答えしたとき、 私は自分を誇り高く、自信があり 立派で幸福せだと 感じていました。 でもあの絵が 貴方がとても気に入った あのアルヴィアーノの絵が 完成して以来、 私の中で何か 脱力してしまったようで 私の愛がもはや 以前と同じでないように 思われるのです。彼が つまらなくなったのではありません。 分かってください 彼が私に彼のすべてを 彼の最高のものをくれて、 私にはもう期待するものが 何もないのです。 そうなると私は やっぱり分からないのです、 ひとりの女の 二つに分裂した感情が 貴方の思いやりを目覚めさせるのか 貴方の中に嘲笑のようなものを 呼び覚ますだけはないか、 公爵様？ アドルノ お願いだから、私を信用して、 貴女はやはりいかに純粋で素直なことか お嬢さん！ 第7場 奥の方にゴンザルヴォ、グイードバルド、ミケロットが登場。二人を見つけて不意に立ち止まり、激しい身振りをまじえて、囁き合う。左（あるいは右）側で交わされる公爵とカルロッタの話は初めは聴こえないが、だんだん興奮してくる。 ゴンザルヴォ あそこを見ろよ！ グイドバルド 公爵と 市長の娘だ！ ミケロット 当てにならない人物！ グイドバルド 不吉な予感がする！ カルロッタ この島に足を踏み入れるや 不安でいっぱいでした！ ゴンザルヴォ 用心しろ！ ミケロット 剣の鞘を ゆるめておけ、皆！ グイドバルド ヴィテロッツォが姿を見せない ゴンザルヴォ 良い兆しではない！ ミケロット 行くか？ ゴンザルヴォ 行こう。 ミケロット お前は？ グイードバルド 皆で行こう！ ばらばらの方向に去る。 第8場 カルロッタ ワインを飲んだみたい、 きつい、魔法をかけた 薬草を混ぜたみたいなワイン、 あるいは愛に狂う 処女の心血から調合された あの不思議な飲物を飲んだみたい！ 美の持つ恐るべき魔力、 いつもは抑制され、 半ば感覚から隠されているのが、 今、解き放たれ、日の目を見て みだらな眼差しにさらされる。 女性のすばらしい肢体さながら、 恋に憧れる年頃には覆い隠されているものが 突然、裸で立ってみせ、 恋する若者たちの幸せに酔った眼差しの前で 幾千もの魅力を放つ！ 第9場 メナルドがベールを被った女性と、ユリアン伯爵と共に登場。 ユリアン 気が晴れたようだね、 メナルド君 ボクも満足だ。 カルロッタはアドルノと話しながら散歩を続け、この場面の終り頃になって戻って来る。 メナルド では君は知っているのか、 ジネーブラがどこにいるか？ ユリアン 知っていたら、 この狂ったような 欲望の庭園をひとりで さまよったりはしない。 メナルド 嘲るように では、私の腕をとる このベールを被った美人が 貴方の恋い焦がれる方なら、 どうする？ ユリアン 彼女がそうじゃないことは、 ジネーブラの愛が ボクに保証してくれる。 声を高めて もし彼女がそうなら 不意に ボクは君を刺し殺す。 アドルノとカルロッタがまた姿を見せて、前方に来る。 メナルド 剣に手をかけるが、一歩退き、考え直す 今夜は戦うには 美し過ぎる、そうでなかったら 君は不遜な言葉の 償いをするところだったよ、伯爵。 ユリアン また会おう、 メナルド君！ ユリアンと、女性を連れたメナルド、去る。 第10場 カルロッタ それに加えて貴方は あの誘惑の歌を歌われた、 私の赤い唇の一度のキスのために 暴力も、命を賭けることも 恐れないという 美青年タマーレの 不幸せな恋と、 荒々しい欲望の歌。 公爵様、人生というものをご存じで 女性を何人もご存じの貴方は アルヴィアーノに罪を犯しました。 でも彼はもっと大きな罪を自分に犯した、 私がこの場所で、 父と一緒に彼に会った時、 彼が自分の精神の 燃える力で創った このあらゆる豪華さの中で会った時、 私たちを同情で包んでくれる あの寛大なベールと、官能を抑制する 独特の力を自ら引き裂いた この上なく哀れなあの方を見た時、 私にはある言葉が思いつきました、 それはあの不幸な人が 唯一の幸福だった時間に話した言葉 “でも貴女はある晴れた日に 美しい花でいっぱいの花壇で 気味の悪い怪獣の ようなものを見つけたらｰ” アドルノ 何ということを、お嬢さんは カルロッタ ほっておいて、公爵様！ アドルノ ともかく落着いて 唯一の幸せな時間に ー貴女はご自分でそう言いましたねー 彼はそれを貴女のおかげだと言った、 このことは貴女を慰めてくれるかもしれない。 カルロッタ 私を慰めようなんてしないで！ 私は慈悲なんて欲しくない。 私に値するのは 拷問と憎悪、 絶望と死です！ アドルノ 強く 最後まで聞きなさい 強調して 彼は貴女の愛に相応しくなく、 その価値もなかった。 彼は、貴女が思っているような 高貴な家柄ではない。 邪悪な欲望に 囚われて、彼は 今日にも襲われる カルロッタ ヒステリックに興奮して 私は何も聞きたくない。 貴方は彼を中傷しようとしている、 でも彼は善良で 偉大で気高い人です、 それに比べて私は惨めで、 下劣で邪悪。 私は自分が 世間が、貴方が憎い。 ひどく淫らな表情で この夜だけ、私が愛するのは この夜とその影だけ アドルノ 大変なことになる、 さあ来なさい、父上の所に お連れします！ カルロッタ 慌てて あっちへ行って！ 私に構わないで！ 彼女は、観客の右にある森林の奇妙に煌めく闇の中に ふらふら歩いて行く。 アドルノはゆっくり退場。 第11場 カルロッタ ああ、なんという夜！ なんという灼熱の夏の夜！ その漆黒の灯りの中に 私は深く忍び込みたい、 その輝く闇の中に 私は深く浸りたい！ 星々と私は踊る 夏の夜の輪舞を、 でも茂みで眠る時は コボルト（小妖魔）たちと一緒。 歌 初めは微かに、だんだん大きくなり、その島のあらゆる方向から聞こえる、長く伸ばして鳴り響く和音で。それはまるでカルロッタの歌のエコーが伝わり、反響がますます強まるかのようだ。混乱した、恐怖を引き起こす合唱、それは繰り返すうちに乱痴気騒ぎとなる。 ああ、なんという夜！ なんという灼熱の夏の夜！ 星々と私は踊る 夏の夜の輪舞を、 でも茂みで眠る時は コボルト（小妖魔）たちと一緒。 第12場 母たち この場面が始まる前から さあ行きましょう、あなた、 雑踏がひどくなる！ 父親 子供はどこだ？ 母親 私の手を離れてしまった 父親 お前は不吉な女だ！ 母親 蝶を追っていった 銀色の蝶を 父親 彼女を引っぱりながら 来い、さあ来るんだ！ 第13場 参事会員たちが登場する。 参事会員１ 我々は手間どってしまった。 参事会員２ 遅すぎた。 参事会員３ 今や我々は このばかげた騒動の中で、 どうやって威厳をもって平穏に オープニングの儀式を なすべきか？ 参事会員１ ああ、群衆は放っておけ！ 参事会員２ 儀式はどうする？ 参事会員３ 市民は興奮状態だ！ 参事会員１ だが私の演説がある！ 参事会員２ 花火だ！ 参事会員３ サルヴァーゴへの敬意だ！ 彼らは歌に耳をすます。 歌 より強く、激しくなる ああ、なんという夜！ なんという灼熱の夏の夜！ 星々と私は踊る 夏の夜の輪舞を、 でも茂みで眠る時は コボルト（小妖魔）たちと一緒。 参事会員１ 怪しげな雰囲気だ！ 参事会員２ 私はすぐに言いましたよ、 異教的な奴ら、 裸の女たち、 山羊の角をつけた奴らのこと！ 参事会員３ アルベルゴたちが 罪のない市民の間に 紛れ込んでいる。 淫らな言葉で刺激して 奴らは我々の 息子や娘を 狂気じみた行動に誘う。 参事会員たち 口々に 市長はどこだ？ アルヴィアーノはどこだ？ 統制を命じろ 何人かの参事会員が興奮した人々の中に入って行く。 第14場 若者 この場面が始まる前から 止まって、美しい人！ 見てほしい、僕は あなたの足下にいる、 僕の願いを叶えて！ 娘 いいえ、あなたは あまりにも大胆！ 若者 僕の願いを叶えて！ 娘 いいえ、いいえ、 できません、 私を放っておいて！ 若者 我を忘れて 僕は自殺する、 あなたが僕を 拒否するなら！ 僕は美しくないかい？ 僕の髪は、触ってごらん、 絹のように柔らかい。 娘 厳しく はは、あなたが美しいですって？ あなたはぼろを着て 乞食みたい、 本当に、だから私は あなたと一緒にいるのを 見られるのが恥ずかしい 合唱が舞台に集まり、その後、前方に行く。 若者 無我夢中で立ち上がり いいえ、恥ずかしがらないで！ ナイフを抜いて 喜んで死んでやる！ 深紅の血が 服を染めてくれる！ 彼はナイフを胸に刺そうとする。 娘 震えて、彼の腕を掴み、武器を奪い取りながら マリア様 何をするの やめてよ！ ああ、あなたって人は 私を許して！ さあ来て！ 二人は、力強く聞こえてくる歌声に楽しく声を合わせながら、夜に向かって腕を組んで走って行く。 合唱 ああ、なんという夜！ なんという灼熱の夏の夜！ ここから合唱はいろいろな方向に散って行く、 ２・３のカップルが舞台の奥に残っている。 あなたは輝く闇に深く浸り 星々と踊る 夏の夜の輪舞を 夏の夜の輪舞を 嘲笑的な女性の声でからかいながら でも茂みで眠る時は コボルト（小妖魔）たちと一緒。 第15場 アルヴィアーノの興奮した呼び声（遠くで） アルヴィアーノ 彼女はどこ、ボクの花嫁は？ 誰もカルロッタを見なかった？ ここからグロテスクで堂々とした仮面行列が展開する。 当時つまりルネサンスと古典の融合を寓意的に見せる。 当時の様式の伝令たち、牧神たちは牧笛のファンファーレで応える。 偉大な芸術家と泉の精に、敬意を払う牧神たち。戯画化して表現、一種の野生の輪舞。 諸芸術の標章や旗を持った伝令たち。 栄光のシンボルとして、太陽の馬車に乗ったアポロがゆっくり上昇。眩い光が彼を囲み、近づくにつれて大きく、燦然となる。ミューズたちとルネサンスの有名な芸術家が付き従う。グループ2の輪舞が止む。アポロの登場に魅了された芸術家は、近づこうとする。彼の美女が抱きついて、彼を輪舞に新たに入れようとする。芸術家は逆らい、抗いながらもアポロのほうを向く。牧神たちは、手向かう彼を、ますます狂乱を増す輪舞に巻き込む。アポロの馬車は舞台前方に来る。ここで芸術家は力を振り絞って離れ、アポロの馬車の前で敬意を表して跪く。アポロは彼を起こして馬車にのせ、ミューズたちが彼の額を花冠で飾る。泉の精は、彼の方に痛々しく腕を伸ばし、まばゆい光に目がくらんで目を覆う。牧神たちが荒々しい情欲で彼女を自分たちのものとし、残忍な力で怯えて抗う彼女を引きずっていく。アポロの仲間は歓声をあげて、その後をついて行く。芸術家は真面目に、考え込んで、馬車の中で立ちつくす。 絢爛たるお供を連れてビーナスの登場。千一夜物語やお伽話の登場人物。水の精、貴族たち（メナルド、ユリアンたち）。少年少女。このグループはやや高尚な乱痴気騒ぎを象徴。 バッカスの祭司たちの行列、“バッカス万歳”の叫び声、野性的で御し難く、過度にリアルに演出する。真ん中にカルロッタ、傍に彼女を付け回す、仮面をつけた貴族、ヴィテロッツォ・タマーレ伯爵がいる。舞台で“バッカス万歳”の掛け声が聞こえ、突進して行った行列の騒ぎと足音が遠くに聞こえる。伯爵はカルロッタをさっと捕え、情熱的に抱き、キスをする。彼女は抗うが、甘い陶酔に屈して、進んで彼のキスに身を委ねたりもするが、突如、彼を突き放す。 タマーレ どうしてボクを避けるのですか？ カルロッタ いいえ、貴方を避けてはいません。 タマーレ だったらボクのことを知っているのですか？ カルロッタ 知りません、貴方が誰だか。 タマーレ 熱っぽく けれどそれが 美しい君を愛する者なら？ カルロッタ 貴方が私を愛するですって？ いいでしょう。 けれど仮面ごしに 私に見せて、 貴方の目が澄んでいるか 濁っているか。 貴方はアルヴィアーノ？ いいえ、違うわ。 姿が美しい、 きれいな坊やね！ タマーレ 美しいカルロッタ、 君は奇妙な話し方をする！ カルロッタ 全く別の声で 奇妙ですって、ボクちゃん？ 手をかして ああ、柔らかくて熱い 触ると心地いい、 私の心臓が激しく 打っているのが感じられる？ 貴方のせいよ、可愛い人！ 聞いて、坊や、こんなに柔らかで 気持ちのいい貴方の手で、 穏やかに掴むのよ、 痛くしてはだめ、 包み込むのよ、 優しくそっと。 ほら、可愛い人！ カルロッタとタマーレ さあ、急ぎましょう！ 夜は短い 朝はもうすぐ。 二人は岩の道を登る。薔薇の生垣の向こうに強い青い光が 光っている。 第16場 アルヴィアーノ せかされたように 彼女の声が聞こえる！ 高みから、峡谷から 千倍になって響いてくる！ 大気から聞こえる歌 地獄の深淵からのされ歌！ 彼女の姿がボクの前でちらつく、 藪や生垣から覗き、 ここかしこで彼女の服がキラキラ光る、 まるで鬼火のようにボクをけしかける。 山を登り、谷を下り、 天空の中で、沼地の中で、 ボクはやっぱり彼女を捕まえる 彼女はボクのものだったのだから！ あるいはそうではなかったのか？ 第16場 市民 彼を認めて押し寄せてくる アルヴィアーノ・サルヴァーゴ万歳！喜びをもたらした方！ 魔法使い、祭りの王様！ アルヴィアーノ 荒々しく 私に何を望んでいるのか？ そこで私に何を嘲りたいのだ？ カルロッタを見なかったか？ 市長 落ち着いてください、アルヴィアーノ！ 女たちを探しに遣りました、 召使いたちが至る所で探しています すぐに見つかるでしょう！ 市民 アルヴィアーノ・サルヴァーゴ万歳！ 我々に喜びを与えてくれた！ 美をもたらす方！ 市民の父！ アルヴィアーノ 何を望んでいるのか？ 黙ってくれ 深く痛々しい表情で ボクは王様じゃない。 道化だ、かたわだ！ 乞食だ、怪物だ！ 息もつけないほどせかせかと ボクの花嫁はどこだ？ おい、彼女を連れてきてくれ！ 君らに礼をする 君らに何でもあげる 僕の全財産を。そのときボクは 領主様だ、王様だ、神様だ！ 絶望的に迫って カルロッタを連れてきてくれ ああ、ボクは疲れた、くたくただ ボクは 力尽きてしまう 彼はくずおれる 市民 アルヴィアーノ万歳、アポロだ！ ミューズの友だ！ 王様だ！ 王冠を授けよ！ 王冠はどこにある、 あの薔薇の花の冠は？ この方をかつごう 市民の友に薔薇の冠を授けよ、 アルヴィアーノ万歳！ 彼らは半ば気を失ったアルヴィアーノを持ち上げ、 頭に薔薇の冠を載せる アルヴィアーノ 弱々しく 放せ 放せ 市民に彼を見せると、 市民は酔ったように万歳と喝采の声を上げる。 第18場 八人の覆面をした人影が市民の中から出てくる、先頭は背の高い、司法警察の隊長（市民を押し分ける）。叫び声が収まり、隊長に怖気づいて市民は下がる。“八人組”の周りに空間ができ、市民は押しのけられて半円をつくる。ひしめき合い、少し手前に市長と参事会員たちの姿。アルヴィアーノは最初、地面に寝かされた時のまま横たわっているが、起き上がる。 隊長 やめろ、ジェノヴァの市民よ！ やめるんだ、騙された者よ！ お前たちは、気が狂っている！ お前たちが花冠を授けた奴は、 お前たちの娘を略奪し、 お前たちの子を誘拐し、 凌辱し、もしかしたら殺したかも・・！ 未曾有の驚き、誰もが立ちすくむ。 市民（ぶつぶつ言う声） 何だって？ 何を言ってるんだ？ 八人組か！恐ろしい！ あの方は？ アルヴィアーノ様は？ 市民（叫び声） 奴を信じるな！ ああ！ あのアルベルゴたち、あの狐たち！ 狡猾にやったんだ！ ゆがんだ羨望を持った人たち！ 中傷だ！ アルヴィアーノ万歳！ 静かにしろ！ 黙れ！ 八人組の話を聞け！ 隊長 神聖な八人組を通して 市民の保護者であり 真の友である アドルノ公爵は 騎士アルヴィアーノ・サルヴァーゴを 告訴した。 純情な処女たちへの 少女略奪、誘拐、凌辱の罪で 彼を訴える アルヴィアーノ 急に立ち上げリ、遠くに耳をそばだてながら 聞こえなかったか、叫び声が？ お前たちは聞かなかったか、叫び声を？ 隊長 注意深くアルヴィアーノを見つめ、疑念が生じて目をそらし、以下は声が弱くなる そのような事件を仲介し誘発したことに対し、 裁判官並びに正義の保護者としての 我々の権限により 騎士アルヴィアーノ・サルヴァーゴに 対して起訴を拡大する。そして 彼が悪霊にとり憑かれ、 悪魔と、デーモンの 力に屈し、市民を 妖術にかけた罪を問う。 我々は“エリジウム”に 禁令を発し、 悪徳と悪魔的罪業の 巣窟を、火をもって 灰燼に帰することとする。 騎士サルヴァーゴ、汝は 市民はアルヴァーノの前に立ちはだかる。 市民（脅すようなぶつぶつ言う声） 分かったか、何が起こっているか！ 我々から奪い取るんだ！ 我々には喜びを恵んでくれない！ いまいましい泥棒！ 極悪人！ ぶつぶつ言う声が大きくなる アドルノを倒せ！ アルベルゴたちに死を！ 奴らを打ち倒せ、卑劣漢！ 全部嘘だ！ 弁解すべきだ！ アルヴィアーノ様は 話すべきだ！ アルヴィアーノ様、話してくれ！ 弁解しろ！ 我々は貴方を信じている！ 我々は貴方の味方だ！ 我らが貴方を守る！ アルヴィアーノ 耳をすましながら 君たちには聞こえないのか？ 音楽だ、シンバル、フルート、ハープ、 そし荒々しい歌声？ 隊長 見たか、奴はとり憑かれている、 彼の口から語るのは悪魔だ！ 市長 割り込んできて アルヴィアーノ殿、君、 君の生命がかかっている、 弁解したまえ！ 隊長 苦しい尋問がなされるだろう、 連れて行け！ 市民（巨人のような大男） 待て！ あの方に触るな！ わしらは喋りまくっているお前らより 沈黙しているあの方を、 信じている。あの方はわしらに 善行を施してくれた 脅しながら、興奮して あの方を捕えるなら わしらに証拠を見せろ！ 市民（嵐のような叫び声） 証拠を、証拠を！ 隊長 あの女を連れてこい！ 覆面の男のひとりが、ベールを被った女性を前に連れ出す。 ベールを取りなさい、お嬢さん！ 女性はベールを持ち上げる。 市民 ジネーブラ・スコッティだ！ ジネーブラ・スコッティだ！ ユリアンの声 奥の方から ああ、ジネーブラ！ アルヴィアーノ 熱にうなされたように 後生だから ボクを放してください！ 隊長 遠慮なく言ってください、ジネーブラ・スコッティ、 貴女はどこにいましたか、助けを求めて、 アドルノ公爵の所に逃げ込む前は？ ジネーブラ アルヴィアーノ・サルヴァーゴの家に！ 市民（ぶつぶつ言う声） ああ、聞け！聞くんだ！ ユリアンの声 こん畜生、前に行かせてくれ！ 市民（叫び声） 静かに！ 誰だ？ 聞くんだ！ アルヴィアーノ 市長のほうに押し進んで 何で立ち止まっているのですか？ 何で動かないのですか？ ご老体よ、憐れんで ボクを放してください！ だんだん分かってきました、 恐ろしいくらい明々白々に 隊長 遠慮なく言ってください、スコッティ嬢、 あなたから自由と名誉を奪ったのは 誰ですか？ ジネーブラ メナルド・ネグローニという名の 貴族です！ メナルド 奥の方から この女は嘘をついている！ 別の叫び声（ユリアン） 剣を抜け、ならず者！ 奥ので喧嘩騒ぎ。 市民 大いに興奮して ああ！ アルベルゴたちだ！ 見ろ！ 見ろ！ 聞くんだ！ サルヴァーゴ様はどうなる？ 真実を言ってくれ！ アルヴィアーノ 絶望して ご老体よ、彼女が危険です。 事の次第が 分かってきました 隊長 強く 粗暴な集団、放蕩者たち、 貴族の泥棒、その首領が アルヴィアーノ・サルヴァーゴだ。 全てを公爵にばらしたのは ヴィテロッツォ・タマーレ伯爵。 アルヴィアーノ 毒グモに刺されたかのように、動き回って 誰がその名を言った？ 誰がその名をひっぱり出した？ そいつだ！ そいつが彼女をさらったんだ。 そいつが彼女を追い回した。そいつが 彼女に言い寄った。分かったぞ、分かった 隊長 気が狂ったのか？ ジネーブラをさらったのはヴィテロッツォ伯爵だと？ アルヴィアーノ 飛ぶように早口で 誰がジネーブラの話をしている？ ジネーブラって誰だ？ そのことは何も知らない！ 全く絶望した表情で カルロッタ！ 叫びながら カルロッタ！ 第19場 カルロッタの女中たちがなだれ込んでくる。 女中たち 口々に ご主人様！ 市長様！ お嬢様は消えました！ 見つかりません、 お嬢様は！ お嬢様が姿を消しました、 大地に飲み込まれたみたいに！ 市長 絶望して もしかしたら、娘はこの島を 出て、どこかへ 女中たち 誰も島を出ていません。 この島は兵士たちが 取り囲んでいます。誰も お嬢様を見ていませんでも、ただひとり！ その人は、大勢の バッカスの信者たちの中で ひとり仮面を被った騎士の傍で お嬢様を見たように思ったのです！ アルヴィアーノの気の狂ったような笑い声 アルヴィアーノ ぞっとするような声で ははは、犬め！ 放蕩者！けだもの！ お前がここにいたら、 この歯でお前をずたずたに 噛み裂いてやる、人でなし。 途切れがちの、しわがれ声で 来い、連れてってやる！ 見えるか、そこの上に、 青色の光が？ 聞こえるか？ 耳をすませ、音楽ではないか？ 次第に興奮して 狂っていて忌々しい、叫び声と歓声 ジェノヴァの市民！ ボクが連れて行ってやる！ お前の凌辱された 娘たちの所へ！ ボクの 絶望し、痛々しい表情で、泣かんばかりに 可哀想な、行方不明の花嫁の所へ！ 市民の間に強い動揺 それからボクは釈明しよう 君が 裁くのだ。 でも、奴らに災いあれ！ 市民 災いあれ、災いあれ！ 奴らに死を！ 合唱はわめき、怒鳴りながら、突進していく。騒ぎはやがて弱くなり、完全に静かになる。 第20場 地下の丸天井の広間。多くの小部屋があり、様々な色の光が射している。花輪。分厚い毛皮。いくつもの香炉から香が立ちのぼり、部屋全体を充満している。赤い松明を手にした召使いたち。火縄銃を持った兵士たち。小部屋には取り乱した若い娘たち。酒杯の破片、花びら、引き裂かれた衣服が、乱痴気騒ぎが邪魔されたのを示している。前方左には死者と、決闘で壊れた剣。ゴンザルヴォ、グイードバルド、ヴィテロッツォ、ミケロットや他の貴族が縛られている。観客の右手横には薔薇の臥所があり、カルロッタが気を失って寝ているかのようだ。アルヴィアーノ、市長、隊長、市民。 アルヴィアーノ しわがれ声で 君は嘘をついている！ タマーレ 陰気に 君は思い違いしてる ボクは真実を言ってるんだ。 アルヴィアーノ よく聞け、彼女がもう目覚めることなく 眠ったまま あちらの世界へ 行ってしまうということは ありうるかもしれない。見ろ ボクにとっては、すべてだった。 ボクは他に何も持ってなかった。 ボクの全人生で、この女性は 唯一、偉大で、唯一の美だった。 分かってくれ、君がボクに “彼女を奪った、力ずくで取った、 仕方なかったんだ、 彼女を愛していたから”と言うなら、 ボクは君を憎む、ボクは君を呪う、 だって君は、ボクのような哀れな男から ボクが持っていたものを、壊して、奪ったからだ。 しかし心の奥、深くには まだ何かが、分かってくれ、 辛い慰めのような何かがある だんだん、興奮を抑えられなくなっていく だが君がボクに､“彼女が、カルロッタが 自発的に、愛に身を委ね、 彼女は幸せだった”と言うなら、そう、 本当に、君は 幸せ と言ったんだ、 そうなるとボクには 何にもない、何もなかったんだ、 そうなると君はボクから、 何も取っていない、そうなるとボクは また、以前のように全く惨めになり、 虚無の中に、突き落とされる 虚無の中に タマーレ 陰気に 君がボクを殺そうとも ボクは君に他に言うことはない。 ただひとついえるのは、 ボクが初めて見たときから、 彼女はボクのものだったということ、 アルヴィアーノ、君は以前こう言った、 “美女は強者の獲物だ”と。 いっとき君は強くなったように 思い違いした でも君はそうではなかった。 喜びが君の目の前にあった時、 君は臆病に震えながら、尻込みした。 君が見るのはただ闇と、 影と危険と罪だけ。 運命にあまりにも苛酷に烙印を押され、 君は委縮して、不自由で、 無気力になった。君のようなものには 華麗な花はただ夢の中でしか存在しない だが花は昼間にこそ まばゆく魅惑的に咲くのに、それが君には 夢、幻影、夜の幽霊のように思われる。 というのは、アルヴィアーノ、君は言わなかったか カルロッタも君に身を差し出したと？ なぜ君は彼女をものにしなかった？ アルヴィアーノ 取り乱して それは、それは 不意に この悪魔め、望むなよ、 お前が地獄に行く前に、ボクが世間に 犯罪をばらすなんて、身の毛のよだつ犯罪を ばらすなんて思うな、何故ならボクは 君には思いもよらない深淵を見ているから、 何故ならボクは人間で、君は タマーレ 僕らのどちらがより深淵を見てるか なんて知るものか！ 一方は喜びのない生活とじわじわくる衰弱、 もう一方は陶酔と光明の中での死、 つまり熱烈な抱擁の中での至福の死、 どちらに高い価値があるかなんて知るものか！ 取り囲んでいる人たちからぶつぶつ言う声。 アルヴィアーノ 怖気づいて ボクはいったいどうしたんだ？ 奴の言葉の意味、そんなこと ありえない タマーレ だんだん恍惚となって 彼女の唇がいたわりを求めてきたんだ。 不安に満ちて互いに抵抗しあう あの昔からの歌を口ずさんでいる時だった。 でも彼女の目は快楽を望んでいた。 彼女の口からもれるのは 苦悩に満ちた告白、 つまり不安と恐怖だったが、 その目には煽られた欲情の火花が 荒々しく奔放に飛び散っていた。 遂に道が開けた、君より偉大に、 彼女は自由になったのだ。 彼女の笑っている目の中で 煌めく舞踏と、彼女の唇から出る 陶酔した歌が一緒になる。 “殺して”と彼女の眼差しは歓声を上げ “幸せにして”と彼女の言葉は渇望した。 取り囲んでいる人たちの動揺が大きくなる。 アルヴィアーノ ひどい！分かっていてやったのか、君という不吉な男は？ タマーレ はは、目をぎょろぎょろさせるんだな、 歯をむき出しにし、こぶしを固めるんだな！ ボクの至福の時間は誰も ボクから奪えない。 アルヴィアーノ しわがれ声で 祈りを唱えておけ！ タマーレ お前たちはボクに手出しできない、何をする？ 不意に死の不安に襲われて ある祭りの日 せむしのバイオリン弾きが、 美しい旋律を 奏でていた。 美女の中の美女が、 彼の恋人だった。 ボクは踊りの群れから 彼女を掴んで、 連れ出した。 奴はボクの後を追い駆けて、 ボクの前に立ちはだかった、 そこにいる奴みたいに アルヴィアーノを指しながら その表情は歪んでいた 憎しみに満ちて歪んでいた！ 脅しながら 奴のバイオリンで ボクは奴を殴り殺した。 さあ来い ボクの手で 彼は足かせを引きずり、引きちぎろうとする お前たちみんな絞め殺してやる。 彼は鎖を引きちぎる。 アルヴィアーノ 刺し殺しながら 死ね、極悪人め！ タマーレ ぞっとする叫び声をあげて ああ！ カルロッタ ゆっくり、幽霊のように起き上がりながら 誰が叫んだの？ 私の恋人ではなかった？ アルヴィアーノ 彼女の前にひれ伏して 違う、違う、ボクを見て アルヴィアーノだよ、カルロッタ、愛しい人 君の傍にいるのは、ボクだ、彼が嘘をついたんだ！ カルロッタ 彼を突き放し、激しい恐怖と、恐ろしい不安の表情で 行って、行って！夢魔！妖怪！ 助けて、助けて！怖い、押し潰される！ あの赤い光、ああ！ 弱々しく 水を頂戴 震えながら いいえ、ワインを頂戴 私の恋人、来て 私の美しい人、可愛い人、 ヴィテロッツォがほしい、死ぬ前に 彼女は深く息をつき、突然、動かなくなる。沈黙。 アルヴィアーノ 全く別の声で、何かを探すかのような、狂った表情で ボクは、ボクは、 バイオリンはどこ やっぱり祭に行かなくては！ ボクの帽子、美しい帽子、 赤い、銀の鈴のついた帽子 誰も見なかった、あの帽子を？ 放して ボクは行かなくては、やっぱり 彼はタマーレの死体につまづく 待て、これは何だ？ ここひとりいる 皆さん、ここにいるよ、 死人がひとり。 彼は群集をかき分けて奥によろめいて行く。皆おずおずと場所を空ける。 幕 DRITTER AKT Das Eiland "Elysium". Die Bühne macht den Eindruck eines paradiesischen Gartens. Ganz im Hintergrunde, vom Zuschauer links, verschwommen, die Konturen der Stadt Genua und der in Abendbeleuchtung erglänzende Meeresspiegel. Vom Zuschauer rechts steigt die Bühne sanft an; an einer Stelle, mehr dem Hintergrunde zu, soll sie, in felsiges Gestein übergehend, jäh in die Höhe streben. Eine Art Felsweg führt zu einem Steig, hinter diesem schimmern die satten Farben einer dichten Rosenhecke. Die Mitte der Bühne ist bis weit nach rückwärts Rasen, üppig wuchern hohe Farne und Blumen in oft grellen Farben. Aus dichtem Gebüsch blinken kleine Kioske von phantastischen Formen und Marmorgruppen, die zumeist erotische Szenen der griechischen Sage darstellen. Fontainen, die mit Einbruch der Nacht zu Leuchtbrunnen werden, werfen hohe Garben. Hie und da lugt aus dem Gebüsch, als hätte sich der tote Marmor belebt, die Gestalt eines Fauns. Gruppen von Najaden schweben durch den Plan, ein Zug Bacchanten eilt mit schrillem Getön vorüber. Schon zeigen sich die ersten Besucher. Stumm staunend schreiten sie zwischen den Wundern. Da ertönt von fern, aus der Stadt herüber das Angelusläuten. Der heidnische Spuk verschwindet solange es währt, die Bürger knien nieder und entblössen das Haupt. Mittlerweile ist es finster geworden. Von der fernen Stadt leuchtet ein dunkelroter, dunstiger Lichtstreifen herüber. Die Meeresfläche ist wie von tausenden kleinen Lichtern besät - die kleinen Schiffe der näherkommenden Besucher des Festes. Die Fontainen beginnen zu leuchten. Da und dort im Gebüsch flackern, Glühkäfern gleich, Funken auf. Eine Blumendolde wirft grünes Licht über eine Steingruppe, ein brünstig verschlungenes Paar darstellend. Kühner wird das heidnische Gelichter und ein Elfenkind überschüttet einen ehrsamen Bürger der genuesischen Stadt mit einem Blütenregen. Blasender Faun auf der Szene. Angelockt kommen andere Faunsgestalten näher, gruppieren sich um den die Syrinx blasenden Faun. - Ein Zug Najaden schwebt vorüber, die Faune verfolgen ihn. - Musik aus der Stadt; der Faun lauscht. - Es zeigen sich die ersten Bürger, Volk aus der Stadt. - Der Zug Najaden flieht, gejagt von den Faunen, in entgegengesetzter Richtung neuerlich vorüber. Erschrecktes Staunen des zaghaft in kleinen Gruppen ankommenden Volkes. - Ein Faun erhascht eine Nymphe. Szene zwischen beiden Werbung - Abwehr - heftiges Drängen - endliches Gewähren. - Steigerung des Spiels bis zu wilder Leidenschaft (ein Zug Baccganten tollt im Hintergrunde der Bühne mit schrillem Getön vorüber) - und seligem Ermatten. - Rückkehr der Faune und Najaden in einzelnen Paaren. Liebesspiel, Lagerung im Wiesenplan und den seitlichen Gebüschen. Wieder bläst der Faun. Abendstimmung. - Glockenläuten aus der Stadt (Angelus) sehr entfernt, kaum vernehmbar. Die Bürger knien nieder, entblössen das Haupt. Die heidnischen Gestalten ziehen sich zurück, solange das Glockenläuten währt - und kehren wieder. Diskretes Spiel mit dem Volke, das sich, von vereinzelten Ausnahmen abgesehen, abwehrend verhält, sich wiederholt bekreuzigt. Dieses Spiel dauert in unaufdringlicher Weise an, bis etwa zum Eintritt der zweiten Szene. Dann darf die Aufmerksamkeit durch nichts mehr abgelenkt werden. Nur hie und da lugt eine Najade oder ein Faun neugierig aus einem Gebüsch oder hinter einer Säule hervor. Hin und wieder geht lustwandelnd im Hintergrunde Volk über die Bühne. ERSTE SZENE ERSTER BÜRGER Bei den Gebeinen des heil gen Andreas - ZWEITER BÜRGER mit gefalteten Händen Da heisst s ganz ehrfürchtig sein. ERSTER BÜRGER Wenn die lockern Geister nicht wären, möcht ich sagen s ist s Paradies. EIN KLEINER BUB Wer weiss, Vater, ob das nicht Engel sind? VATER Ho, Engel! Dummer Bub! Die Mutter stösst ihn, da besinnt er sich. Natürlich sind s Engel. MUTTER Was meinst Du, Alter - beim Angelusläuten - war Dir nicht auch - so n bisschen bang? Die gehörnten Kerle - - DRITTER BÜRGER wichtig Seht, Frau - das versteht Ihr nicht Das ist - "Kunst"! Unter dem sel gen Dogen Francesco Sforza - Gott geb ihm Ruh s war ein strenger Herr - da hab ich mal mitgeholfen bei so nem Bilde - ERSTER BÜRGER leise Er hat die Gerüste gestellt für die Maler - ein Tischler ist s. ZWEITER BÜRGER Ha - ha - ha! DRITTER BÜRGER argwöhnisch Was sagt Ihr da? MUTTER Erzählt nur weiter - DRITTER BÜRGER beruhigt Na, also. - Wie ich da rein kam und alles sah, da dacht ich wieder an das Gemälde - s gibt im Palast dort deren viele - doch dies hier er deutet auf die Umgebung wahrlich, ist noch viel schöner. MUTTER Weil alles lebt - - ZWEITER BÜRGER Und duftet - - ERSTER BÜRGER Und das viele Licht! - - Anmerkung für den Regisseur Es muss auf der Bühne hell sein, wie am Tag. DRITTER BÜRGER Und am Himmel die Sterne! Sie gehen weiter. ZWEITE SZENE EIN JÜNGLING ärmlich gekleidet mit seinem Freunde auftretend Mir ist elend zu Mut. Einem Orte wie dieser, sollt man nur nah n in prächt gen Gewändern, festlich gestimmt - SEIN FREUND - und mit sattem Magen. DER JÜNGLING Ach, das verschlüg nichts - - Gehen weiter. DRITTE SZENE MARTUCCIA auf eine Gruppe zu Ich bitt Euch, Leute, habt Ihr nicht geseh n, meinen Herrn Alviano? - ERSTER Euern Herrn Alviano? ZWEITER Freilich sah n wir ihn! DRITTER Gleich links vom Eingang, dort bei der Säule - seht dort - stand er vor einer Weil mit vielen andern - s dürften wohl Künstler gewesen sein. Die Gruppe entfernt sich langsam. MARTUCCIA Ach Gott, ach Gott - jetzt such ich ihn schon eine Stunde lang - will verzweifelt fort. VIERTE SZENE EIN FAUN (Pietro) leise He, Martuccia! MARTUCCIA sehr erschrocken Was ist das für n Ding? War mir doch grade - PIETRO Ich bin s - Pietro - MARTUCCIA Ah, meine Ahnung! Er hat ihn geholt, der Böse! Drum stand heute Nacht plötzlich still die Uhr und im Zimmer des Herrn tat s einen Krach - PIETRO So schweig doch, Närrin! Siehst Du denn nicht, dass ich lebe? MARTUCCIA erbost Was? Du lebst? O, Du Schurke! PIETRO verdriesslich Schon recht! Doch sag rasch sieht sich vorsichtig um Was macht - meine Schöne? MARTUCCIA ausbrechend, verzweifelt Das ist s ja! Das ist s ja! O heiliger Josef! Sie ist mir entwischt - PIETRO Verfluchte Kröte! MARTUCCIA Was Du uns da eingebrockt hast - Du Satan! PIETRO Sagt ich Dir nicht, Du sollst sie dem Ritter Menaldo - MARTUCCIA jammernd Mein armer Herr Alviano - ! giftig Und ich weiss, wer sie war - Ginevra Scotti - sie sagt es mir selbst - und die Stadt ist voll von dem Raub. Du hast sie entführt, und nun wird man glauben, mein Herr und ich - kaum war sie fort, so waren schon da die Schergen - die Häscher der "Acht" und suchten den Herrn. Ach - fänd ich ihn nur - ich unglücklich Weib - ich gesteh ihm alles, ich will ihn warnen - und dich lass ich rädern, Du Schuft! PIETRO pfeift leise zwischen den Zähnen Geduld - alte Hexe! Eine Schar Faune stürzen sich auf Martuccia, knebeln sie, ehe sie einen Schrei auszustossen vermag und schleppen sie rasch fort ins Gebüsch. Pietro ab. FÜNFTE SZENE ALVIANO mit dem Podestà von seitwärts auftretend War mir doch - als hört ich Martuccias Stimme! lächelnd Ich höre seit gestern überall Stimmen. In den Lüften Singen und Raunen im Busch - vorhin Carlottas silbernes Lachen, doch war das wohl Täuschung. Ach, Herr, wie bin ich seit jenem Tage, da ihr zum ersten Male mein Haus betratet, verwandelt und glücklich! Wie ist Eure Tochter, warm so bald nun mein Weib, doch unsagbar herrlich, so milde und schön, so voll tiefer Güte. Doch ihr seid schweigsam, was ist Euch, Podestà? PODESTÀ ein wenig ausweichend Ich bin verwirrt - und geblendet. Was Ihr mir eben zeigtet - - es ist so unfassbar, dass eines einzelnen Menschen Gehirn auszusinnen vermochte dies Reich des Zaubers! AKVIANO Es halfen mir Viele. Die Künstler wirkten - ich gab nur - die Sehnsuchtl PODESTÀ Doch gabt ihr - so fürcht ich, o Herr - zu viel, Ihr - und die Künstler. All die hungrigen Seelen, die durstigen Augen, die in Verzückung sich weiden werden an dieser Orgie von Farben, Düften, Tönen und holden Gestalten - bedrückt und verloren sieht sie der Alltag wieder, dem Ihr sie entfremdet. Ihr zeigt uns den Himmel, so nah und berückend, dass wir unfroh werden der Erde und ihrer Macht, die uns hält und den Aufstieg uns wehrt, in die sel ge Region ew ger Freude. - Trotzdem ich sie hasse und ihre Tücke heute noch fürchte - fühl ich mich eins mit den adligen Neidern, wenn ich mich frage Wird Eure Grossmut Segen bringen uns allen - oder Verderbnis? ALVIANO So fragt ich mich auch - und Zweifel bedrängten mich hart. Doch ich war mir bewusst einer Schuld, eines frevlen Gedankens, der Früchte zeitigte, die ich verdammte und deren Gift an der Seele mir frass. Diele Schuld zu löhnen, hab ich das Liebste, das - damals noch - meinem Herzen lebte, das einzige Glück meiner freudlosen Tage geopfert, ohn dass ich s bereu , denn unverdient hoher Lohn ist mir geworden. Dies nehm ich als Omen. Und trotzend dem Warner Adorno, der mir sagen liess, er würd Einspruch erheben heut Abend, vor allem Volk und ihn be- gründen, vertrau ich dem güt gen Geschick und dem Lenker da droben, der endlich auch mir gab von seiner Gnade. PODESTÀ tritt auf ihn zu, legt ihm beide Hände auf die Schultern und sieht ihm gütig ernst in die Augen. Ich will nicht fragen, welcher Art Eu r Vergeh n, doch sicher scheint s mir ALVIANO Ihr werdet s erfahren - später einmal und mich - ich weiss es - entsühnen. Von einem der seitwärts einmündenden Wege kommend tauchen, für die beiden im Abgehen Begriffenen unsichtbar, Carlotta und Adorno auf. Wie Carlotta Alviano erblickt, prallt sie zurück ud bemüht sich, nicht bemerkt zu werden. Doch wo bleibt Carlotta - ? PODESTÀ Kommt, wir wollen sie suchen. Beide ab, dem Hintergrund zu. SECHSTE SZENE ADORNO Hörtet Ihr nicht? Man sucht Euch, Donna Carlotta; und Ihr - verbergt Euch, flieht zurück in den Schatten, so flieht Ihr - Euren Verlobten? CARLOTTA Ach, denkt nicht schlecht von mir, Herzog; weiss ich doch selbst nicht, was mit mir ist. - Als ich euch gestern mein "Nein" gab, für Graf Vitelozzo, fühlt ich mich stolz und sicher und gross und beglückt - - und doch - seit ich das Bild vollendet, das Euch so sehr gefiel, das Bild Alvianos - ist mir, als wär da innen etwas erschlafft, als wär meine Liebe nicht mehr dieselbe. Nicht ärmer - versteht mich - doch - als hätt er mir nun sein Alles - sein Höchstes gegeben und ich nichts mehr, gar nichts mehr zu erwarten. Und dann - doch ich weiss nicht, ob einer Frau zwiespältig Fühlen Eure Teilnahme weckt und nicht etwa Spott in Euch wachruft. Herzog? ADORNO Ich bitt Euch, vertraut mir, wie seid Ihr doch echt und wahr Signorina! SIEBENTE SZENE Im Hintergrund treten auf Gonsalvo. Guidobald, Michelotto das Paar erblickend, bleiben sie jäh stehen und flüstern, heftig gestikulierend, miteinander. Das Gespräch des Herzogs mit Carlotta links seitwärts (oder rechts) zuerst unhörbar, dann erregter werdend. GONSALVO Blickt dort hinüber! GUIDOBALD Der Herzog - und des Podestà Tochter! MICHELOTTO Ein unsich rer Herr! GUIDOBALD Mir schwant nichts Gutes! CARLOTTA Ich betrat dies Eiland voll heimlicher Angst! GONSALVO Seid auf Eurer Hut! MICHELOTTO Und lockert, Ihr Herren, in der Scheide die Degen! GUIDOBALD Vitelozzo lässt sich nicht blicken - GONSALVO Kein gutes Zeichen! MICHELOTTO Kommst Du? GONSALVO Ich komme - . MICHELOTTO Und Du - ? GUIDOBALD Wir alle! Gehen nach verschiedenen Seiten ab. ACHTE SZENE CARLOTTA Als hätt ich Wein getrunken, schwer und vermischt mit behexenden Kräutern, oder jenen seltsamen Trank aus Herzblut einer liebtollen Jungfrau gebraut - ! Es ist der Schönheit furchtbarer Zauber, gebunden sonst, halb verborgen den Sinnen - und nun entfesselt, preisgegeben dem Tage und lüsternen Blicken. Wie eines herrlichen Weibes Glieder, schamvoll verhüllt in den Jahren der Sehnsucht, plötzlich in Nacktheit sich räkelnd, tausend Reize entfaltend, vor des liebenden Jünglings glücktrunk nem Auge! NEUNTE SZENE MenaIdo mit einer verschleierten Dame und Graf Julian. JULIAN Ihr habt Euch getröstet, Ritter Menaldo - ich seh s mit Vergnügen. Carlotta mit Adorno promenieren im Gespräch weiter und kehren erst gegen Ende dieser Szene wieder. MENALDO So wisst Ihr denn, wo Ginevra ist? JULIAN Wüsst ich s, würd ich nicht einsam wandeln in diesen Gärten verzückter Begierden. MENALDO spöttisch Doch wie nun, wenn diese verschleierte Schöne an meinem Arm wäre Eure Ersehnte? JULIAN Dass sie s nicht ist, dafür bürgt mir Ginevra s Liebe - . erhobenen Tones Und wenn sie s wäre . jäh stäch ich Euch nieder. Adorno und Carlotta werden hier wieder sichtbar und kommen nach vorne. MENALDO macht eine Bewegung zum Degen und einen Schritt zurück, besinnt sich Zu schön zum Kampfe ist diese Nacht, sonst büsstet Ihr, Graf, Euer freches Wort. JULIAN Wir sehn uns wieder, Ritter Menaldo! Julian, Menaldo mit der Dame ab. ZEHNTE SZENE CARLOTTA Dazu das lockende Lied, das Ihr sangt, von des schönen Knaben Tamare unglücklicher Liebe, und seinem wilden Verlangen, nicht scheuend Gewalt und das Opfer des Lebens für einen Kuss meiner roten Lippen. O Herzog, der Ihr das Leben kennt und die Frauen, Ihr habt gesündigt an Alviano, doch mehr noch er an sich selbst; denn nun - wie ich ihn sah - da, an dieser Stelle, mit meinem Vater, in all dieser Pracht, die er geschaffen mit seines Geistes lodernder Kraft; wie ich ihn sah, den Ärmsten, der selbst zerrissen die gütigen Schleier, in die Mitleid uns hüllt und die seltsame Macht, die die Sinne bändigt, da fiel mir ein ein Wort, das der Unsel ge sprach in seiner einz gen glücklichen Stunde "Doch wenn Ihr an einem prangenden Tage, in einem Beete voll schönster Blumen, fändet irgend ein scheussliches Untier - " ADORNO Um Gott, Jungfrau - CARLOTTA Lasst mich, Herzog! ADORNO Beruhigt Euch doch - die einzige glückliche Stunde - Ihr sagtet es selbst - er verdankt sie Euch; dies mag Euch trösten. CARLOTTA Ihr sollt mich nicht trösten! Ich will keine Gnade. Marter und Hass sind was ich verdiene - Verzweiflung und Tod! ADORNO stark So hört ein Letztes mit Nachdruck Er war nicht würdig und wert Eurer Liebe. Er ist nicht der Edle, für den Ihr ihn hält. Von bösen Gelüsten ist er besessen und heut noch ereilt ihn - CARLOTTA exaltiert Ich will nichts hören. Ihr wollt ihn verleumden; doch er ist gut und gross und erhaben und ich bin elend, verworfen und schlecht. Ich hasse mich und die Welt und Euch. mit furchtbar lüsternem Ausdruck Nur die Nacht, diese Nacht lieb ich und ihre Schatten - ADORNO So gnade Euch Gott - doch kommt, ich führ Euch zu Eurem Vater! CARLOTTA hastig Geht, geht! - Doch lasst mich! Sie geht wiegenden Ganges in das seltsam glitzernde Dunkel einer rechts vom Zuschauer liegenden Waldanlage. Adorno langsam ab. ELFTE SZENE CARLOTTA Ah, welche Nacht! Welch eine glühende Sommernacht! In ihr schwärzliches Licht will ich tief mich verkriechen, eintauchen tief in ihr leuchtendes Dunkel! Mit Sternen tanz ich den Sommernachtsreigen, doch mit Kobolden schlaf ich im Busch. GESANG zuerst leise, dann immer stärker, in, langgezogenen schwingenden Akkorden, von allen Seiten des Eilands zusammenströmend. Es ist als pflanze sich das Echo des Liedes Carlottas fort und finde immer stärkeren Widerhall. Ein wirrer furchterregender Chor, der sich bis zu orgiastischen Ausbrüchen steigert im Laufe seiner Wiederholungen. "Ah, welche Nacht - ! Welch eine glühende Sommernacht! Mit Sternen tanz ich den Sommernachtsreigen, doch mit Kobolden schlaf ich im Busch." ZWÖLFTE SZENE DIE MUTTER von früher Ach gehn wir, Alter, arg wird das Gedränge! VATER Wo hast Du das Kind? MUTTER Es riss sich von mir - VATER O, Du Unglücksweib! MUTTER Einem Falter jagte es nach einem silbernen Falter - VATER sie fortziehend Komm, Frau, so komm doch! DREIZEHNTE SZENE Senatoren treten auf. ERSTER SENATOR Wir habens versäumt. ZWEITER SENATOR Zu spät. DRITTER SENATOR Wie sollen wir nun, in dem tollen Trubel, mit Würde und Ruhe vollziehen den Akt der Eröffnung? ERSTER SENATOR Ach, lasst die Leute! ZWEITER SENATOR Was sollen die Formalitäten? DRITTER SENATOR Das Volk ist im Taumel! ERSTER SENATOR Doch meine Rede! ZWEITER SENATOR Das Feuerwerk! DRITTER SENATOR Die Huldigung für Salvago! Sie lauschen dem Gesang. GESANG stärker, eindringlicher Ah, welche Nacht! Welch eine glühende Sommernacht! Mit Sternen tanz ich den Sommernachtsreigen, doch mit Kobolden schlaf ich im Busch. ERSTER SENATOR Es wird bedenklich! ZWEITER SENATOR Ich sagte es gleich - das heidnische Zeug, die nackten Weiber und Bocksgehörnten! DRITTER SENATOR Und die Alberghi mischen sich unter das arglose Volk; mit geilen Reden stacheln sie auf uns re Söhn und Töchter zu tollen Streichen. DIE SENATOREN durcheinander Wo ist der Podestà? Wo ist Alviano? Gebietet Einhalt - Einige Senatoren gehen oder drängen durch das aufgeregte Volk. VIERZEHNTE SZENE DER JÜNGLING von früher Bleibt, Schönste! Seht, ich liege zu Euren Füssen, erhört mich! DAS MÄDCHEN Nein, Ihr seid allzu kühn, Signor! DER JÜNGLING Erhört mich! DAS MÄDCHEN Nein, nein, ich kann nicht, lasst mich, Signor! DER JÜNGLING ausser sich Ich morde mich, wenn Ihr mich von Euch stösst! Bin ich nicht schön? Mein Haar, fühlt nur, ist weich wie Seide. DAS MÄDCHEN hart Ha, ha! Ihr schön? Zerlumpt seid Ihr wie ein Bettler, wahrhaftig, so dass ich mich schäme, sieht man mit Euch mich - Der gesamte Chor versammelt sich auf der Bühne und kommt später ganz nach vorne. DER JÜNGLING ekstatisch aufspringend Nein, schämt Euch nicht! er zieht einen Dolch Gern will ich sterben! Purpurnes Blut wirkt ein leuchtend Kleid! Er will sich den Dolch in die Brust stossen. DAS MÄDCHEN zitternd, ihm in den Arm fallend und die Waffe entwindend Bei der Madonna - was tut Ihr - so haltet doch ein! Ach - ach - Ihr seid - verzeiht mir! - Kommt, kommt! Sie eilen verschlungen, jubelnd in den mächtig einherbrausenden Gesang einstimmend in die Nacht hinaus. CHOR Welch eine Nacht! Welch eine glühende Sommernacht! Von hier ab zerstreut sich der Chor nach verschiedenen Richtungen, bis auf einzelne Paare, die im Hintergrunde der Bühne bleiben. Wir tauchen tief in ihr leuchtendes Dunkel und tanzen mit Sternen den Sommernachtsreigen - eiah - Sommernachtsreigen - - - neckend spöttische Frauenstimmen Doch mit Kobolden schlaf ich im Busch! FÜNFZEHNTE SZENE Aufgeregte Rufe Alvianos (entfernt) ALVIANO Wo ist sie, meine Braut? Sah niemand Carlotta? Von hier ab entwickelt sich ein grotesk grossartiger Maskenzug, die Vereinigung der Antike mit der damaligen Zeit - die Renaissance - allegorisch darstellend. Herolde Im Stile der Zeit; Faune blasen dazu auf der Syrinx die Fanfare. Faune, einer imposanten Künstlererscheinung und seiner Egeria huldigend - karikiert - eine Art wilder Reigentanz. Herolde, mit Abzeichen oder Fahnen der schönen Künste. Langsamer Aufzug Apollos im Sonnenwagen, als Symbol des Ruhmes. Blendendes Licht umgibt ihn, das mit seinem Näherkommen grösser und strahlender wird. In seinem Gefolge die Musen und berühmte Künstler der Renaissance. Stillstand im Reigen der Gruppe 2. Der Künstler gebannt von Apollos Erscheinung, strebt dieser zu. Seine Schöne umschlingt ihn und versucht, ihn neuerlich dem Reigen zu gewinnen. Der Künstler widerstrebt, wehrt sich, immer mehr Apollo zugewandt. Die Faune verstricken ihn, der dagegen kämpft, in immer tolleren Reigen. Der Wagen Apollos ist ganz nach vorn gekommen. Hier reisst sich der Künstler mit einer gewaltigen Bewegung los, und sinkt vor dem Wagen Apollos, huldigend in die Knie. Apollo hebt ihn zu sich in den Wagen, die Musen bekränzen seine Stirn, des Künstlers Egeria breitet sehnend schmerzvoll die Arme nach ihm aus und verhüllt sich, von dem grellen Licht geblendet, die Augen. Die Fauns bemächtigen sich ihrer mit wilder Gier und schleppen die sich angstvoll Wehrende mit brutaler Gewalt fort. Die Gruppe des Apollo folgt ihnen mit jubelnden Bewegungen. Der Künstler steht ernst und gedankenvoll, hoch aufgerichtet im Wagen. Auftritt der Venus mit glänzendem Gefolge. Gestalten aus 1001 Nacht. Märchen, Najaden, die Edlen (Menaldo, Julian etc.). Knaben und Mädchen. Die Gruppe soll etwas erhaben Orgiastisches versinnbildlichen. Ein Bacchantenzug. Rufe "Evoe Bacche". Wild zügellos, in krasser Realistik zu inszenieren. In seiner Mitte Carlotta. Ihr zur Seite, sie verfolgend ein maskierter Edelmann Graf Vitelozzo Tamare. Hier hören die Rufe ,,Evoe Bacche" auf der Bühne auf. Entfernt vernimmt man noch das Tosen und Stampfen des dahin brausenden Zuges. Der Graf hat Carlotta erhascht, umfängt sie in toller Leidenschaft, küsst sie, sie wehrt sich, doch gibt sie sich wiederholt, dem süssen Taumel erliegend, willig seinen Küssen hin, um ihn dann wieder plötzlich von sich zu stossen. TAMARE Was fliehst Du vor mir? CARLOTTA Nein, ich fliehe Euch nicht. TAMARE So kennst Du mich denn? CARLOTTA Weiss nicht, wer Ihr seid. TAMARE heiss Doch wenn s einer wär , der Dich, Schönste, liebt? CARLOTTA Ihr liebt mich? S ist gut. Doch lasst mich blicken durch Eure Maske, ob hell sind Eure Augen - oder trübe. Seid Ihr Alviano? Nein, Ihr seid s nicht. Schön von Gestalt, ein schmucker Knabe! TAMARE O schönste Carlotta, wie sprichst Du seltsam! CARLOTTA mit ganz veränderter Stimme Seltsam, mein Liebling? Gib Deine Hand - ah, sie ist weich und heiss und wohlig fühlt sie sich an; da - spürst Du mein Herz wie es heftig schlägt? Dir entgegen - mein Süsser! Doch höre, Knabe - mit Deinen Händen, so weich und linde, hältst Du es sanft, und darfst s nicht quälen; hältst es umspannt, ganz lind und leise. Hopla, mein Süsser! CARLOTTA und TAMARE Komm, lass uns eilen! Kurz ist die Nacht und der Morgen nah. Die Beiden erklimmen den Felsweg; hinter der Rosenhecke leuchtet ein intensiver blauer Schein. SECHZEHNTE SZENE ALVIANO wie gehetzt Ihre Stimme hör ich - ! Sie schallt mir aus Höh n, und Klüften - vertausendfacht! Gesang aus den Lüften, ein Spottlied aus Tiefen der Hölle - ! Ihre Gestalt tanzt vor mir, - lugt aus Gebüschen und Hecken - da und dort glitzert ihr Kleid - wie ein Irrwisch hetzt sie mich, bergauf und talab, in den Äther - in Sümpfe - und ich hielt sie doch - sie war ja doch mein! - - Oder war sie s nicht? SIEBZEHNTE SZENE DAS VOLK ihn gewahrend und umdrängend Hoch Alviano Salvago! Der Freudenbringer! Der Zaub rer, der König des Festes! ALVIANO wild Was wollt Ihr von mir? Was höhnt Ihr mich da? Saht Ihr Carlotta? PODESTÀ Getrost, Alviano! Ich sandt ihre Frauen aus, Diener suchen sie allenthalben - bald ist sie gefunden! DAS VOLK Hoch Alviano Salvago! Der uns die Freude gab! Bringer der Schönheit! Vater des Volkes! ALVIANO Was wollt Ihr? Schweigt doch - mit tief schmerzlichem Ausdruck Ich bin kein König. Ein Narr, ein Krüppel! Ein Bettler, ein Scheusal! in atemloser Hast Wo ist meine Braut? He, schafft sie mir! Ich will Euch danken - ich geb Euch alles - mein Hab und Gut. Dann bin ich Fürst, ein König, ein Gott! mit verzweifelter Eindringlichkeit Doch schafft mir Carlotta - ah, ich bin müde, gehetzt - meine Kraft - geht zu Ende - Er sinkt in sich zusammen. DAS VOLK Hoch Alviano - Apollo! Der Freund der Musen! Der König! Krönt ihn! Wo habt Ihr die Krone, die Rosenkranzkrone? Hebt ihn hoch - den Freund des Volkes - krönt ihn mit Rosen - hoch Alviano! sie heben den halb Bewusstlosen empor, setzen ihm einen Rosenkranz aufs Haupt ALVIANO schwach Lasst - lasst - Man zeigt ihn dem Volke, dieses bricht in betäubendes Hoch und Beifallsgeschrei aus. ACHTZEHNTE SZENE Acht vermummte Gestalten brechen sich Bahn durch das Volk. an ihrer Spitze ein hochgewachsener Mann, der Capitaneo di Giustizia (reisst das Volk zurück). Abflauen des Geschreis, das Volk weicht scheu vor dem Capitaneo zurück; um die "Acht" bildet sich ein freier Raum - das Volk im Halbkreis zurückgedrängt. Kopf an Kopf, etwas weiter vorn die Gestalten des Podestà und der Senatoren. Alviano zuerst am Boden liegend, wohin man ihn sanft gesenkt - dann sich aufrichtend. CAPITANEO DI GIUSTIZIA Halt ein, genuesisches Volk! Haltet ein, Betörte! Wahnsinnige, die Ihr seid! Ihr krönt mit Blüten den, der da Eure Töchter geraubt, Eure Kinder verführt, geschändet - gemordet vielleicht - - ! Beispielloses Entsetzen, alles steht erstarrt. GEMURMEL Was ist das? Was meint er damit? Die Acht! Entsetzlich! Er? Alviano? RUFE Glaubt ihm nicht! Aha! Die Alberghi, die Füchse! Schlau ist s gemacht! Die vertrackten Neider! Verleumdung! Hoch Alvianol Seid still! Schweigt! Höret die Acht! DER CAPITANEO Durch die heilige Acht erhebt der Herzog Adorno, des Volk s Beschützer und wahrer Freund, die Anklag gegen den Ritter Alviano Salvago. Er zeiht ihn des Mädchenraubs, der Verführung und Schändung, begangen an zücht gen Jungfrauen - ALVIANO auffahrend und in die Ferne horchend War da nicht - ein Schrei? Hörtet Ihr nicht - einen Schrei? DER CAPITANEO aufmerksam auf Alviano schauend, dadurch abgelenkt, diese Phrase schwächer bringend Der Kuppelei und Verleitung zu solcher. Kraft uns rer Macht als Richter und Wahrer des Rechts, dehnen wir aus die Anklag , gegen den Ritter Alviano Salvage, und zeihen ihn, der besessen vom bösen Geist, verfallen des Satans und böser Dämonen Gewalt, der Behexung des Volks. Wir legen den Bann auf das Eiland "Elysium", verheert soll es werden durch Feuer, als eine Brutstatt des Lasters und teuflischer Sünde. Ritter Salvago, Ihr seid - - Volk stellt sich vor Alviano. DROHENDES GEMURMEL Seht Ihr, darauf läuft s hinaus! Man bestiehlt uns! Gönnt uns die Freude nicht! Verfluchte Räuber! Bestien! Stärkeres Gemurmel Nieder Adorno! Tod den Alberghi! Erschlagt sie, die Schufte! Alles Lüge! Er soll sich verteid gen! Alviano soll reden! Alviano - rede! Verteid ge Dich! Wir glauben Dir! Wir steh n zu Dir! Wir schützen Dich! ALVIANO lauschend Hört Ihr denn nicht? - Musik Cimbeln, Flöten, Harfen, und wilden Gesang? CAPITANEO Ihr seht - er ist besessen, aus ihm spricht der Dämon! PODESTÀ eindringlich Alviano, Mann, es geht um Dein Leben, verteidige Dich! CAPITANEO Man wird ihn peinlich befragen; führt ihn hinweg! EIN RIESIGER BÜRGER Halt! Rührt ihn nicht an! Wir glauben ihm mehr, der er schweigt, als Euch, die Ihr redet. Er tat uns Gutes - drohend, gesteigert wollt Ihr ihn haben - so gebt uns Beweise! STÜRMISCHE RUFE Beweise, Beweisel CAPITANEO Bringt jene Frau! Einer der Vermummten führt eine verschleierte Frau nach vorne. Entschleiert Euch, Signorina! die Frau lüftet den Schleier. DAS VOLK Ginevra Scotti! Ginevra Scotti!l STIMME JULIANS aus dem Hintergrunde Ah - Ginevra! ALVIANO fieberhaft Um Himmelswillen, so lasst mich fort! CAPITANEO Sagt ohne Scheu, Ginevra Scotti Wo war t Ihr verborgen, eh Ihr, Hilfe heischend, floht zu Herzog Adorno? GINEVRA Im Haus des Alviano Salvago! GEMURMEL Ah! Hört! Hört doch! STIMME JULIANS Verdammt - lasst mich nach vorn! RUFE Ruhe! Wer ist das? Hört doch! ALVIANO zum Podestà dringend Was steht Ihr da - ? Was rührt Ihr Euch nicht? Alter Mann, seid barm- herzig und lasst mich fort! Es dämmert mir auf, furchtbar deutlich und klar - CAPITANEO Sagt ohne Scheu, Signorina Scotti Wer war s, der Euch raubte Freiheit und Ehre? GINEVRA Ein Edelmann, der sich nannte Menaldo Negroni! MENALDO aus dem Hintergrund Diese Frau lügt! EIN ZWEITER RUF (Julian) Zieh, Schurke! Kampfgetümmel im Hintergrunde. VOLK in grosser Bewegung Aha! Die Alberghi! Seht! Seht! Hört nur! Doch was ist s mit Salvago? Heraus mit der Wahrheit! ALVIANO verzweifelt Alter Mann, sie ist in Gefahr. Die Zusammenhänge seh ich vor mir - CAPITANEO stark Das Haupt einer Horde wüster Gesellen, adliger Räuber ist Alviano Salvago. Verraten hat alles dem Herzog - Graf Vitelozzo Tamare. ALVIANO fährt herum, wie von einer Tarantel gestochen Wer sprach den Namen? Wer riss ihn mir aus dem Hirn? Der ist s! Er hat sie geraubt. Er stellte ihr nach. Er warb um sie - ich weis es - weiss es - CAPITANEO Redet Ihr irre? Ginevra - raubte Graf Vitelozzo? ALVIANO in fliehender Hast Wer spricht von Ginevra? Wer ist sie? Nichts weiss ich von ihr! mit höchstem, verzweifelten Ausdruck Carlotta! schreiend Carlotta! NEUNZEHNTE SZENE Dienerinnen der Carlotta herbeistürmend. DIENERINNEN durcheinander O Herr! Podestà! Sie ist verschwunden! Wir finden sie nicht, Eure Tochter! Sie ist verschwunden, als hätt sie verschlungen die Erde! PODESTÀ verzweifelt Vielleicht - verliess sie das Eiland - und fuhr - DIENERINNEN Niemand verliess es. Soldaten stehen rings um die Insel, es sah sie keiner! Doch - Einer! Es war ihm, als hätt er in einer Schar Bacchanten, an eines verlarvten Ritters Seite erkannt die Herrin! Wahnsinniges Lachen Alvianos ALVIANO mit furchtbarer Stimme Ha, ha, ha - ; o Du, Hund! Du Wüstling! Du Tier! Hätt ich Dich da - ich zerfleischte Dich, Bestie, mit meinen Zähnen. mit gebrochener, heiserer Stimme Kommt, ich führe Euch! Seht Ihr - dort oben den blauen Schein? Hört Ihr? - Lauscht doch - ist s nicht Musik? immer erregter Toll und verrucht - Schreie und Jauchzen? Volk von Genua! Ich will dich führen! Zu deinen geschändeten Töchtern! Zu meiner - mit verzweifelt wehvollem Ausdruck, fast weinend armen, verlorenen Braut! Starke Bewegung im Volke Dann steh ich dir Rede und Du sollst - richten. Doch - wehe - den Andern! VOLK Wehe, wehe! Der Tod über sie! Der Chor entfernt sich mit Geheul, Getöse, rach davonstürmend, der Lärm wird bald schwächer, bis vollständige Ruhe eintritt. ZWANZIGSTE SZENE Ein unterirdisches Gewölbe. Viele Nischen, aus welchen verschieden farbiges Licht strahlt. Blumengewinde. Schwere Tierfelle. Räucherpfannen, aus welchen Rauch aufsteigt, der den ganzen Raum erfüllt. Diener mit roten Fackeln. Soldaten mit Arkebusen. In den Nischen verstörte, junge Frauen. Zerbrochene Pokale, Blumenblätter, zerrissene Gewänder deuten auf eine gestörte orgiastische Szene; ein Toter seitwärts links vorne, zerbrochene Degen, auf einen stattgehabten Kampf. Gonsalvo, Guidobald, Vitelozzo, Michelotto und andere Edle gefesselt. Seitwärts rechts vom Publikum ein Rosenlager, auf dem Carlotta, wie in einer Ohnmacht schlafend, liegt. Alviano, der Podestà, der Capitaneo, Volk. ALVIANO heiser Du lügst! TAMARE finster Du irrst - ich spreche die Wahrheit. ALVIANO Höre Du - es könnte wohl sein - dass sie nicht mehr - erwachte - dass sie - hinüberschliefe - in die - and re Welt. Und sieh - für mich war s - so viel - - ich habe nichts and res - gehabt. In meinem ganzen Leben - war diese Frau - das einzig Grosse - das einzig Schöne. Begreife - wenn Du mir sagst - "Ich hab sie geraubt - mit Gewalt genommen - ich konnte nicht anders - weil ich sie - liebte - -", so muss ich Dich hassen - und muss Dich - verfluchen - weil du einem Armen - wie mir, zerstört hast - genommen - was er - besass. Aber da innen - tief - bliebe ja doch - so etwas - versteh mich - wie ein - weher Trost mehr und mehr unfähig, die mächtige Erregung zu unterdrücken Doch wenn Du mir sagst "Sie hat sich mir gegeben - sie, Carlotta - frei- willig - in Liebe - und sie war glücklich" - ja, wahrhaftig - Du sagtest - glücklich, - ja dann - dann - - dann hab ich ja nichts - gehabt, - - dann hast Du mir - ja nichts - - genommen - - dann bin ich ja - wieder - ganz so elend - wie ich - war - zurückgestossen - in s Nichts - ins Nichts - - - TAMARE düster Und wenn Du mich mordest - ich weiss Dir nichts and res zu sagen. Nur eins Verfallen war mir diese Frau, vom ersten Tag, da ich sie erschaut - nach dem Wort, das Du selbst, Alviano, einst sprachst "Die Schönheit sei Beute des Starken". Stark wähntest Du Dich - eine Stunde lang - doch Du warst es nicht. Die Freude bot sich Dir dar - da wich st Du ihr aus, zitternd und feige. Du sahst nur das Dunkle, die Schatten, Gefahr und Sünde. Allzu herbe gezeichnet vom Schicksal, wardst Du flügellahm, unfrei, verzagt. Für Deinesgleichen lebt nur in Träumen die kostbare Blume; doch blüht sie grell und verlockend am Tage, dünkt s euch Traum, Trugbild, nächtlicher Spuk. - Denn, bot sich Dir, Alviano - sagtest Du nicht - auch Carlotta? - Was nahmst Du sie nicht - ? ALVIANO fassungslos Weil - weil - ausbrechend o Du Teufel - verlange nicht, dass - eh zur Hölle Du fährst, ich enthülle vor aller Welt ein Verbrechen - so grausig - - - weil ich in Tiefen blicke, die Du nicht ahnst - weil ich ein Mensch bin - und Du - TAMARE Weiss nicht, wer da tiefer blickt von uns Beiden! Weiss nicht, was da, höher zu werten ist - ein freudlos Leben, ein langsam Siechen - oder ein Tod in Rausch und Verklärung, in brünst ger Umarmung ein selig Sterben! Gemurmel unter den Umstehenden. ALVIANO entsetzt Wie ist mir denn - ? Seiner Worte Sinn - - - das ist ja . nicht möglich - TAMARE mehr und mehr in Ekstase geratend Ihre Lippen baten um Schonung; stammelten wirr das uralte Lied angstvollen Sich-Wehrens. Doch ihre Augen flehten um Lust. Aus ihrem Munde rang sich los ein qualvoll Bekenntnis; Angst und Entsetzen - doch in den Augen, wild unbändig, sprühten die Funken entfachter Begierde. Endlich brach es sich Bahn Grösser als Du - schuf sie sich frei. Dem glitzernden Tanz in den lachenden Augen gesellte sich wild ihrer Lippen toll trunkener Sang "Gib Tod" jauchzte ihr Blick - "Gib Glück!" gierte ihr Wort. Wachsende Bewegung unter den Umstehenden. ALVIANO Entsetzlich! Wissend hast Du, Unsel ger - ? TAMARE Ha, ha, - rollt nur die Augen, fletscht die Zähne und ballt die Fäuste! Meine seligste Stunde - die raubt mir Keiner - . ALVIANO heiser So sprich ein Gebet! TAMARE Ihr habt mir nichts an - was wollt Ihr? in ausbrechender Todesangst Auf einer Kirchweih ein buckliger Fiedler, der spielte auf eine feine Weis . Die Schönste der Schönen, das war seine Liebste. Ich griff sie heraus aus dem tanzenden Schwarm und trug sie davon. Er stürzte mir nach - so stand er vor, mir wie der da; auf Alviano weisend verzerrt die Züge - verzerrt und voll Hass! drohend Mit seiner Fiedel - hab ich ihn erschlagen. Kommt mir nur an - mit meinen Händen er zerrt und reisst an seinen Fesseln erwürg ich Euch alle. - er zerreisst seine Fesseln. ALVIANO ersticht ihn So stirb, Verruchter! TAMARE grässlich aufschreiend Ah - - - ! CARLOTTA sich langsam, geisterhaft aufrichtend Wer schrie da? War das nicht - mein Liebster? ALVIANO vor sie hinstürzend Nein, nein - sieh mich - - Alviano - Carlotta, Geliebte - ich bin - bei Dir - er log - log - log! CARLOTTA ihn von sich stossend, mit dem Ausdruck höchsten Grauens, furchtbarster Angst Fort - fort! Ein Alb - ! Ein Nachtgesicht! Helft - helft! Hu - wie das drückt! Und das rote Licht - weh, weh - ! schwach Gebt mir Wasser - zitternd nein - gebt mir - Wein - - und mein - Liebster - soll kommen - mein Schöner, - Süsser - ich will Vitelozzo eh - eh ich - sterbe - - - Sie seufzt tief und liegt plötzlich still und starr. Schweigen. ALVIANO mit ganz veränderter Stimme und irrem Ausdruck, als ob er etwas suchte - - Ich will - ich will - ja wo - ist nur - die Fiedel - ich muss - ja doch endlich - zur Kirchweih! - Und meine Kappe - meine schöne - Kappe - rot und mit - silbernen Schellen - sah niemand - die Kappe - - ? Lasst mich - ich muss - ja doch endlich - er stolpert über Tamares Leichnam halt - was war das - - ? Da liegt - ja Einer ihr guten Leute - da liegt ja - - ein Toter - - . Er taumelt durch die Menge dem Hintergrunde zu; alles macht ihm scheu Platz. Vorhang この日本語テキストは、 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス の下でライセンスされています。@ Aiko Oshio Schreker,Franz/Die Gezeichneten
https://w.atwiki.jp/oper/pages/2892.html
OBERTURA (Con instrumentos) AYRE Frondosa apacible estancia verde esperanza florida blando hospedaje del alba vistoso catre del día. TIERRA Pomposo fértil albergue de bruta esmeralda rica noble pensil donde el aura risueño aljófar destila. (A dúo. Con instrumentos) TIERRA Moradores de estas playas. AYRE Huéspedes de estas riveras. TIERRA Despertad aplaudid el día. AYRE Despertad que el alba llega. (A dúo) Y su luz celebren con Cláusulas tiernas los dulces sonidos y suaves cadencias. Las flores tributen el ámbar que albergan los ramos se agiten que el aura se acerca los prados se rían las hojas se muevan. Y el rústico rumor de tanta Lira bastardo vejetable armonioso matizado boscaje Vulgo hermoso de cuanto ocupa el orbe el aire gira. (Con instrumentos) Y así le festejen celebren y sirvan con tiernos arrullos y suaves Caricias. (A dúo. Con oboes y flautas) AYRE Y TIERRA Pues reverentes aves le gorjean cuando rendidos pájaros le trinan. (Con instrumentos) La tierra con flores el fuego que anima el viento gorjeos el agua la risa. Recitado AGUA Y al rápido sonido de mi aliento despertaran las flores apacibles susurrando con blando movimiento los ramos y los troncos insensibles la venida del sol vaticinando unos con rudo estilo y otros cantando. (Arioso. Con vihuela) Olmo apacible que en voz perceptible el susto mitiga del pálido horror de la noche severa las sombras opacas que su centro envía al salir el sol en la luz se enciendan que su ardor abriga. (Recitado) FUEGO Mas si fuese la planta fugitiva siempre verde y esquiva la adorada de Apolo para que hallase solo que en humilde dedique reverente de esmeraldas unidas con sus hojas tejidas su culto diferente sin que así se equivoque lo rendido pues cuanto fuere aplauso le es debido. Arieta (Con violines y oboes) Fuego encendido sea el diamante de luz cambiante rico y lucido haga brillante su ardor flamante lo que es florido. AGUA Pues soy el agua. FUEGO Pues soy el fuego. (A dúo) La espuma salada fatigue los remos porque la ardiente fragua reprima en los Cristales su arrogancia. Recitado (A dúo) AGUA Y FUEGO Y aunque no aya materia combustible donde esgrima mis iras irritadas fatigando las ondas mis volcanes los piélagos undosos serán llamas. (Arioso) Y al oír el estruendo de voces contrapuestas y encontradas fuego, agua, fuego que el fuego se anega agua, fuego, agua que el agua se abrasa las furias sedientas incendios exhalan si el agua despide sus olas rizadas Y hidrópico el fuego que nunca se sacia sus raudales bebe pero no se apaga. (Recitado) AYRE El Ayre soy que aliento la armonía que condensaron los vapores fríos y vagando los paramos umbríos todo a mis respiraciones se desvía los negros arreboles sin el día de sombras van llenando los vacíos pero el espacio con los soplos míos las nieblas va dejando que tenía pues cuando el sol de mi región se aleja a sustituir benévolo me deja. (Arieta. Violín solo) Surge halagüeña la esfera dorada del aura suave los dulces orgullos y luego que ocupe su hermosa morada descanse y sosiegue con blandos arrullos. (Recitado) TIERRA No podrá que en mis senos intrincados estarán los incendios embozados y mis incultas breñas abultaran las sombras con sus peñas y pues que soy la tierra a quien influyen los Astros que en su ausencia sustituyen faltándoles la luz a tantas flores que otro Cielo adornaban sus colores en la noche confusa y tenebrosa el suave olor fragancia deliciosa al campo no saluda aunque el Céfiro blando le sacuda. Arieta (Con violines y oboes) De flores vestida la tierra aterida con ceño erizado que el Cierzo entumece marchita e impide por mas que el fabonio risueño y templado aromas le mueva su aliento en las hojas, se mira ya helado. (Con instrumentos) En tan triste confusión las ya repetidas voces con destemplados suspiros le lloren la ausencia. Arieta (Con flautas) AURORA Ay amor, que tierna se escucha la respiración que dulce que suave el eco veloz del aire formado me vuelve la Voz haciendo armonía la repetición. Coplas/Estribillo (Con vihuela) TIEMPO Sienta la tierra cuando el sol obscurece sus reflejos siendo funestos Lutos las sombras con que viste el hemisferio. Llore el ocaso y cuando ya se apaguen sus incendios las exequias le cante la fúnebre región de que va huyendo. Gima y suspire y sus delirios vaya padeciendo que si la luz se apaga (de que servirá) su adorno lisonjero. Estribillo Y pues que nada sirve y faltando la luz todo fallece ha desmayar sus rayos trepiden sus influjos pues que mueren. (Recitado) FUEGO Mas en la obscura noche el Monjiuelo oculto desabroche las hipócritas llamas rigurosas que volando a su acento belicosas cuando en su esfera vagan una vez encendidas no se apagan y pues mi ardiente hoguera en los cuatro elementos reverbera hasta que Apolo luminoso venga la Presidencia de las luces tenga. Arieta. Violín Solo Sedienta de influjos al sol ha bebido mi altiva arrogancia ardores flamantes y entre las sombras el fuego esparcido los rayos hermosos de luces brillantes. AYRE, TIERRA Y AGUA Iras fatales fulminan los contrarios elementos mas tan iguales se embisten que conciertan el estruendo lidian dentro del compás donde suenan contrapuestos duro golpe los sonidos dulce ruido con los ecos y el fuego tenaz que gime voraz la tierra pesada va cruje irritada el mar proceloso que va caudaloso y triste el acento del aire violento los torpes movimientos destemplados volviendo va en bemoles y trinados acordando las iras en el viento porque sirva su enojo de instrumento. (Recitado) TIEMPO Y aunque intente la fatiga ilusión horror o miedo con tan confusos rumores interrumpir mi sosiego ni el audaz altivo orgullo de furiosos elementos podrá entibiar mi arrogancia, ni entorpecer mi denuedo que exento a las impresiones y a sus influjos adversos reservado el tiempo dura sin que nadie acabe al tiempo y pues que ya en el Oriente preludios de luz advierto vuestras furias olvidando vayan mis voces diciendo. (Arieta. Con Violón) Risueña el aurora del sol precursora su [luz vaticina borrando a la noche los negros celajes del vasto vapor que teme su ruina míranlo que Apolo por ella el ardor de sus rayos fulmina. (Recitado) TIERRA Y pues la luz del día que amanece las ásperas escarchas enternece y de Varios matices y Colores se registra el adorno de las flores que en las Verdes alfombras esparcidas, pareciendo pintadas son nacidas las aves que su noble arquitectura albergan en la triste noche obscura al mirar a la aurora cada cual con su pico la enamora pues le rinden las flores y las aves fragancias dulces armonías suaves fragancias dulces y armonías suaves. Arieta (Con violines) Rompa la tierra la cárcel de esmeralda entumecida que las flores encierra y su fragancia unida derramen en la campaña y cuando el sol la baña le cante agradecida. (Con instrumentos) Y sus acordes fragancias le tribute agradecida la tierra vistosas flores y el rocío tierna risa por que compitan por que Celebren por que anhelen al día los floridos aromas las escarchas marchitas. (Recitado) AYRE Y Pues ya se desvían los vapores que en la funesta noche se animaron y en sus densas tinieblas se cuajaron para escándalo torpe de las flores convirtiendo en aplausos los horrores alegres los jilgueros que callaron con destreza sus picos entonaron sus enfáticas Cláusulas de amores y a soplos de la luz que el aire envía hicieron con su aliento la armonía porque mis voces imitando vayan los metros que tan dulcemente ensayan. Arieta (Con vihuela) En brazos del alba surcaba la Esfera el dulce jilguero en el discreto idioma que canta cromáticos forma su blando concierto de triste bemol que halaga y suspende su ruido halagüeño. (Recitado) AGUA Deidades que en el monte Vipartido le prestáis armonía al Dios de Apolo porque sirva desde hoy de fijo Polo premiando vuestro canto con su oído ya que suenan los plectros acordados, vuestra atención os pido y de mi voz llamados esta vez os convido porque obsequiosas le mandéis a Clio que mi acento corrija y a mi citara suave la dirija de vosotras lo que así podré alentarme y en aplauso tan alto dedicarme. Arieta (Con instrumentos) Suenen los clarines, toquen los instrumentos y en cláusulas tiernas y suaves acentos envíen sus ecos los dulces violines. Suenen los clarines. Estribillo/Coplas. Con Vihuela y Violón. Estribillo AURORA Dormida fatiga despierta a mis ecos que el torpe letargo del alba va huyendo quedito silencio que se oye apacible volver el acento. Coplas Del blando halago del aura al rumor acorde vuelve siendo el bostezo fragante la seña de que amanece quedito silencio que se oye apacible volver el acento. Del aliento la armonía apacible flores mueve y del contacto las ludes acordes suenan y alegres quedito silencio que se oye apacible volver el acento. (Vivo) AGUA El noble diamante de espuma rizada del hielo erizada en campo volante del alba es amante pues ya la enriquece y cuando amanece las luces que envía con perlas que cría sus rayos guarnece. TIERRA Aqueste hemisferio y duro obelisco que sirve de aprisco a tanto viviente si busca si siente el hermoso farol el bello arrebol del alba le borre la sombra que corre huyendo del sol. AYRE Mi esfera recibe el plumado velamen que vuela al examen del cento que vive en donde percibe de el alba divina la luz peregrina y Apolo brillante la llama volante de rayos fulmina. FUEGO La tímida hoguera y llama medrosa al frío quejosa al yelo severa si ya reverbera y la luz que arde del sol es abr de padezca desmayos y tema sus rayos pues luce cobarde. (Con instrumentos) Y pues tierra agua y aire son sus trofeos con el fuego se aviven sus lucimientos. (Arioso) AYRE Flores aves fuentes ríos oíd los acentos míos. TIERRA Prados riscos montes selvas escuchad mis ardientes finezas. AYRE Aves que el aire giráis por que no trináis. TIERRA Fuentes que el prado corréis por que os suspendéis. (A dúo) AYRE Y TIERRA Y a la luz que madruga por que no cantáis si en cuna de plata al sol le mecéis. (Recitado) AYRE Mas ya se escucha el estruendo del Carro sol que aguijan golpes de luz con que Apolo. (Arioso) Las sombras apaga los rayos aviva. (Recitado) TIERRA Y dejándose ver de la atalaya empinado penacho y cumbre altiva. (Arioso) La vieren veloces sus rayos primero por que es la primera que su ardor registra. (Con instrumentos) Y así el canto de las aves y el aroma de las flores con armonías suaves con apacibles olores ofrezcan sus voces graves y tributen sus colores. (Coplas a solo con oboes, flautas y violines) AYRE Esfera copiosa de luz peregrina en donde se afina suave armoniosa con voz deliciosa de aquel ruiseñor que siempre que canta preserva el horror. Y con dulces picos sus triunfos alegren y al día en que nace le den parabienes. AGUA Fuente canora risueña y parlera que corre ligera al prado que adora si ya la enamora quien quiere en rigor si logra corriendo los triunfos de amor. Poniendo las aguas en claros espejos a vista de todos sus altos trofeos. FUEGO Puro elemento de todos temido voraz encendido y siempre sediento por que tan sangriento esta tu furor si sabes quemar y halagar con tu ardor. Con luces e incendios el fuego publique que ilustra que brilla que anima y vive. TIERRA Selvas vestidas de varios colores en donde las flores se ven esparcidas si sois advertidas verted vuestro olor pues ya esa fragancia os da el esplendor Alfombra de flores tribute la tierra de varios matices de luces y estrellas. AURORA Si voces respiran mis suaves alientos de los elementos las sombras retiran y alegres se miran vistiendo el color mis rayos brillantes con luz superior. Y llena de influjos la luz peregrina del alba que nace celebre su día. TIEMPO Los siglos ha unido que el tiempo divide la dicha que mide lo que ha conseguido si lo ha merecido culpable es error que el mérito grande es el premio mayor. Instantes abracen los siglos enteros en que aplausos logren sus merecimientos. OBERTURA (Con instrumentos) AYRE Frondosa apacible estancia verde esperanza florida blando hospedaje del alba vistoso catre del día. TIERRA Pomposo fértil albergue de bruta esmeralda rica noble pensil donde el aura risueño aljófar destila. (A dúo. Con instrumentos) TIERRA Moradores de estas playas. AYRE Huéspedes de estas riveras. TIERRA Despertad aplaudid el día. AYRE Despertad que el alba llega. (A dúo) Y su luz celebren con Cláusulas tiernas los dulces sonidos y suaves cadencias. Las flores tributen el ámbar que albergan los ramos se agiten que el aura se acerca los prados se rían las hojas se muevan. Y el rústico rumor de tanta Lira bastardo vejetable armonioso matizado boscaje Vulgo hermoso de cuanto ocupa el orbe el aire gira. (Con instrumentos) Y así le festejen celebren y sirvan con tiernos arrullos y suaves Caricias. (A dúo. Con oboes y flautas) AYRE Y TIERRA Pues reverentes aves le gorjean cuando rendidos pájaros le trinan. (Con instrumentos) La tierra con flores el fuego que anima el viento gorjeos el agua la risa. Recitado AGUA Y al rápido sonido de mi aliento despertaran las flores apacibles susurrando con blando movimiento los ramos y los troncos insensibles la venida del sol vaticinando unos con rudo estilo y otros cantando. (Arioso. Con vihuela) Olmo apacible que en voz perceptible el susto mitiga del pálido horror de la noche severa las sombras opacas que su centro envía al salir el sol en la luz se enciendan que su ardor abriga. (Recitado) FUEGO Mas si fuese la planta fugitiva siempre verde y esquiva la adorada de Apolo para que hallase solo que en humilde dedique reverente de esmeraldas unidas con sus hojas tejidas su culto diferente sin que así se equivoque lo rendido pues cuanto fuere aplauso le es debido. Arieta (Con violines y oboes) Fuego encendido sea el diamante de luz cambiante rico y lucido haga brillante su ardor flamante lo que es florido. AGUA Pues soy el agua. FUEGO Pues soy el fuego. (A dúo) La espuma salada fatigue los remos porque la ardiente fragua reprima en los Cristales su arrogancia. Recitado (A dúo) AGUA Y FUEGO Y aunque no aya materia combustible donde esgrima mis iras irritadas fatigando las ondas mis volcanes los piélagos undosos serán llamas. (Arioso) Y al oír el estruendo de voces contrapuestas y encontradas fuego, agua, fuego que el fuego se anega agua, fuego, agua que el agua se abrasa las furias sedientas incendios exhalan si el agua despide sus olas rizadas Y hidrópico el fuego que nunca se sacia sus raudales bebe pero no se apaga. (Recitado) AYRE El Ayre soy que aliento la armonía que condensaron los vapores fríos y vagando los paramos umbríos todo a mis respiraciones se desvía los negros arreboles sin el día de sombras van llenando los vacíos pero el espacio con los soplos míos las nieblas va dejando que tenía pues cuando el sol de mi región se aleja a sustituir benévolo me deja. (Arieta. Violín solo) Surge halagüeña la esfera dorada del aura suave los dulces orgullos y luego que ocupe su hermosa morada descanse y sosiegue con blandos arrullos. (Recitado) TIERRA No podrá que en mis senos intrincados estarán los incendios embozados y mis incultas breñas abultaran las sombras con sus peñas y pues que soy la tierra a quien influyen los Astros que en su ausencia sustituyen faltándoles la luz a tantas flores que otro Cielo adornaban sus colores en la noche confusa y tenebrosa el suave olor fragancia deliciosa al campo no saluda aunque el Céfiro blando le sacuda. Arieta (Con violines y oboes) De flores vestida la tierra aterida con ceño erizado que el Cierzo entumece marchita e impide por mas que el fabonio risueño y templado aromas le mueva su aliento en las hojas, se mira ya helado. (Con instrumentos) En tan triste confusión las ya repetidas voces con destemplados suspiros le lloren la ausencia. Arieta (Con flautas) AURORA Ay amor, que tierna se escucha la respiración que dulce que suave el eco veloz del aire formado me vuelve la Voz haciendo armonía la repetición. Coplas/Estribillo (Con vihuela) TIEMPO Sienta la tierra cuando el sol obscurece sus reflejos siendo funestos Lutos las sombras con que viste el hemisferio. Llore el ocaso y cuando ya se apaguen sus incendios las exequias le cante la fúnebre región de que va huyendo. Gima y suspire y sus delirios vaya padeciendo que si la luz se apaga (de que servirá) su adorno lisonjero. Estribillo Y pues que nada sirve y faltando la luz todo fallece ha desmayar sus rayos trepiden sus influjos pues que mueren. (Recitado) FUEGO Mas en la obscura noche el Monjiuelo oculto desabroche las hipócritas llamas rigurosas que volando a su acento belicosas cuando en su esfera vagan una vez encendidas no se apagan y pues mi ardiente hoguera en los cuatro elementos reverbera hasta que Apolo luminoso venga la Presidencia de las luces tenga. Arieta. Violín Solo Sedienta de influjos al sol ha bebido mi altiva arrogancia ardores flamantes y entre las sombras el fuego esparcido los rayos hermosos de luces brillantes. AYRE, TIERRA Y AGUA Iras fatales fulminan los contrarios elementos mas tan iguales se embisten que conciertan el estruendo lidian dentro del compás donde suenan contrapuestos duro golpe los sonidos dulce ruido con los ecos y el fuego tenaz que gime voraz la tierra pesada va cruje irritada el mar proceloso que va caudaloso y triste el acento del aire violento los torpes movimientos destemplados volviendo va en bemoles y trinados acordando las iras en el viento porque sirva su enojo de instrumento. (Recitado) TIEMPO Y aunque intente la fatiga ilusión horror o miedo con tan confusos rumores interrumpir mi sosiego ni el audaz altivo orgullo de furiosos elementos podrá entibiar mi arrogancia, ni entorpecer mi denuedo que exento a las impresiones y a sus influjos adversos reservado el tiempo dura sin que nadie acabe al tiempo y pues que ya en el Oriente preludios de luz advierto vuestras furias olvidando vayan mis voces diciendo. (Arieta. Con Violón) Risueña el aurora del sol precursora su [luz vaticina borrando a la noche los negros celajes del vasto vapor que teme su ruina míranlo que Apolo por ella el ardor de sus rayos fulmina. (Recitado) TIERRA Y pues la luz del día que amanece las ásperas escarchas enternece y de Varios matices y Colores se registra el adorno de las flores que en las Verdes alfombras esparcidas, pareciendo pintadas son nacidas las aves que su noble arquitectura albergan en la triste noche obscura al mirar a la aurora cada cual con su pico la enamora pues le rinden las flores y las aves fragancias dulces armonías suaves fragancias dulces y armonías suaves. Arieta (Con violines) Rompa la tierra la cárcel de esmeralda entumecida que las flores encierra y su fragancia unida derramen en la campaña y cuando el sol la baña le cante agradecida. (Con instrumentos) Y sus acordes fragancias le tribute agradecida la tierra vistosas flores y el rocío tierna risa por que compitan por que Celebren por que anhelen al día los floridos aromas las escarchas marchitas. (Recitado) AYRE Y Pues ya se desvían los vapores que en la funesta noche se animaron y en sus densas tinieblas se cuajaron para escándalo torpe de las flores convirtiendo en aplausos los horrores alegres los jilgueros que callaron con destreza sus picos entonaron sus enfáticas Cláusulas de amores y a soplos de la luz que el aire envía hicieron con su aliento la armonía porque mis voces imitando vayan los metros que tan dulcemente ensayan. Arieta (Con vihuela) En brazos del alba surcaba la Esfera el dulce jilguero en el discreto idioma que canta cromáticos forma su blando concierto de triste bemol que halaga y suspende su ruido halagüeño. (Recitado) AGUA Deidades que en el monte Vipartido le prestáis armonía al Dios de Apolo porque sirva desde hoy de fijo Polo premiando vuestro canto con su oído ya que suenan los plectros acordados, vuestra atención os pido y de mi voz llamados esta vez os convido porque obsequiosas le mandéis a Clio que mi acento corrija y a mi citara suave la dirija de vosotras lo que así podré alentarme y en aplauso tan alto dedicarme. Arieta (Con instrumentos) Suenen los clarines, toquen los instrumentos y en cláusulas tiernas y suaves acentos envíen sus ecos los dulces violines. Suenen los clarines. Estribillo/Coplas. Con Vihuela y Violón. Estribillo AURORA Dormida fatiga despierta a mis ecos que el torpe letargo del alba va huyendo quedito silencio que se oye apacible volver el acento. Coplas Del blando halago del aura al rumor acorde vuelve siendo el bostezo fragante la seña de que amanece quedito silencio que se oye apacible volver el acento. Del aliento la armonía apacible flores mueve y del contacto las ludes acordes suenan y alegres quedito silencio que se oye apacible volver el acento. (Vivo) AGUA El noble diamante de espuma rizada del hielo erizada en campo volante del alba es amante pues ya la enriquece y cuando amanece las luces que envía con perlas que cría sus rayos guarnece. TIERRA Aqueste hemisferio y duro obelisco que sirve de aprisco a tanto viviente si busca si siente el hermoso farol el bello arrebol del alba le borre la sombra que corre huyendo del sol. AYRE Mi esfera recibe el plumado velamen que vuela al examen del cento que vive en donde percibe de el alba divina la luz peregrina y Apolo brillante la llama volante de rayos fulmina. FUEGO La tímida hoguera y llama medrosa al frío quejosa al yelo severa si ya reverbera y la luz que arde del sol es abr de padezca desmayos y tema sus rayos pues luce cobarde. (Con instrumentos) Y pues tierra agua y aire son sus trofeos con el fuego se aviven sus lucimientos. (Arioso) AYRE Flores aves fuentes ríos oíd los acentos míos. TIERRA Prados riscos montes selvas escuchad mis ardientes finezas. AYRE Aves que el aire giráis por que no trináis. TIERRA Fuentes que el prado corréis por que os suspendéis. (A dúo) AYRE Y TIERRA Y a la luz que madruga por que no cantáis si en cuna de plata al sol le mecéis. (Recitado) AYRE Mas ya se escucha el estruendo del Carro sol que aguijan golpes de luz con que Apolo. (Arioso) Las sombras apaga los rayos aviva. (Recitado) TIERRA Y dejándose ver de la atalaya empinado penacho y cumbre altiva. (Arioso) La vieren veloces sus rayos primero por que es la primera que su ardor registra. (Con instrumentos) Y así el canto de las aves y el aroma de las flores con armonías suaves con apacibles olores ofrezcan sus voces graves y tributen sus colores. (Coplas a solo con oboes, flautas y violines) AYRE Esfera copiosa de luz peregrina en donde se afina suave armoniosa con voz deliciosa de aquel ruiseñor que siempre que canta preserva el horror. Y con dulces picos sus triunfos alegren y al día en que nace le den parabienes. AGUA Fuente canora risueña y parlera que corre ligera al prado que adora si ya la enamora quien quiere en rigor si logra corriendo los triunfos de amor. Poniendo las aguas en claros espejos a vista de todos sus altos trofeos. FUEGO Puro elemento de todos temido voraz encendido y siempre sediento por que tan sangriento esta tu furor si sabes quemar y halagar con tu ardor. Con luces e incendios el fuego publique que ilustra que brilla que anima y vive. TIERRA Selvas vestidas de varios colores en donde las flores se ven esparcidas si sois advertidas verted vuestro olor pues ya esa fragancia os da el esplendor Alfombra de flores tribute la tierra de varios matices de luces y estrellas. AURORA Si voces respiran mis suaves alientos de los elementos las sombras retiran y alegres se miran vistiendo el color mis rayos brillantes con luz superior. Y llena de influjos la luz peregrina del alba que nace celebre su día. TIEMPO Los siglos ha unido que el tiempo divide la dicha que mide lo que ha conseguido si lo ha merecido culpable es error que el mérito grande es el premio mayor. Instantes abracen los siglos enteros en que aplausos logren sus merecimientos. Literes,Antoni de/Los Elementos